Mai multe piese de la Malcolm Todd
Descriere
Există cântece care sună ca un jurnal uitat în buzunarul hainei. Ochii uscați, mărturisiri stânjenitoare, prea multe sentimente pentru o singură persoană și eternă întrebare:„ce să fac cu asta?”. Totul pare simplu, dar fiecare cuvânt zgârie, apoi încălzește.
Și apoi - ca o voce întâmplătoare pe un dictafon: râsete, un monolog încurajator, o amintire a realității dincolo de emoții. Și asta face piesa și mai sinceră - când fragila vulnerabilitate se împletește cu ceva atât de familiar, simplu, aproape cotidian. Rezultă o muzică care nu se teme să fie autentică, chiar dacă are mai multe întrebări decât răspunsuri.
Versuri și traducere
Original
Your eyes are drier than mine, that's a first
It's no other you, I could find, that's the curse
You're making this complicated, and it's coming from mister "It's cool"
I hope I don't look like a fool
I can't make a sound, so I'll just lie on my side
Wait for the tears to roll by
More love than I can handle, what do I do?
What do I do?
I'll come back for you
I'll come back for you
I'll come back for you, back for you
I'll come back for you
I'll come back for you
Do you have to be awake when I'm asleep?
I can't tell you what to do
Keep you from something new
I'm scared of what you'll see, when you're not next to me
Run along, don't fall behind
Then thank you for your time
One, two, three, four
I'll come back for you
I'll come back for you
I'll come back for you, back for you
I'll come back for you
I'll come back for you (I'll come back for you)
I'll come back for you
I'll come back for you (I'll come back for you)
I'll come back for you
I'll come back for you
I'll come back for you
Do you laugh?
You can do your laugh now
Hey, I think you're in the audition right now
But I just wanted to say to you that I'm just so impressed that you stepped outside of the box and did this, Malcolm
I mean, already you're a winner in my eyes, so I hope you're having fun
Hey, Mac, I'm here to pick you up buddy, so give me a call
I'm waiting in the front by Mercer Hall, ok, bye
Traducere în română
Ochii tăi sunt mai uscați decât ai mei, este o premieră
Nu ești altul, am putut găsi, acesta este blestemul
Faci asta complicat și vine de la domnul „Este tare”
Sper să nu arăt ca un prost
Nu pot scoate niciun sunet, așa că mă voi întinde pe o parte
Așteptați să curgă lacrimile
Mai multă dragoste decât pot suporta, ce fac?
Ce trebuie să fac?
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce pentru tine, înapoi pentru tine
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce după tine
Trebuie să fii treaz când dorm?
Nu pot să-ți spun ce să faci
Te ferești de ceva nou
Mi-e frică de ce vei vedea, când nu ești lângă mine
Aleargă, nu rămâne în urmă
Atunci mulțumesc pentru timpul acordat
Unu, doi, trei, patru
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce pentru tine, înapoi pentru tine
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce pentru tine (Mă voi întoarce pentru tine)
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce pentru tine (Mă voi întoarce pentru tine)
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce după tine
Mă voi întoarce după tine
râzi?
Poți să râzi acum
Hei, cred că ești la audiție chiar acum
Dar am vrut doar să-ți spun că sunt atât de impresionat că ai ieșit din cutie și ai făcut asta, Malcolm
Adică, deja ești un câștigător în ochii mei, așa că sper că te distrezi
Hei, Mac, sunt aici să te iau amice, așa că sună-mă
Aștept în față lângă Mercer Hall, ok, pa