Mai multe piese de la Drake
Mai multe piese de la Julia Wolf
Mai multe piese de la Yeat
Descriere
Pereți de sticlă, haine scumpe, blițuri de aparate foto – și totul parcă se desfășoară pe pilot automat. Parcă e o sărbătoare, parcă e distracție, dar sub strălucirea asta, cineva zace mereu cu fața în jos. O petrecere plastică, unde banii decid cine este frumos astăzi și cine va fi„crash-out” mâine.
Ritmul se clatină, ca șampania pe stomacul gol, cuvintele sunt aruncate în aer, apoi se dizolvă, lăsând doar vibrația basului. Vesel, strălucitor, zgomotos – și puțin amar, dacă asculți mai atent.
Producător: Smash David
Producător: Bosley
Producător: BNYX
Compozitor și autor al textului: Aubrey Graham
Compozitor și autor al textului: Julia Capello
Compozitor și autor al textului: Noah Smith
Versuri și traducere
Original
Mm (oh, oh, oh, yeah)
When they're all searching for my body
I don't know who they'll find
They've taken everything from me
Chew me up and spit me out
Big dog loves a crowd
Well, tell 'em to search my house
I bet they find you face down
Yeah
Shout out to her ex, he a crash out
Took too many pills, he a crash out
She in Hidden Hills in a glass house
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, make her, what?
- Make her dance with her - out, damn
Ayy, ayy, ayy, yeah
Daddy Mac'll make her, Kris Kross'll make her jump out to Jamaica
Yeah, jump up out the bed, she 'bout to jump, ayy, jump, where?
Jump up on the flight, she 'bout to jump, 'bout to jump, yeah
Jump like Ja Morant, she 'bout to jump, 'bout to jump
Lil' girls trip, lil' photo dump, yeah, what?
Just like Nicki said, money make her -, what? What?
Give me quickie -, girl, I'm 'bout to run, gotta run
Girl, I'm picky and you my number one, one, one, yeah
- Make her dance with her - out, yeah, what?
My money 'bout to faint, it get passed out, ayy, what?
- Make her dance with her - out
Ayy, yeah, - make her dance, what?
VAVA on the jacket, baby, Jesse Jo my pants, baby
Just like Biggie said, I just need one chance, baby
Just like Drizzy said, I just need one dance, baby
Baby, baby, baby, baby, yeah
Shout out to her ex, he is a crash out
Took too many pills, he a crash out (hey)
She in Hidden Hills in a glass house (yeah)
I like what I saw and so I cashed out
Ya bad, ayy, Cindy, ya bad, ya bad, uh
I like what I saw and so I cashed out
Yeah, yeah, molly make her (dance, ah), what?
- Make her dance with her - out, damn
Like Twizzy said, I cracked the seal then passed out
- A money tree, I'm a cash cow
If I ain't give a - then, I don't give a - now
Got that lil' employee mad 'cause he fanned out
I got Bentley truck, so - a Jag', I got two cougars up
All my (damn) wet for me, I'm suited up, they scuba'd up
I pull up and - on 'em, baby, I do it a lot
I'm fuckin' this - from the bottom then straight to the top, yeah
My money started at a penny, but now it's a lot
It's hard to swallow the truth when, baby, you swallow me a lot
- Make a dance with her
Goddamn (huh), damn (huh), damn (huh)
Traducere în română
Mm (oh, oh, oh, da)
Când toți îmi caută corpul
Nu știu pe cine vor găsi
Mi-au luat totul
Mestecă-mă și scuipă-mă
Câinele mare iubește mulțimea
Ei bine, spune-le să-mi cerceteze casa
Pun pariu că te găsesc cu fața în jos
Da
Strigați-i fostului ei, el a fugit
A luat prea multe pastile, a scapat
Ea în Hidden Hills într-o casă de sticlă
Îmi place ce am văzut și așa am încasat
Ești rea, ay, Cindy, ești rea, ești rea, uh
Îmi place ce am văzut și așa am încasat
Da, da, fă-o, ce?
- Fă-o să danseze cu ea - afară, la naiba
Da, da, da, da
Tata Mac o va face, Kris Kross o va face să sară în Jamaica
Da, sari din pat, e pe cale sa sara, ay, sari, unde?
Sari în zbor, ea este pe cale să sară, e pe cale să sară, da
Sari ca Ja Morant, ea este pe cale să sară, e pe cale să sară
Excursie cu fetele mici, grozav foto, da, ce?
Așa cum a spus Nicki, banii o fac -, ce? Ce?
Dă-mi rapidă -, fată, sunt pe cale să fug, trebuie să fug
Fată, eu sunt pretențioasă și tu numărul meu unu, unu, unu, da
- Fă-o să danseze cu ea - afară, da, ce?
Banii mei sunt pe cale să leșine, se leșinează, ay, ce?
- Fă-o să danseze cu ea - afară
Ay, da, - fă-o să danseze, ce?
VAVA pe geacă, iubito, Jesse Jo, pantalonii mei, iubito
Așa cum a spus Biggie, am nevoie doar de o șansă, iubito
Așa cum a spus Drizzy, am nevoie doar de un dans, iubito
Iubitule, iubito, iubitule, da
Strigați-i fostului ei, el este un accident
A luat prea multe pastile, a scăpat (hei)
Ea în Hidden Hills într-o casă de sticlă (da)
Îmi place ce am văzut și așa am încasat
Ești rea, ay, Cindy, ești rea, ești rea, uh
Îmi place ce am văzut și așa am încasat
Da, da, Molly fă-o (să danseze, ah), ce?
- Fă-o să danseze cu ea - afară, la naiba
După cum a spus Twizzy, am spart sigiliul apoi am leșinat
- Un copac de bani, eu sunt o vacă de bani
Dacă nu dau un - atunci, nu dau un - acum
L-am supărat pe acel mic angajat pentru că s-a învârtit
Am un camion Bentley, așa că... un Jag, am două pume în sus
Toată (la naiba) am udat pentru mine, sunt costumat, s-au scufundat
Trag în sus și - pe ele, iubito, o fac foarte mult
Am naibii de asta - de jos apoi direct în sus, da
Banii mei au început de la un ban, dar acum sunt mulți
E greu să înghiți adevărul când, iubito, mă înghiți mult
- Fă un dans cu ea
La naiba (huh), la naiba (huh), la naiba (huh)