Mai multe piese de la Полка
Descriere
Moscova nocturnă, geamurile aburite și mirosul de tămâie din salon - totul amestecat cu fum, oboseală și acea piele moale pe care nu vrei să o lași să plece. Afară, orașul este zgomotos, înăuntru, stelele explodează, iar în acest haos există o ciudată tandrețe: undeva între teancurile de bani, glumele clovnilor și promisiunile încălcate, rămâne totuși dorința de a te trezi puțin mai târziu, doar lângă cineva.
Versuri și traducere
Original
Я ночью смотрел, как взрываются звезды. Прости, если все, что я дал, это слезы.
Ты верила мне, что могу быть хорошим.
Знаешь, непросто остаться серьезным в мире, где клоунов больше, чем воска. Сквозь сон ощущал твою мягкую кожу.
Прошу, разбуди меня немного позже.
Нахуй слухи, не могу иначе. Капли слезы на очки Versace.
Разменял свой чек, я не прошу о сдаче. Разменял свой смех на пару толстых пачек. Ха, брату передал другому.
Стал грустить немного по-другому. Я в Москве, сейчас скучаю по родному.
Дым из тачки выдыхаем в окна. В салоне жарко, запотели стекла.
Знаю, любишь запах благовоний. Тут что-то типа того рода.
Я ночью смотрел, как взрываются звезды. Прости, если все, что я дал, это слезы.
Ты верила мне, что могу быть хорошим.
Знаешь, непросто остаться серьезным в мире, где клоунов больше, чем воска. Сквозь сон ощущал твою мягкую кожу.
Прошу, разбуди меня немного позже. Ты можешь остаться, неважно сколько.
Можешь привыкнуть, не стану хорошим. Ты также молчишь, обижаешься в точку.
Я буду любить тебя днем или ночью. Я по гороскопу подонок.
Был дорог твой взгляд, и он все так же дорог.
Если менять только свечи на порох, не дай мне взорваться, оставлю осколок.
Я ночью смотрел, как взрываются звезды. Прости, если все, что я дал, это слезы.
Ты верила мне, что могу быть хорошим.
Знаешь, непросто остаться серьезным в мире, где клоунов больше, чем воска. Сквозь сон ощущал твою мягкую кожу.
Прошу, разбуди меня немного позже.
Traducere în română
Noaptea am văzut stelele explodând. Îmi pare rău dacă tot ce am dat au fost lacrimi.
Ai crezut în mine că pot fi bun.
Știi, nu este ușor să rămâi serios într-o lume în care sunt mai mulți clovni decât ceară. Prin somn am simțit pielea ta moale.
Te rog, trezește-mă puțin mai târziu.
La naiba cu zvonurile, nu mă pot abține. Picături de lacrimi pe ochelarii Versace.
Mi-am schimbat cecul, nu cer schimbare. Și-a schimbat râsul cu câteva pachete de grăsimi. Ha, i-am transmis fratelui meu.
Am început să mă simt trist puțin diferit. Sunt la Moscova, acum mi-e dor de orașul meu natal.
Expirăm fumul din mașină pe geamuri. E cald în cabină, geamurile sunt aburite.
Știu că îți place mirosul de tămâie. Este ceva de genul aici.
Noaptea am văzut stelele explodând. Îmi pare rău dacă tot ce am dat au fost lacrimi.
Ai crezut în mine că pot fi bun.
Știi, nu este ușor să rămâi serios într-o lume în care sunt mai mulți clovni decât ceară. Prin somn am simțit pielea ta moale.
Te rog, trezește-mă puțin mai târziu. Poți sta, indiferent cât de mult.
Te poți obișnui cu asta, nu voi deveni bun. Taci si tu, esti jignit pana la obiect.
Te voi iubi zi sau noapte. După horoscopul meu, sunt un ticălos.
Privirea ta a fost dragă și este încă dragă.
Dacă schimb doar lumânări cu praf de pușcă, nu mă lăsa să explodez, las un fragment.
Noaptea am văzut stelele explodând. Îmi pare rău dacă tot ce am dat au fost lacrimi.
Ai crezut în mine că pot fi bun.
Știi, nu este ușor să rămâi serios într-o lume în care sunt mai mulți clovni decât ceară. Prin somn am simțit pielea ta moale.
Te rog, trezește-mă puțin mai târziu.