Descriere
Apelurile telefonice sunt ca un obicei de care nu te poți dezvăța. Se pare că, în curând, degetul se va îndrepta din nou către un număr cunoscut, deși acolo sunt de mult timp alte vieți și alte zâmbete. În exterior, totul pare calm și matur, dar în interior se dezlănțuie o furtună adolescentină: îmi doresc, simt o atracție, dar cel mai dureros este să înțeleg că nu este vorba despre iubire, ci despre trecutul care nu dispare. Și da, cel mai dificil lucru aici nu este butonul„apel”, ci cuvântul„renunță”.
Versuri și traducere
Original
Только не звони, больше не звони.
Он уже с другою где-то коротает дни. У него в айфоне номер твой как не бери.
На душу той боли хватит, больше не бери.
Только не звони, больше не звони.
Он уже с другою где-то коротает дни.
У него в айфоне номер твой как не бери.
На душу той боли хватит, больше не бери.
Отпустить так сложно, знаю, непросто. С виду вроде взрослая, ну а в душе подросток.
Думала, влюбиться сможешь, позабыв о прошлом. Только вот любить непросто, думая о прошлом.
Что там на часах? Вечер позади.
У окна одна ловишь города огни.
Набираешь номер вновь, стираешь цифры прочь.
Слез он не достоин, так зачем же плачешь вновь?
Только не звони, больше не звони.
Он уже с другою где-то коротает дни. У него в айфоне номер твой как не бери.
На душу той боли хватит, больше не бери. Только не звони, больше не звони.
Он уже с другою где-то коротает дни.
У него в айфоне номер твой как не бери. На душу той боли хватит, больше не бери.
Отпуская лишь до завтра, от проблемы не уйдешь.
Что же в нем такого, что замены не найдешь? Ты себя погубишь, если не переживешь.
Он того не стоит, ну когда же ты поймешь?
Отпустить так сложно, знаю, непросто.
С виду вроде взрослая, ну а в душе подросток. Думала, влюбиться сможешь, позабыв о прошлом.
Только вот любить непросто, думая о прошлом.
Только не звони, больше не звони. Он уже с другою где-то коротает дни.
У него в айфоне номер твой как не бери. На душу той боли хватит, больше не бери.
Только не звони, больше не звони.
Он уже с другою где-то коротает дни.
У него в айфоне номер твой как не бери. На душу той боли хватит, больше не бери.
Traducere în română
Doar nu suna, nu mai suna.
Deja își petrece zilele cu altcineva. Are numărul tău pe iPhone.
Acea durere este suficientă pentru suflet, nu mai lua.
Doar nu suna, nu mai suna.
Deja își petrece zilele cu altcineva.
Are numărul tău pe iPhone.
Acea durere este suficientă pentru suflet, nu mai lua.
A da drumul este atât de greu, știu că nu este ușor. Arată ca un adult, dar la inimă este o adolescentă.
Am crezut că te poți îndrăgosti uitând de trecut. Dar nu este ușor să iubești când te gândești la trecut.
Ce este pe ceas? Seara s-a terminat.
Numai la fereastră prindeți luminile orașului.
Apelați din nou numărul, ștergeți numerele.
El nu este demn de lacrimi, așa că de ce plângi din nou?
Doar nu suna, nu mai suna.
Deja își petrece zilele cu altcineva. Are numărul tău pe iPhone.
Acea durere este suficientă pentru suflet, nu mai lua. Doar nu suna, nu mai suna.
Deja își petrece zilele cu altcineva.
Are numărul tău pe iPhone. Acea durere este suficientă pentru suflet, nu mai lua.
A da drumul doar până mâine nu va scăpa de problemă.
Pentru ce nu poți găsi un înlocuitor? Te vei distruge dacă nu supraviețuiești.
Nu merită, când vei înțelege?
A da drumul este atât de greu, știu că nu este ușor.
Arată ca un adult, dar la inimă este o adolescentă. Am crezut că te poți îndrăgosti uitând de trecut.
Dar nu este ușor să iubești când te gândești la trecut.
Doar nu suna, nu mai suna. Deja își petrece zilele cu altcineva.
Are numărul tău pe iPhone. Acea durere este suficientă pentru suflet, nu mai lua.
Doar nu suna, nu mai suna.
Deja își petrece zilele cu altcineva.
Are numărul tău pe iPhone. Acea durere este suficientă pentru suflet, nu mai lua.