Mai multe piese de la Arcángel
Mai multe piese de la Yan Block
Descriere
Iubirea aici seamănă mai mult cu dependența: ca o umbră, ca un tremur, ca un miros care nu poate fi eliminat din cameră. Pare că legătura s-a rupt, dar în telefon clipește o fotografie, în cap se aude vocea„levántese” și chiar și în vis cineva se întoarce din nou. Versurile se întind cu o dorință lipicioasă, unde resentimentul se împletește cu tandrețea, iar dorința de„a șterge totul” se transformă într-o și mai mare înrădăcinare în memorie. Muzica te ține, ca acea problemă care nu poate fi rezolvată – poți doar să dansezi împreună cu ea.
Versuri și traducere
Original
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
I don't lie, I'm all about the truth and
I don't hide, overwhelmingly I'm open
I survived all the crazy things you gave
And every mess that was ever made, made
You are mine, I call your name and you will
Be on time, living in this small world and its
Future's bright, brighter than my ceiling lights
And sweeter than my mother's cream pie
Huh, follow my tender heart and I'll win
No matter what pain I am in
With all your blessings I'll arise
Open up my third eye
Prema, don't you know that you are love itself?
You are love itself
Prema, can't you see that you are god itself?
You are god itself
Prema, ay yeah
Prema, ay yeah, ooh (ayy)
Finalized, we got each other always
Fantasized, surely knew we could do it
I decide every day I meditate
And make every action a prayer
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Hello, can I talk to you now?
Okay, cool
I love you, bye
Filling my heart with your affection
Being your best friend is my devotion
Calling your name is my surrender
Babe, I got your number
Prema, don't you know that I am, love itself
I am, love itself
Prema, can't you see that I am god itself
I am god itself
Prema, ay, yeah
Prema, ay, yeah (ay)
Traducere în română
Prema, nu știi că ești iubirea însăși?
Tu ești iubirea însăși
Prema, nu vezi că ești dumnezeu însuși?
Tu ești dumnezeu însuși
Nu mint, sunt tot despre adevăr și
Nu mă ascund, în mod copleșitor sunt deschis
Am supraviețuit tuturor lucrurilor nebunești pe care le-ai dat
Și fiecare mizerie care a fost făcută vreodată, făcută
Esti al meu, iti spun numele si o vei face
Fii la timp, trăind în această lume mică și ea
Viitorul este luminos, mai luminos decât plafonierele mele
Și mai dulce decât plăcinta cu cremă a mamei
Huh, urmează-mi inima duioasă și voi câștiga
Indiferent în ce durere mă aflu
Cu toate binecuvântările tale mă voi trezi
Deschide-mi al treilea ochi
Prema, nu știi că ești iubirea însăși?
Tu ești iubirea însăși
Prema, nu vezi că ești dumnezeu însuși?
Tu ești dumnezeu însuși
Prema, da
Prema, ai da, ooh (ayy)
Finalizat, ne-am luat unul pe celălalt mereu
Fanteziat, cu siguranță știam că o putem face
Decid în fiecare zi că meditez
Și fă din fiecare acțiune o rugăciune
Umplându-mi inima cu afecțiunea ta
A fi cel mai bun prieten al tău este devotamentul meu
A-ți striga numele este predarea mea
Dragă, am numărul tău
Bună, pot vorbi cu tine acum?
Bine, cool
Te iubesc, pa
Umplându-mi inima cu afecțiunea ta
A fi cel mai bun prieten al tău este devotamentul meu
A-ți striga numele este predarea mea
Dragă, am numărul tău
Prema, nu știi că sunt, iubirea însăși
Eu sunt, iubirea însăși
Prema, nu vezi că eu sunt Dumnezeu însuși
Eu sunt dumnezeu însuși
Prema, da, da
Prema, da, da (da)