Mai multe piese de la Mata
Mai multe piese de la Oki
Descriere
Un sfert de secol pe același trotuar, iar pașii încă sună provocator de tare. În versuri - Mercedesuri cu beha, cicatrici de la curți și ironie față de regulile altora, care nu au prins niciodată. Aici, duritatea coexistă cu o filozofie obosită: parcă„totul este deja acolo”, dar, de fapt, se dorește ceva mai mult decât bani, swag și victorii rapide. Muzica sună ca luminile de seară de sub Varșovia - îndrăzneață, zgomotoasă, dar cu o nuanță de„și mai departe ce?”.
Interpret asociat: Mata, Oki
Interpret asociat: Mata
Interpret asociat: Oki
Autorul textului: Michal Matchak
Autorul textului: Oskar Kaminski
Producător: BeMel
Producător: Mateo
Producător: Pedro
Inginer de mixaj, inginer de masterizare: Albert Markiewicz
Inginer de mixaj, inginer de masterizare: Janusz Walczuk
Versuri și traducere
Original
Chodzę po tym chodniku, już jebane ćwierć wieku
Więc mi nie mów nic, ćwoku, co tu wolno, co nie
Gdybym grał według ich reguł, miałbym w chuj mniej kwitu
No i w chuj mniej swagu, a mam wszystko, co chcę
Jebać fałszywych kolegów, mówią wszystko, co chcę
Szmaty za dużo przebiegu, zrobią wszystko, co chcę
Mercedesy i BMW, to nie wszystko, co chcę
W moim życiu happy endu, czy to wszystko, co chcę? Nie
Chodzę po tym chodniku, już jebane ćwierć wieku
Więc mi nie mów nic, ćwoku, co tu wolno, co nie
Gdybym grał według ich reguł, miałbym w chuj mniej kwitu
No i w chuj mniej swagu, a mam wszystko, co chcę
Jebać fałszywych kolegów, mówią wszystko, co chcę
Szmaty za dużo przebiegu, robią wszystko, co chcę
Mercedesy i BMW, to nie wszystko, co chcę
W moim życiu happy endu, czy to wszystko, co chcę? Nie
Są rzeczy ważniejsze niż szczęście, uczucia większe niż miłość
Daj nam zdrowie, dobry Boże, by się nie odkleiło na starość
Było już wielu takich, co do topki wbiło
Ale ze szczytu spadli, gdy tylko mocniej zawiało
Chciałbyś tu Nelly Furtado, a będzie Daria Zawiałow
Bo bit nam zrobił Matheo, pijemy gdzieś pod Warszawą
Dzięki Pedro, BeMelo, za to, że trzymacie poziom
Choć w środowisku rapowym w PL was nie doceniają
Chodzę po tym chodniku, już jebane ćwierć wieku
Ale daj mi sześć sekund, wezmę wszystko, co chcę
W chuj broskies na bloku, null shorties na boku
Krwi trochę na bruku, ale kto był, to wie
Z rapem nigdy bym nie skończył, ale w sumie, kto wie
Z dachu nigdy bym nie skoczył, ale w sumie, kto wie
Yeah, braciak z listem gończym, ale kto był, to wie
Jedna z listem miłosnym, ale to to już nie
Mów mi pierdolony Gen Z, slum dog, suko z bachora w multi millie, yeah
Brudny tank top i gram punk rock, płacisz Ghillie Killie, yeah
Dalej czysty gram w to, ale stół mi usyfili (mm, mm)
Jedno koło, drugie koło i tak jadą wheelie (mm)
Wymyślili mi wizerunek, wy-wymyśliła fryzurę
Quebo napisał mi numer, bo-bo ma emeryturę (yeah)
Raperem nie jestem w ogóle, bo to chuj, nie gatunek
Ćwierć wieku się wieszają na mnie, jestem dla nich sznurem
Daj mi— wszy— wszy— wszystko, co chcę, wszy— (wszystko)
Wszystko, co najlepsze
Mam patenty i mam to znane imię
Wezmę wszystko, co chcę
Jebane ćwierć wieku
Wszystko, co chcę (skurwysynie)
Jebane ćwierć wieku
Ale kto był, to wie
Traducere în română
Mă plimb pe trotuarul ăsta de un sfert de secol
Deci nu-mi spune nimic, idiotule, ce e permis aici și ce nu
Dacă aș juca după regulile lor, nu m-aș păsa deloc de chitanță
Și mult mai puțin și am tot ce îmi doresc
La naiba cu prietenii falși, ei spun ce vreau eu
Carpe pentru mult kilometraj, vor face tot ce vreau eu
Mercedes și BMW nu sunt tot ce îmi doresc
Există un sfârșit fericit în viața mea, asta este tot ce îmi doresc? Nu
Mă plimb pe trotuarul ăsta de un sfert de secol
Deci nu-mi spune nimic, idiotule, ce e permis aici și ce nu
Dacă aș juca după regulile lor, nu m-aș păsa deloc de chitanță
Și mult mai puțin și am tot ce îmi doresc
La naiba cu prietenii falși, ei spun ce vreau eu
Prea mult kilometraj, fă tot ce vreau
Mercedes și BMW nu sunt tot ce îmi doresc
Există un sfârșit fericit în viața mea, asta este tot ce îmi doresc? Nu
Sunt lucruri mai importante decât fericirea, sentimente mai mari decât iubirea
Dă-ne, Doamne Doamne, sănătate, ca să nu cadă la bătrânețe
Au fost deja mulți cei care au ajuns în vârf
Dar au căzut din vârf de îndată ce vântul a devenit mai puternic
Dacă ai fi vrut-o pe Nelly Furtado, ar fi Daria Zawiałow
Pentru că Matheo ne-a făcut un beat, bem undeva lângă Varșovia
Mulțumesc Pedro, BeMelo, pentru că ai menținut nivelul
Deși nu te apreciază în comunitatea rap din Polonia
Mă plimb pe trotuarul ăsta de un sfert de secol
Dar dă-mi șase secunde, voi lua tot ce vreau
La dracu' cu broskies pe bloc, null shorties pe lateral
Era niște sânge pe trotuar, dar cine era acolo știe
Nu aș termina niciodată de rap, dar cine știe
Nu aș sări niciodată de pe acoperiș, dar cine știe
Da, fratele cu afișul căutat, dar cine era acolo știe
Unul cu o scrisoare de dragoste, dar nu acela
Spune-mi dracului de Gen Z, câine de mahala, cățea cu mai multe millie, da
Maiou murdar și eu cânt punk rock, tu îi plătești lui Ghillie Killie, da
Încă îl joc curat, dar masa este murdară (mm, mm)
O roată, cealaltă roată și așa merg cu roată (mm)
Mi-au inventat imaginea, mi-au inventat coafura
Quebo mi-a trimis numărul lui pentru că este pensionat (da)
Nu sunt deloc rapper, pentru că este o porcărie, nu un gen
De un sfert de secol se atârnă de mine, eu sunt o frânghie pentru ei
Dă-mi - păduchi - păduchi - tot ce vreau, păduchi - (totul)
Toate cele bune
Am brevete și am acest nume celebru
Voi lua tot ce vreau
Un sfert de secol
Tot ce vreau (nemernic)
Un sfert de secol
Dar cine era acolo știe