Mai multe piese de la ATEEZ
Descriere
Compozitor, aranjator de înregistrări, producător: EDEN
Vocal de fundal, aranjator de înregistrări, compozitor: Maddox
Compozitor, aranjator de înregistrări, programator: Peperoni
Compozitor, aranjator de înregistrări, programator: Oliv
Vocal de fundal, aranjator de înregistrări, compozitor: Door
Aranjator de înregistrări, compozitor: LEEZ
Aranjator înregistrări, compozitor: DWAYNE
Vocalist: ATEEZ
Inginer de înregistrare: Youngeun Yang
Inginer de înregistrare: Minsu Yeo
Inginer mixaj: Jongpil Gu
Al doilea inginer de mixare: Rose Hong
Inginer de mastering: Jeongon Park
Liric: gratia
Liric: Hongjoong Kim
Versori: Mingi Song
Versuri și traducere
Original
花は咲いて散って
永遠の炎もなくて
No, nothing will stay the same
わかっていたけど
掬い上げる Ash
優しい memories of us
Like sand in an hourglass
もう戻せないのに
風がさらってく
消えた空間
消えた息
消え去った our memories
I can't forget you, I can't catch you
灰燼に帰するあの days
散らばったこの時間の中で
永遠に踊っている
戻れないこの地獄で
一人で恋しがり灰になっていく
I'm dancing in the Ash
君がくれた the rush
鮮やかに思い出す
過去になっていく
I'm dancing in the Ash
まだ残ってる your touch
君がいない this hush
形変わってもずっと
燻る love
積もってく Ash
想うが思い出すになって
好きが好きだったに変わる
もっと伝えておけばとか
消えない後悔
そんなことなんてどうでもいい
むりやり掴もうとしなくていい
色褪せた服を洗ったとしても
ただすり減るだけだから
悲しくもない
惜しくもない
のにまたふりして
離れる手に爪の跡はいらない
愛したから
I'm dancing in the Ash
壊れそうな heart crash
崩れていく balance
こぼれ落ちる記憶
I'm dancing in the Ash
繋ぎ止めたい past
受け入れられない fact
姿見えなくても
君への love
積もらす Ash (I'm dancing in the Ash)
記憶の君は never ever fades
世界の色は getting, getting gray
心の中で forever, you stay, you sta
I'm dancing in the Ash
まだ残ってる your touch
君がいない this hush
形変わってもずっと
燻る love
積もってく Ash
Traducere în română
Florile înfloresc și se împrăștie
Nu există flacără eternă
Nu, nimic nu va rămâne la fel
Știam, dar
Scoate cenușa
Amintiri frumoase despre noi
Ca nisipul într-o clepsidră
Nu mă pot întoarce acum
Vântul mă duce departe
spațiu dispărut
suflarea lipsă
Amintirile noastre au dispărut
Nu te pot uita, nu te pot prinde
Acele zile sunt reduse la scrum
În acest timp împrăștiat
dansând pentru totdeauna
În acest iad la care nu mă pot întoarce
Singur, mi-e dor de tine și mă transform în scrum
Dansez în Ash
Mi-ai dat grabă
Îmi amintesc viu
devenind trecutul
Dansez în Ash
Atingerea ta rămâne încă
Nu te am liniștea asta
Chiar dacă forma se schimbă, va fi mereu
dragoste mocnitoare
Cenușă acumulată
Mă gândesc la asta, dar apoi îmi amintesc
Like se transformă în like
Aș vrea să vă pot spune mai multe
regret că nu va dispărea
Nu-mi pasă de asta
Nu trebuie să încerci să-l apuci cu forța
Chiar dacă spăl hainele decolorate
Pur și simplu se uzează
Nici măcar trist
nu regret
Prefă-te că fii
Nu am nevoie de urme de gheare pe mâini când plec
Pentru că te-am iubit
Dansez în Ash
Un accident de inimă care este pe cale să se rupă
Echilibrul se dărâmă
Amintirile se revarsă
Dansez în Ash
Vreau să conectez trecutul
fapt inacceptabil
Chiar dacă nu mă poți vedea
dragoste pentru tine
Acumulează Ash (Dansez în Ash)
Amintirea ta nu se estompează niciodată
Culorile lumii devin cenușii
În inima mea pentru totdeauna, rămâi, stai
Dansez în Ash
Atingerea ta rămâne încă
Nu te am liniștea asta
Chiar dacă forma se schimbă, va fi mereu
dragoste mocnitoare
Cenușă acumulată