Mai multe piese de la Gverilla
Descriere
Acompaniament muzical, compozitor: DJ NOZ
Autorul textului, vocalist: Gverilla
Versuri și traducere
Original
Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach. Ona mówi mi nie czaruj.
Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru. Mecalina biała. Tańczę.
Wszystko przypadkiem, ale spójrz. Kłaniam wczasy. Zakładam okasy. No na obcasy.
Chociaż od szpilek woli Jordany, a ja od koszul dres adidasy.
Wydajemy tyle siana na podróże i na raty. Dziś nie myślę o tym. Teraz mamy luz. Nic poza tym.
Czuję się ładny jak George Clooney. Gwiazda na masce. Tak sunę. Szacunek.
Trunki tylko z górnych półek, ciuchy tylko z górnych półek. Już rozumiesz.
Zawsze chciałem żyć tak jak dziś. Ona jest zgrabna. Buzia jak Ana de Armas.
Poznałem ją na splocie, choć ma styl jak z business lounge'a.
Spotykamy się na lunchach, docieramy się na brunchach, całujemy w szybkich windach, ale na więcej czasu nie starcza. Ale gdy jest lato wreszcie.
To bujamy się po parkach i jadamy w fajnych knajpach, wcześniej upijając się na vibe'ach. Yeah.
Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach. Ona mówi mi nie czaruj.
Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru. Mecalina biała. Tańczę.
Wszystko przypadkiem, ale spójrz. Chcę pobujać się po paru egzotycznych drinkach.
Ona mówi mi nie czaruj. Widziała to w filmach. Transfer z baru do baru.
Mecalina biała. Tańczę. Wszystko przypadkiem, ale spójrz.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy.
Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Wavy, wavy. Polskie lato i my.
Dziewczyny, woda, agresji psy. Nie ma kochanie tu miejsca na łzy.
Czas na zabawę, drinki i dym. Idę na plażę, na leżak. Znowu się bawię jak dzieciak.
Bardzo się ładnie uśmiechasz. Jak to sen, to mnie nie budź.
Polskie lato i my. Dziewczyny, woda, agresji psy.
Nie ma kochanie tu miejsca na łzy. Czas na zabawę, drinki i dym. Idę na plażę, na leżak.
Znowu się bawię jak dzieciak. Bardzo się ładnie uśmiechasz. Jak to sen, to mnie nie budź.
Traducere în română
Vreau să beau câteva băuturi exotice. Ea îmi spune să nu faci magie.
A văzut-o în filme. Transfer de la bar la bar. Mecalină albă. dansez.
Toate din întâmplare, dar uite. va doresc vacanta. Îmi asum ocazie. Ei bine, pentru tocuri.
Deși el preferă Jordans-ul tocurilor înalte, iar eu prefer treningurile Adidas cămășilor.
Cheltuim atât de mulți bani pe călătorii și rate. Astăzi nu mă gândesc la asta. Acum avem ceva slăbiciune. Nimic altceva.
Mă simt destul de bine ca George Clooney. Steaua pe capotă. Da, mă mut. Respect.
Băuturi doar de pe rafturile de sus, hainele doar de pe rafturile de sus. Înțelegi acum.
Întotdeauna mi-am dorit să trăiesc așa cum trăiesc astăzi. E bine forme. Un chip ca Ana de Armas.
Am cunoscut-o la weave, deși are un stil business lounge.
Ne întâlnim la prânz, ajungem din urmă la brunch, ne sărutăm în lifturi rapide, dar nu e timp suficient pentru mai mult. Dar când e vară în sfârșit.
Așa că stăm în parcuri și mâncăm în pub-uri cool, înainte de a ne îmbăta de vibrații. Da.
Vreau să beau câteva băuturi exotice. Ea îmi spune să nu faci magie.
A văzut-o în filme. Transfer de la bar la bar. Mecalină albă. dansez.
Toate din întâmplare, dar uite. Vreau să beau câteva băuturi exotice.
Ea îmi spune să nu faci magie. A văzut-o în filme. Transfer de la bar la bar.
Mecalină albă. dansez. Toate din întâmplare, dar uite.
Ondulat, ondulat.
Ondulat, ondulat.
Ondulat, ondulat.
Ondulat, ondulat. Ondulat, ondulat. Ondulat, ondulat. Ondulat, ondulat. Ondulat, ondulat. Vara poloneză și noi.
Fete, apă, câini agresivi. Nu e loc de lacrimi aici, dragă.
Este timpul pentru distracție, băuturi și fumat. Mă duc la plajă, pe un șezlong. Mă joc din nou ca un copil.
Zâmbești foarte frumos. Dacă acesta este un vis, nu mă trezi.
Vara poloneză și noi. Fete, apă, câini agresivi.
Nu e loc de lacrimi aici, dragă. Este timpul pentru distracție, băuturi și fumat. Mă duc la plajă, pe un șezlong.
Mă joc din nou ca un copil. Zâmbești foarte frumos. Dacă acesta este un vis, nu mă trezi.