Mai multe piese de la Chuyin
Descriere
Capul se învârte de la sclipici, sticle și râsetele cuiva, în timp ce noaptea se transformă într-un carusel nesfârșit. Stelele de pe cer se amestecă cu„stelele” din ochi, iar privirile geloase se dizolvă în fumul petrecerilor. Totul în jur este puțin nebunesc, puțin absurd, dar tocmai în acest haos se află frumusețea: strălucirea, căldura și senzația că petrecerea poate dura veșnic – încă un toast, încă o scânteie, încă un pas în nicăieri.
Producător: Chuin
Producător: Menostil
Compozitor și autor al textului: Chuin
Compozitor și autor al textului: Jose Ignacio Hernandez
Editura muzicală: Streetmob Publishing
Versuri și traducere
Original
Viendo estrellitas
Unas diablas a un lado, me activo un polvito de ángel
Y yo ahorita
No sé dónde me encuentro y no sé dónde andaré después
Otra paquita
Que se me va volando entre botellitas y el desmadre
Que siga y siga
Esta vida la quiero pa siempre, una y otra vez
Qué hermosa te ves ya bien loca
Si quieres que me quite el casco
Primero, mamita, quítate la ropa
Ah, pinche Chuyin, eres tú otra vez
Empolvado de nuez y con otra güerita fresa
Chuyin
Qué buena vista
Con razón es tan celoso tu novio, mi reina
Tú tan bonita y con este muñeco
Malandrón que se muere verga
Viendo estrellitas, unas diablas a un lado
Me activo un polvito de ángel
Otra paquita que se me va volando
Entre botellitas y el desmadre
Qué hermosa te ves ya bien loca
Si quieres que me quite el casco
Primero, mamita, quítate la ropa
Ah, pinche Chuyin, eres tú otra vez
Empolvado de nuez y con otra güerita fresa
Traducere în română
Văzând stele mici
În afară de câțiva diavoli, un mic praf de înger m-a activat
si eu chiar acum
Nu știu unde sunt și nu știu unde voi fi următorul
alta paquita
Că zboară între sticle mici și haos
Lasă-l să continue și mai departe
Îmi doresc această viață pentru totdeauna, iar și iar
Ce frumos arăți deja nebun
Dacă vrei să-mi dau jos casca
Mai întâi, mami, scoate-ți hainele
Ah, dracului de Chuyin, tu ești din nou
Pudra de nuca si cu inca güerita de capsuni
Chuyin
ce priveliste buna
Nu e de mirare că iubitul tău este atât de gelos, regina mea.
Ești atât de drăguță și cu această păpușă
Malandrón care moare de cocoș
Văzând stele mici, niște diavoli în lateral
Activez puțin praf de înger
Un alt lucru mic care zboară departe
Între sticle mici și haos
Ce frumos arăți deja nebun
Dacă vrei să-mi dau jos casca
Mai întâi, mami, scoate-ți hainele
Ah, dracului de Chuyin, tu ești din nou
Pudra de nuca si cu inca güerita de capsuni