Mai multe piese de la Jimmy*
Mai multe piese de la Fekir
Mai multe piese de la Zzzipper
Descriere
Vocal: Fekir
Vocal: Jimmy*
Producător: Zzzipper
Programator: Zzzipper
Autor text: Damian Dudkevich
Autor text: Konrad Matsulevich
Compozitor: Nikolaos Shostak
Versuri și traducere
Original
Granat hukowy. Ktoś chyba ma z ciebie korzyść. Ja wybucham jak pocisk.
Chyba trzeba mnie ochłodzić.
Nie poznasz metody, dopóki nie poznasz mistrza.
Nie zrozumieją tego, dopóki wokół domu nie latają drony. I ja wiem, mogę zarobić, kiedy chcę pierdolony hajs.
Ja wiem, że nigdy nie wyjdzie to ze mnie i także nie wyjdzie to z was.
Bo masz to we krwi jak HIV. Ten jebany beton ma się w DNA.
Mówię jutro będzie dzień też i może nie będzie aż tak przejebane.
Zasypiam dopiero nad ranem i czuję się gorzej niż jakby to był film.
Z nią nie pisałem od paru miesięcy, a siedzi mi w głowie jak jebany rym.
Nie chcę umierać, ale kusi życie na linii z adrenaliny zastrzyk.
Tak bardzo nie chciałem umierać. To życie na linii odmieniłem sam.
Niczego nie znałem prócz głodu, jak szamę na mieście kupował mi brat.
Ostatnią szansę dostałem od życia. Dobrze wiem to, jak ją wykorzystać.
Wyjebie w górę mi cała ta płyta, a na skraju byłem i chciałem się zwijać.
Ziomal mnie pyta, czy będzie sto koła słuchaczy. Ja mówię mu prosto dopiero zaczynam, a hałas jak granat hukowy.
Ja wybuchnę głośniej. Ona mnie pyta, co dla mnie jej uczucie znaczy.
Ja wyczuwam podstęp. Jak sobie pomyślę, to jest pojebane. Dziś jestem tym gościem.
Pytają mnie, skąd biorę siłę. Ja nakurwiam stale, nawet jak nie mam jej wcale.
Mój terminarz pęka w szwach. Trzy miechy do przodu poplanowane.
Miałem marzenie, by nagrywać wokal. Nie miałem hajsu nawet na śniadanie.
Miałem marzenie, by kupić iPhone'a.
Teraz kupuję go sobie i mamie.
Traducere în română
Grenada Flashbang. Cineva trebuie să profite de tine. Eu explod ca un glonț.
Cred că trebuie să mă răcoresc.
Nu vei cunoaște metoda până nu-l vei întâlni pe maestru.
Nu vor înțelege asta până când nu vor zbura drone prin casă. Și știu, pot câștiga bani oricând vreau bani.
Știu că nu va ieși niciodată din mine și nici din tine nu va ieși niciodată.
Pentru că este în sângele tău ca HIV. Betonul ăsta este în ADN-ul nostru.
Eu zic că mâine va fi o altă zi și că poate nu va fi atât de nenorocit.
Adorm doar dimineața și mă simt mai rău decât dacă ar fi un film.
Nu i-am mai scris de câteva luni, dar mi-a rămas blocată în cap ca o rimă.
Nu vreau să mor, dar e tentant să trăiesc pe linie cu o injecție de adrenalină.
Nu am vrut să mor atât de mult. Eu însumi am schimbat viața asta pe linie.
Nu știam nimic în afară de foame, când fratele meu îmi cumpăra băcănie în oraș.
Am avut ultima șansă la viață. Știu bine cum să-l folosesc.
Întregul album o să-mi explodeze mintea, iar eu eram la margine și voiam să mă ghemuiesc.
Prietenul meu mă întreabă dacă vor fi o sută de ascultători. Îi spun direct, abia încep, iar zgomotul este ca o grenadă asomatoare.
Voi exploda mai tare. Mă întreabă ce înseamnă pentru mine sentimentele ei.
Simt un truc. Când mă gândesc la asta, asta e nenorocit. Azi sunt acel tip.
Mă întreabă de unde îmi iau puterea. Mă trag tot timpul, chiar și când nu am.
Programul meu explodează din plin. Trei burdufuri înainte planificate.
Am visat să înregistrez vocea. Nici măcar nu aveam bani pentru micul dejun.
Am visat să-mi cumpăr un iPhone.
Acum îl cumpăr pentru mine și mama mea.