Mai multe piese de la Bober
Mai multe piese de la 4Money
Descriere
Producător: 4Money
Compozitor: Mateusz Dek
Autor text: Patryk Boberek
Versuri și traducere
Original
Pamiętam ze szkoły tę maskę, którą noszę przy kolegach.
Udaję twardziela, bo nie ma mi w środku się czuję jak biedak.
Patrzę na mamę i tatę, jak dla nas zrzucają tu kolejny etat.
A miałem trzynaście, jak już zrozumiałem, że nic im to nie da.
I chociaż to bardzo doceniam, nie ułożysz życia po placach budowy, fabrykach i sklepach.
Jak płynie czas ci to na czyjeś konto, a na twoim się nie przelewa.
Wujek mój życie w czyjejś piekarni przesiedział. Miał z tego bochenek chleba.
Nie znał innej drogi, nikt mu nie pokazał odwagi, aż w końcu na śmierć się zajebał.
Kibicuję mocno, że tego za późno nie zauważycie, że wracasz z roboty i nie masz tu siły już nawet na życie.
Każdy, kto wizję ma jak z tego uciec, jest tu traktowany jak marzyciel.
Jak sam nie przejmiesz kontroli, dziesięć lat spierdoli ci w tydzień.
Jak jesteś kołem zębatym w machinie, która cię mieli, to masz dla żony i dzieci trochę soboty, niedzieli. Twa wolność to czyjeś straty. Głównie tych korpo burdeli.
Chcą twoich mięśni i godzin. Jak Bisz to złożył nie żyj w tej celi.
Ile lat przyjmujesz świat, w którym masz żyć nie ma szans.
Cenny jest tu tylko czas.
Zmieniasz się w pył, gdy go brak.
Jebałem w gastro, jebałem w korpo, jebałem w UK u zioma na taczce i wdzięczny mu jestem najbardziej, bo wtedy pomógł mi nie tylko z hajsem.
Zmieniają się czasy, zmieniają się formy, zmieniają się rządy.
Co by się nie stało, to jak jesteś prosty, nie zmienia się nigdy niewolnik. Tu zmienia się tylko faraon.
Wiesz, ważny dzień dziś zapierdalaj mocniej.
Pizza Tuesday i casual piątek zoptymalizują twoją formę pan George Orwell z panem Henrym Fordem. Żadna robota nie hańbi.
Jak trzeba coś nosić, to noszę, a nie sprzedam życia tu nigdy tym większym cwaniakom za grosze.
Jesteś tu po to, by zrobić różnicę. Nie tylko żeby się ślinić na banknot.
Myślisz, że ich obchodzisz na banknot? Jesteś przed taśmą wkładką.
Jak dalej kminisz, kiedy przyjdzie sianko i musisz wyliczyć, czy starczy na masło, to proszę wpierdol to CV im w gardło.
Za dużo -rodziny mi przy tym umarło. Bobek.
-Ile lat przyjmujesz świat, w którym masz żyć nie ma szans.
Cenny jest tu tylko czas.
Zmieniasz się w pył, gdy go brak.
Traducere în română
Îmi amintesc această mască de la școală pe care o port în preajma prietenilor mei.
Mă prefac că sunt un tip dur pentru că în interior mă simt ca un tip sărac.
Mă uit la mama și la tatăl meu când ne lasă un alt loc de muncă aici.
Și aveam treisprezece ani când mi-am dat seama că nu le-ar ajuta la nimic.
Și deși îl apreciez foarte mult, nu poți să-ți construiești o viață pe șantiere, fabrici și magazine.
Când timpul tău trece, se duce în contul altcuiva, dar nu se duce în contul tău.
Unchiul meu și-a petrecut viața în brutăria cuiva. Din ea a luat o pâine.
Altfel nu știa, nimeni nu i-a arătat curaj și, în cele din urmă, s-a dat dracu până la moarte.
Îți susțin că nu vei observa prea târziu, că te întorci de la muncă și nici măcar nu mai ai puterea să locuiești aici.
Oricine are o viziune despre cum să scape de acest lucru este tratat aici ca un visător.
Dacă nu preiei controlul, zece ani se vor duce dracului într-o săptămână.
Dacă ești o roată dințată în mașina care te-a avut, ai ceva sâmbătă și duminică pentru soția și copiii tăi. Libertatea ta este pierderea altcuiva. În principal acele bordeluri corporative.
Îți vor mușchii și orele tale. Dacă Bisz le-a pus împreună, nu locuiți în această celulă.
Câți ani accepti că lumea în care trebuie să trăiești nu are nicio șansă.
Numai timpul este valoros aici.
Te transformi în praf când nu mai este.
Am tras în gastronomie, am tras în corporații, am tras în Marea Britanie cu prietenul meu într-o roabă și îi sunt cel mai recunoscător pentru că atunci m-a ajutat nu doar cu bani.
Timpurile se schimbă, formele se schimbă, guvernele se schimbă.
Orice s-ar întâmpla, atâta timp cât ești simplu, un sclav nu se schimbă niciodată. Aici se schimbă doar faraonul.
Știi, astăzi este o zi importantă, luptă mai mult.
Pizza de marți și vinerea ocazională vă vor optimiza starea de fitness domnule George Orwell cu domnul Henry Ford. Nicio slujbă nu este dezonorabilă.
Dacă trebuie să port ceva, îl port și nu îmi voi vinde niciodată viața de aici acestor escroci mai mari pentru bani.
Ești aici pentru a face diferența. Nu doar să saliva peste bancnotă.
Crezi că nu-ți pasă de ele? Te afli în fața benzii de inserare.
Dacă tot vorbiți despre asta, când sosește fânul și trebuie să calculați dacă va fi suficient pentru unt, atunci vă rog să le băgați CV-ul pe gât.
Prea mult - familia mea a murit. Bobek.
- Câți ani accepti că lumea în care trebuie să trăiești nu are nicio șansă.
Numai timpul este valoros aici.
Te transformi în praf când nu mai este.