Mai multe piese de la Crazy Oliwka
Mai multe piese de la CUZCO$
Descriere
Ochii albaștri strălucesc, parcă făcând cu ochiul neonului clubului, iar pe piele se află un tatuaj, ca un manifest„YOLO”. În minte nu există pauze și îndoieli, doar ritm și mișcare înainte. Aici nu există reguli, cu excepția uneia: astăzi telefoanele sunt închise, conștiința este în vacanță, iar noaptea aparține ringului de dans. Petrecerea este ca o mică victorie asupra plictiselii - zgomotoasă, îndrăzneață și absolut meritată.
Scenariu: Sumashedaya Oliva, Beniamin Ezh.
Operator: Beniamin Ezh
Regie: Beniamin Ezh
Zdencia: Rafal Sioma
VHS: Rafal Sioma, Maciej Slaga
Maestru: Maciej Jurek
Scenografie: Emilia Sarga
Montaj, corectarea culorilor: Beniamin Ezh.
Producător: David Zadvorny, Maya Sukhanska, Ola Bab
Stilizare: Claudia Hovanets, Veronica Maciejowska.
Machiaj: Daria Zvolinska.
Fotografie: Laura Wagner
În culise: Maciej Slaga
Versuri și traducere
Original
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż. Nie robię pauz, robię tylko ciągły progres.
Idę do przodu, mam do zdobycia pieniądze. Tak dobrze słyszysz Crazy Oliwka na bombie.
Nie oglądam się za siebie i już nie błądzę. O nie, nie o nie, nie. I nie zatrzymasz mnie.
Ja dzisiaj bawić się chcę, nie przejmować niczym się.
Idę po swoje, a ty dalej gadaj, co tam chcesz, bo dobrze wiemy, że pięć minut moje teraz jest.
Uuu dawaj z nami, zróbmy tak, by zapamiętali.
Uuu płyń na fali, zrób z niczego coś, co się chwali. Uuu aura słuchów tej grze nie ma przecież żadnych reguł.
Bierz co swoje, jak nie wierzą w ciebie, to dalej idź to i się nie przejmuj.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o chodź ze mną po przypływ.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś. O o o o porobię melanż.
Oczy niebieskie jak ocean. Biolota co na mnie drugiej takiej nie ma.
I dzisiaj bawmy się jak trzeba. Odlatuję dzisiaj nie dzwoń do mama.
O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o chodź ze mną po przypływ. O o o o weź się dzwoń do mnie dziś.
O o o o porobię melanż.
Traducere în română
Ochi albaștri ca oceanul. Nu există un alt biolot ca acesta pentru mine.
Și astăzi să ne distrăm. Azi plec, nu o suni pe mama.
Oh o o o vino sună-mă azi.
O o o o vino cu mine la val. Oh o o o vino sună-mă azi.
O o o o Voi face un amestec. Nu mă opresc, fac doar progrese continue.
Merg înainte, am bani de luat. Auzi atât de bine pe Crazy Oliwka despre bombă.
Nu mă uit înapoi și nu mai rătăcesc. O, nu, nu, nu, nu. Și nu mă vei opri.
Astăzi vreau să mă distrez și să nu-mi fac griji pentru nimic.
O să-l iau pe al meu, iar tu tot spui orice vrei, pentru că știm că cinci minute sunt ale mele acum.
Uuu, vino cu noi, hai să-i facem să-și amintească.
Oooh, călărește pe val, fă ceva mândru din nimic. Ooooh, acest joc nu are reguli până la urmă.
Ia ce este al tău, dacă ei nu cred în tine, atunci mergi înainte și nu-ți face griji.
O o o o. O o o o. O o o o.
O o o o Voi face un amestec.
Ochi albaștri ca oceanul. Nu există un alt biolot ca acesta pentru mine.
Și astăzi să ne distrăm. Azi plec, nu o suni pe mama.
Oh o o o vino sună-mă azi. O o o o vino cu mine la val.
Oh o o o vino sună-mă azi. O o o o Voi face un amestec.
Ochi albaștri ca oceanul. Nu există un alt biolot ca acesta pentru mine.
Și astăzi să ne distrăm. Azi plec, nu o suni pe mama.
Oh o o o vino sună-mă azi.
O o o o vino cu mine la val. Oh o o o vino sună-mă azi.
O o o o Voi face un amestec.