Descriere
Producător: Victor Darashkevich
Instrumentist: Zbigniew Benyak
Compozitor: Victor Darashkevich.
Autor versuri: Victor Darashkevich
Autor versuri: Zbigniew Benyak
Versuri și traducere
Original
Sen.
Chore marzenia. Ciągle chcesz śnić.
Śpij, a złość pojawi się, bo jest w planie.
Fakt powie to tylko ten, kto zna przyczyny.
Cały świat podpalasz i nie czujesz winy.
Masz stalową głowę. Nic nie czujesz.
Chcesz spalić świat, bo zwariujesz. Spać czy złożyć w głowie lepszy plan?
Spać, a może złożyć lepszy plan?
Jaki plan?
Myślałeś, że to sen i to rzeczywistym jest.
A to był jednak dzień.
Odpływasz coraz dalej i wszystko to, co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad.
Wiesz co chcesz.
Sen to taki dziwny wróg, przyjaciel.
Jak przyjdzie czas pewnie zaśniesz.
Sam będziesz szukał własnych fal.
Sam będziesz szukał własnych fal, własnych fal.
Myślałeś, że to sen i to rzeczywistym jest.
A to był jednak dzień.
Odpływasz coraz dalej i wszystko to, co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad. Wiesz co chcesz.
I wszystko to co masz to nowy myśli stan.
Zostawiasz wieczny ślad.
Wiesz co chcesz.
Traducere în română
Vis.
Vise bolnave. Încă mai vrei să visezi.
Somnul și mânia vor apărea pentru că este în plan.
Doar cei care cunosc motivele vor spune asta.
Ai dat foc întregii lumi și nu simți nicio vină.
Ai un cap de oțel. Nu simți nimic.
Vrei să arzi lumea pentru că vei înnebuni. Dormi sau faci un plan mai bun în capul tău?
Dormi sau poate faci un plan mai bun?
Ce plan?
Ai crezut că este un vis și este real.
Dar a fost o zi la urma urmei.
Te îndepărtezi din ce în ce mai mult și tot ce ai este o nouă stare de gândire.
Lasă o urmă veșnică.
Știi ce vrei.
Somnul este un inamic atât de ciudat, prietene.
Când va veni momentul, probabil vei adormi.
Îți vei găsi propriile valuri.
Îți vei căuta propriile tale valuri, propriile tale valuri.
Ai crezut că este un vis și este real.
Dar a fost o zi la urma urmei.
Te îndepărtezi din ce în ce mai mult și tot ce ai este o nouă stare de gândire.
Lasă o urmă veșnică. Știi ce vrei.
Și tot ce ai este o nouă stare de gândire.
Lasă o urmă veșnică.
Știi ce vrei.