Guzaara (From Baaghi 4)
Mai multe piese de la Parampara Tandon
Descriere
Iubirea sună aici ca ultimul și singurul refugiu. Fiecare cuvânt se întinde spre eternitate, ca și cum respirația ar depinde de prezența altuia. Puțin dramatic, puțin exagerat, dar tocmai în asta constă puterea - să nu-ți fie rușine să numești o persoană destinul tău, aerul tău, linia ta din palmă. Muzica transformă mărturisirea într-o mantră, repetând același lucru iar și iar, până când începi să crezi că fără acest sentiment este cu adevărat imposibil să supraviețuiești.
Cântăreț - Josh Brar, Paramapara Tandon
Compozitor - Agaazz, Josh Brar și Salamat Ali Matoy.
Versuri în hindi - Kumaar
Versuri în punjabi - Jagdeep Warring, Josh Brar
Producător muzical - Agaazz
Cântec, curator Banti Bains
Instrumente cu coarde - Rajan Joy
Backing vocals - Kavya, Kriti, Semwal, Sparsh, Agaazz
Tobe - Ikbal
Fisarmonici - Sarabjit
Mixaj și masterizare - Stereoshino
Casa de discuri - T-series
Versuri și traducere
Original
तू है पहली आदत मेरी और आखिरी तू ही है। बन बैठा मैं तेरा आशिक़, तेरा इश्क ज़रूरी है। ओ तेरे बिना मर जाना, तेरे बिना मर जाना। तू ही सांसों का सहारा है। तेरे बिना ना गुज़ारा है। तू ही सांसों ka sahara है। तेरे बिना na gujara。
दुनिया वाले क्या देखेंगे ऐसा मंजर देखा है। दुनिया वाले क्या देखेंगे ऐसा मंज़र देखा है। जिसको सारे रब्ब कहते हैं तेरे अंदर देखा है। वो डूबे हुए मेरे दिल Da.
डूबे हुए मेरे dil da तेरी आंखों में किनारा है। तेरे बिना न गुज़रा है। सजना दा सहारा है। तेरे बिना nguzaara है। हाँ तुने थामा हाथ संवरने लगी लकीरें हाथों की। -तुने थामे हाथ संवरने लगी लकीरे हाथों ki। -दुनिया के लफ्जों से ज़्यादा कीमत तेरी -बातों की। -दुनिया ke lafzon se ज्यादा क़ीमत teri -baaton ki। -ओ यारा एक तू मेरा, ओ yaara ek tu mera किस्मत ਦਾ सितारा है। तेरे बिना ना गुजारा है। सजना Da सहारा है। तेरे बिना ना गुजर ra है। तेरे दिल पे मेरे दिल की दावेदारी पक्की है। तेरे दिल pe mere dil Ki daavedari pakki hai। तेरे Dil Pe
Mere Dil Ki
Daaveda ri
Pakk i
Hai। तेरे दिल पर मेरे दिल की दावेदारी पक्की है।
Tere dil par mere dil ki daavedari pakki hai। जान मेरी ये मैंने तेरे इन कदमों पे रखी है। जान Meri ye maine tere inn kadmon pe rakhi hai।
O jisma di gal koi na, जिस्मा दी गल कोई ना तुझे रूह में उतारा है। तेरे बिना ना गुजारा है। सजणा Da सहारा है। तेरे बिना Na गुजारा है। राह तेरी De Vich Dil Tarde हर सा तेरे नाम Nutar Ke Ishq Di Paudi Saari Chadh KeIshq
Padhaiyan Puriyan Karke नैना ਦੇ नाल नेन Ne ladke Tere Pair Vich Taj Rakhan Ke
Bachcha PyaarDa Poora Khadke प्यार Sada Duniya To HatKe ajaaja ajaaja ajaaja ajaaja Sajna Da Sahara sajna Ka sahara hai сложные саjana Да Sahara है о sajjana
O sachina तेरे Bina na guzara 해
Tere bina na Guzara है तेरे बिना na gua zara है।
Traducere în română
तू है पहली आदत मेरी और आखिरी तू ही है। बन बैठा मैं तेरा आशिक़, तेरा इश्क जूरीरूरीहक़ ओ तेरे बिना मर जाना, तेरे बिना मर जा२ाना तू ही सांसों का सहारा है। तेरे बिना ना गुज़ारा है। तू ही सांसों ka sahara है। तेरे बिना na gujara。
दुनिया वाले क्या देखेंगे ऐसा मंजर खेखेंगे मंजर खेईहे दुनिया वाले क्या देखेंगे ऐसा मंज़ाहाहर हखेंगे जिसको सारे रब्ब कहते हैं तेरे अंदर खैे हते हैं वो डूबे हुए मेरे दिल Da.
डूबे हुए मेरे dil da तेरी आंखों में किनारारारी तेरे बिना न गुज़रा है। सजना दा सहारा है। तेरे बिना nguzaara है। हाँ तुने थामा हाथ संवरने लगी लकीरेोंहें ने लगी की। -तुने थामे हाथ संवरने लगी लकीरे हाथों -दुनिया के लफ्जों से ज़्यादा कीमत तीरीरेरेरेरी की। -दुनिया ke lafzon se ज्यादा क़ीमत teri -baaton ki। -ओ यारा एक तू मेरा, ओ yaara ek tu mera किस्मत ਦਾ सितारहाहाह तेरे बिना ना गुजारा है। सजना Da सहारा है। तेरे बिना ना गुजर ra है। तेरे दिल पे मेरे दिल की दावेदारी पही ही हह्हरे तेरे दिल pe mere dil Ki daavedari pakki hai। तेरे Dil Pe
Mere Dil Ki
Daaveda ri
Pakk i
Hai। तेरे दिल पर मेरे दिल की दावेदारी पही ही हही हरे
Tere dil par mere dil ki daavedari pakki hai। जान मेरी ये मैंने तेरे इन कदमों पे ी॰ेरे इन जान Meri ye maine tere inn kadmon pe rakhi hai।
O jisma di gal koi na, जिस्मा दी गल कोई ना तुझे रूह मेराां ाउं ा है। तेरे बिना ना गुजारा है। सजणा Da सहारा है। तेरे बिना Na गुजारा है। राह तेरी De Vich Dil Tarde हर सा तेरे नाम Nutar Ke Ishq Di Paudi Saari Chadh KeIshq
Padhaiyan Puriyan Karke नैना ਦੇ नाल नेन Ne ladke Tere Pair Vich Taj Rakhan Ke
Bachcha PyaarDa Poora Khadke प्यार Sada Duniya To HatKe ajaaja ajaaja ajaaja ajaaja Sajna Da Sahara sajna Ka sahara hai сложные саjana Да Sahara है о sajjana
O sachina तेरे Bina na guzara 해
Tere bina na Guzara है तेरे बिना na gua zara है।