Mai multe piese de la Cafuné
Descriere
Parcă s-a deschis un robinet cu amintiri: gânduri, neliniști, râsete și oboseală curg amestecate. Mă doare puțin faptul că orice„acum” nu durează mult, dar este real. În aceste rânduri există acel amestec ciudat de tandrețe și confuzie, când parcă nu știi dacă ai făcut destul, dar rămâi totuși alături. Și până când luminile nu se sting - vrei doar să ții, să asculți, să memorezi fiecare secundă, chiar dacă se topește mai repede decât apuci să inspiri.
Versuri și traducere
Original
I wanna see you open up just like a faucet
Pour out every worry to me
You know how they say that
Growth is never warm and comfy
I long for something true
This life's mistakes made next to you
I never really knew if I did enough to show
There don't have to be a reason
That I'm still here and here for you
'Til the lights go out
You'll find me where you need me
Let me hold you down
And take this funny feeling
'Til the lights go out
I'm glad to fill my pages up
About you, about you
We shared another moment, and
Then that moment died right beneath our noses
Though I tried to keep it going
But it can never last, no longer than a moment
I just try to keep it going, my life inevitably flowing
'Til the lights go out
You'll find me where you need me
Let me hold you down and take this funny feeling
'Til the lights go out
I'm glad to fill my pages up
About you, about you
Traducere în română
Vreau să te văd deschizând exact ca un robinet
Revarsă-mi fiecare îngrijorare
Știi cum se spune asta
Creșterea nu este niciodată caldă și confortabilă
Tânjesc după ceva adevărat
Greșelile acestei vieți făcute lângă tine
Nu am știut niciodată dacă am făcut suficient pentru a arăta
Nu trebuie să existe un motiv
Că încă sunt aici și aici pentru tine
'Până se sting luminile
Mă vei găsi acolo unde ai nevoie de mine
Lasă-mă să te țin
Și ia acest sentiment amuzant
'Până se sting luminile
Mă bucur să-mi umplu paginile
Despre tine, despre tine
Am împărtășit un alt moment și
Apoi acel moment a murit chiar sub nasul nostru
Deși am încercat să continui
Dar nu poate dura niciodată, nu mai mult de o clipă
Încerc doar să continui, viața mea curgând inevitabil
'Până se sting luminile
Mă vei găsi acolo unde ai nevoie de mine
Lasă-mă să te țin apăsat și să iau acest sentiment amuzant
'Până se sting luminile
Mă bucur să-mi umplu paginile
Despre tine, despre tine