Mai multe piese de la Amaarae
Descriere
Iubirea sună aici ca o furtună după o zi sufocantă: mai întâi o ușoară curent pe piele, apoi o ploaie torențială, imposibil de oprit. Fiecare„rain” este ca o picătură pe tâmplă, fiecare vers este o lovitură în inimă, care uneori se scufundă în dulceața codeinei, alteori se smulge din interior din cauza durerii și a sfâșierii.
În acest flux se regăsesc atât tandrețea, cât și dependența, precum și întrebarea dacă cineva poate rezista unei astfel de furtuni de sentimente. Muzica oscilează între euforie și dezolare, ca un asfalt ud pe care îți vine să alergi și să cazi cu fața în ploaie.
Versuri și traducere
Original
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I'll give you everything
I wanna make you sing
Here with you face-to-face
Wet when you say my name
Falling like, falling like, falling like
Rain
Dripping like, dripping like, dripping like
Rain
Feeling like, feeling like, feeling like
Rain
Dropping like, dropping like, dropping like
Rain
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
I cuddle up kiss codeine
You never done shit for me, my heart
Rub me on tit, I'm genie
Now you come wish on me, my heart
Missing all the kiss and sloppies
You really wanna slit and stop my heart
Smoking on us, I'm nodding
Dirty, you wish and wash my heart
You'll never see me cry
Die for you night after night
Are you my virtue or vice?
Holding back tears in my eyes
Rain
Falling like, rain
Falling like, rain
Falling like, rain
Rain, rain
Dripping like, rain
Dripping like, rain
Dripping like, rain
Rain, rain
Feeling like, rain
Feeling like, rain
Feeling like, rain
Rain, rain
Dropping like, rain
Dropping like, rain
Dropping like, rain
Rain, rain
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
Do you believe in love off the drugs?
I can feel the rush and I lean into you
I really don't think you're strong enough, oh
Rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain
Rain, rain, rain, rain
Traducere în română
Crezi în dragostea în afara drogurilor?
Simt graba și mă aplec spre tine
Îți voi da totul
Vreau să te fac să cânți
Aici cu tine față în față
Ud când îmi spui numele
Cad ca, cad ca, cad ca
ploaie
Picură ca, picură ca, picură ca
ploaie
Simt ca, simt ca, simt ca
ploaie
Scade ca, scapa ca, scapa ca
ploaie
Crezi în dragostea în afara drogurilor?
Simt graba și mă aplec spre tine
Chiar nu cred că ești suficient de puternic, oh
Crezi în dragostea în afara drogurilor?
Simt graba și mă aplec spre tine
Chiar nu cred că ești suficient de puternic, oh
Mă îmbrățișez sărut codeină
N-ai făcut niciodată un rahat pentru mine, inima mea
Freacă-mă pe țâțe, sunt un geniu
Acum vii urează-mi, inima mea
Îi lipsesc toate săruturile și neînțelepciunile
Chiar vrei să-mi tai și să-mi oprești inima
Fumând pe noi, dau din cap
Murdar, vrei și spală-mi inima
Nu mă vei vedea niciodată plângând
Mor pentru tine noapte de noapte
Esti virtutea sau viciul meu?
Reținându-mi lacrimile în ochi
ploaie
Căderea ca, ploaie
Căderea ca, ploaie
Căderea ca, ploaie
Ploaie, ploaie
Picură ca, ploaie
Picură ca, ploaie
Picură ca, ploaie
Ploaie, ploaie
Simt ca ploaie
Simt ca ploaie
Simt ca ploaie
Ploaie, ploaie
Scade ca, ploaie
Scade ca, ploaie
Scade ca, ploaie
Ploaie, ploaie
Crezi în dragostea în afara drogurilor?
Simt graba și mă aplec spre tine
Chiar nu cred că ești suficient de puternic, oh
Crezi în dragostea în afara drogurilor?
Simt graba și mă aplec spre tine
Chiar nu cred că ești suficient de puternic, oh
Ploaie, ploaie, ploaie, ploaie
Ploaie, ploaie, ploaie, ploaie
Ploaie, ploaie, ploaie, ploaie
Ploaie, ploaie, ploaie, ploaie