Mai multe piese de la Tommy WÁ
Descriere
Lumina cade ușor, parcă te invită să te miști. Fiecare cuvânt este o invitație de a te elibera de greutăți, de a zâmbi și de a lăsa corpul să se miște liber. Aici nu există pași corecti, doar ritmul inimii și senzația că dansul devine o rugăciune fără cuvinte.
Muzica sună ca o amintire: bucuria este, de asemenea, sfântă. Și în acest moment, chiar și mișcările stângace se transformă în magie, pentru că nu tehnica dansează, ci sufletul.
Operator: Babami Momofuku
Scenograf: Friday Boi X Suleiman The Maverick
Colorist: Babami Momofuku
Montaj: Babami Momofuku
Stilist virtual/stilist de costume: Sasu
Stilist și asistent de producție: Fidella Yin
Coregraf: Engabadi Mbandji Sinclair Stefan
Dansator: Oluwatomiwa Suleiman
Versuri și traducere
Original
Smile a bit more, darling.
I know it hurts more than a little.
Don't shy away from me 'cause it shows all the pain you've buried inside.
I can feel there's something words cannot describe.
Like when you move it all moving.
I bet it's divine.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
Drawing close, let all sink in.
Mm.
I'm absorbed in your rhythm.
Mm.
One, two, one, two, oh, it's a beat.
You must have been born with two right feet.
I might be looking for something concrete.
You must have been born with two right feet.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance some more.
You know the Lord when He moves.
You know the Lord when He moves.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, ya.
God loves when you're dancing, so dance some more.
God loves when you're dancing, so dance some more.
So dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope, so dance in goodness, so dance in kindness, so dance in patience, so dance in peace, so dance in love, so dance in joy, so dance in patience, so dance in hope.
He dance like water, He dance like fire, He dance with laughter,
He dance some more. Yeah.
You know the
Lord when He moves. You know the Lord when He moves.
When the Spirit of the Lord comes upon my soul,
I will dance like David danced.
Oh, when the Spirit of the Lord comes upon my soul, I will dance like
David danced.
God loves when you're dancing.
Dance some more.
God loves when we're dancing. We should dance some more.
Traducere în română
Mai zâmbește puțin, dragă.
Știu că doare mai mult decât puțin.
Nu te feri de mine pentru că arată toată durerea pe care ai îngropat-o înăuntru.
Simt că există ceva ce cuvintele nu pot descrie.
Ca atunci când miști totul în mișcare.
Pun pariu că este divin.
Lui Dumnezeu iubește când dansezi, așa că mai dansează.
Lui Dumnezeu iubește când dansezi, așa că mai dansează.
Apropiindu-se, lăsați totul să se afunde.
Mm.
Sunt absorbit de ritmul tău.
Mm.
Unu, doi, unu, doi, oh, este o bătaie.
Trebuie să te fi născut cu două picioare drepte.
S-ar putea să caut ceva concret.
Trebuie să te fi născut cu două picioare drepte.
Lui Dumnezeu iubește când dansezi, așa că mai dansează.
Lui Dumnezeu iubește când dansezi, așa că mai dansează.
Așa că mai dansează.
Îl cunoști pe Domnul când se mișcă.
Îl cunoști pe Domnul când se mișcă.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, da.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, da.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, da.
Adsewo la finere.
Ijo, ijo, da.
Lui Dumnezeu iubește când dansezi, așa că mai dansează.
Lui Dumnezeu iubește când dansezi, așa că mai dansează.
Deci dansează în dragoste, așa dansează cu bucurie, așa dansează cu răbdare, așa dansează cu speranță, așa dansează cu bunătate, așa dansează cu bunătate, așa dansează cu răbdare, așa dansează în pace, așa dansează cu dragoste, așa dansează cu bucurie, așa dansează cu răbdare, așa dansează cu speranță.
Dansează ca apa, Dansează ca focul, Dansează cu râs,
A mai dansat ceva. Da.
Știi
Doamne când se mișcă. Îl cunoști pe Domnul când se mișcă.
Când Duhul Domnului vine peste sufletul meu,
Voi dansa așa cum a dansat David.
O, când Duhul Domnului va veni peste sufletul meu, voi dansa ca
David a dansat.
Dumnezeu iubește când dansezi.
Mai dansați.
Dumnezeu iubește când dansăm. Ar trebui să mai dansăm puțin.