Mai multe piese de la Gabriel Jacoby
Descriere
Seara, ca o chitară strânsă la gât - tensionată și delicată în același timp. Senzația de așteptare apăsătoare, când toate planurile îndrăznețe se reduc la o simplă dorință: ca cineva să fie lângă tine până în zori. Vocea te cheamă„lean on me”, apoi zâmbește și spune„dammit, I'm jamming” - un amestec de promisiune, ușoară stânjeneală și disponibilitate sigură de a-ți oferi sprijin. Versurile sunt ca o scurtă notiță în buzunar: sincere, directe și ușor vulnerabile. Potrivite pentru acele nopți în care vrei să dansezi în somn și să crezi că„I'll be the one” – exact despre acest moment.
Regizor: notachance
Producător executiv: Lucas Prevaux
Producător liniar: Cristobal Solorzano
Producător: Bobby Marinelli
Label: BOURNE CREATIVES / PULSE Records
Companie de producție: General Observation Inc.
Director de imagine: Sergei Nikitenko
Prim asistent de imagine: Ronan Tattersall
Al doilea asistent de imagine: Jeno Broshowski
Montaj și colorist: Dylan Cofran
Operator: Dani Nilsson
Director de artă: Michelangelo Arismendi
Stilist: Von Ford
Asistent stilist: Monica Rojas
Asistent producător: Imani Williams
Asistent producător: Nadia Cox
Versuri și traducere
Original
I'm hangin onto you, baby
Can't lie I'm used to letting go baby
Don't stand too far from me now, come get invasive
I need you right here with to me to you show you my love for you girl
I'm waitin on what you gone say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit im jamming
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
I think I'd hate it to watch you
Baby I
Baby it's true I
Don't know what I would do I
And it's safe to say, that it ain't yo fault
But it ain't mine either (no no)
Shawty I need you
Need you to know
Im waitin on what you gon say
Come tell me something
Maybe that's all you need
Someone to love you
I've waited on someone like you
To move with me darlin
Until the morning arrives
I'll be the one
(That's right)
Baby I'm on it
(That's right)
Keep leanin on me
(That's right)
Dammit I'm jammin
That's right, I'll be the one
(That's right)
Come show me something
(That's right)
Show me I'm lucky
(That's right)
Darlin I love it
That's right, I'll be the one
Traducere în română
Mă agățăm de tine, iubito
Nu pot minți, sunt obișnuit să renunț, iubito
Nu sta prea departe de mine acum, vino să fii invaziv
Am nevoie de tine chiar aici cu mine pentru a-ți arăta dragostea mea pentru tine, fată
Astept ce ai plecat sa spui
Hai să-mi spui ceva
Poate asta e tot ce ai nevoie
Cineva care să te iubească
Am așteptat pe cineva ca tine
Să te muți cu mine dragă
Până vine dimineața
eu voi fi acela
(Asa este)
Iubito, sunt pe el
(Asa este)
Continuă să te sprijini de mine
(Asa este)
La naiba, bruiez
Așa e, eu voi fi acela
(Asa este)
Vino să-mi arăți ceva
(Asa este)
Arată-mi că sunt norocos
(Asa este)
Dragă, îmi place
Așa e, eu voi fi acela
Cred că nu mi-ar plăcea să te privesc
Copilul I
Iubito, eu este adevărat
Nu stiu ce as face eu
Și este sigur să spui că nu ești tu vina
Dar nici nu este al meu (nu nu)
Shawty, am nevoie de tine
Trebuie să știi
Astept ce vei spune
Hai să-mi spui ceva
Poate asta e tot ce ai nevoie
Cineva care să te iubească
Am așteptat pe cineva ca tine
Să te muți cu mine dragă
Până vine dimineața
eu voi fi acela
(Asa este)
Iubito, sunt pe el
(Asa este)
Continuă să te sprijini de mine
(Asa este)
La naiba, sunt jammin
Așa e, eu voi fi acela
(Asa este)
Vino să-mi arăți ceva
(Asa este)
Arată-mi că sunt norocos
(Asa este)
Dragă, îmi place
Așa e, eu voi fi acela