Mai multe piese de la Kali Uchis
Mai multe piese de la Ravyn Lenae
Descriere
Terapie sarcastică pentru ego-ul zdrobit: în loc de îmbrățișări - un„plângi, poate te vei simți mai bine” aspru. Aici nu există nici milă, nici încercări de a lipi cioburile – doar o batjocură dulceagă și un ritm dansant ușor, care sună mai tare decât orice jignire. Ca și cum o prietenă, obosită să asculte dramele altora, ar fi spus în sfârșit sincer:„Plângi, dar măcar pielea ta va fi mai curată”.
Versuri și traducere
Original
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Too bad (too bad), so sad (so sad)
You should cry about it (oh-oh)
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Too bad (too bad), so sad (so sad)
Go cry about it
Cry about it, cry about it
Go cry about it
Yo sé que te duele cuando escuchas mi nombre
Sé que me odias solo por un hombre
Sé que la envidia is killing you softly
Every time I step out, put the nail in your coffin
Too bad (too bad), so sad (so sad)
You should cry about it (oh-oh)
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Too bad (too bad), so sad (so sad)
Go cry about it
Cry about it, cry about it
Go cry about it
Creeping under the surface, I know I make you nervous
Tell me what is the purpose if it's out of my control? (Out of my control)
Baby girl, take it easy
Losing sleep over envy
Through you I can see clearly and I know why you're hurt
Too bad (too bad), so sad (so sad)
You should cry about it (oh-oh)
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Too bad (too bad), so sad (so sad)
Go cry about it
Cry about it, cry about it
Go cry about it
Sometimes you just got to cry
You just got to cry about it
So cry about it a bit
Sometimes you just got to cry
You just got to cry
So cry about it
Sometimes you just got to cry
You just got to cry
Cry about it
Traducere în română
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Păcat (păcat), atât de trist (atât de trist)
Ar trebui să plângi pentru asta (oh-oh)
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Păcat (păcat), atât de trist (atât de trist)
Du-te să plângi pentru asta
Plânge pentru asta, plânge pentru asta
Du-te să plângi pentru asta
Yo sé que te duele când ascultas mi nume
Sé que me odias solo por un hombre
Sé que la envidia te omoară încet
De fiecare dată când ies afară, pune cuiul în sicriul tău
Păcat (păcat), atât de trist (atât de trist)
Ar trebui să plângi pentru asta (oh-oh)
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Păcat (păcat), atât de trist (atât de trist)
Du-te să plângi pentru asta
Plânge pentru asta, plânge pentru asta
Du-te să plângi pentru asta
Târâindu-te sub suprafață, știu că te fac nervos
Spune-mi care este scopul dacă scapă de sub controlul meu? (În afara controlului meu)
Fetiță, liniștește-te
Pierderea somnului din cauza invidiei
Prin tine pot vedea clar și știu de ce ești rănit
Păcat (păcat), atât de trist (atât de trist)
Ar trebui să plângi pentru asta (oh-oh)
Llora, llora, hasta que ya te deje de doler
Păcat (păcat), atât de trist (atât de trist)
Du-te să plângi pentru asta
Plânge pentru asta, plânge pentru asta
Du-te să plângi pentru asta
Uneori trebuie doar să plângi
Trebuie doar să plângi pentru asta
Așa că plânge puțin pentru asta
Uneori trebuie doar să plângi
Trebuie doar să plângi
Așa că plânge pentru asta
Uneori trebuie doar să plângi
Trebuie doar să plângi
Plange din cauza asta