Mai multe piese de la Sylwia Przybysz
Descriere
Compozitor: Konrad Abramovich.
Compozitor: Paul Salerno
Autor text: Silvia Dombrovska
Autor text: Karla Maria Velkovich
Versuri și traducere
Original
Serce dwa złamane w pół.
Nie wiem czy ma to sens. Może to koniec jest.
Mam dość tych ciągłych zmian. Chyba już braknie sił.
Znowu robisz głupi test, czy beze mnie Tobie łatwiej jest.
Wow. Wiem, że czujesz to co ja.
Mówisz, że wszystko byś dał, więc daj nam czas. A-a.
Bo jeśli ma udać się, ja muszę opuścić Cię i gdy zrozumiesz just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Nadal nie wiesz czego chcesz. Może dla nas już za późno jest.
Może znów za jakiś czas zadzwonisz. Wiesz, odbiorę każdy Twój telefon. Nie możemy dłużej już w to grać.
Czuję, że ciągniesz mnie w dół.
A jeśli przy mnie zostać chcesz, ja nie mogę już wylewać łez. Wow. Wiem, że czujesz to co ja.
Mówisz, że wszystko byś dał, więc daj nam czas. A-a. Bo jeśli ma udać się.
Ja muszę opuścić Cię i gdy zrozumiesz just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Back, back come back.
Back, back come back.
Back, back come back. Back, back come back. Back, back come back.
Back, back come back. Back, back come back. Back, back come back. Serce dwa złamane w pół.
Nie wiem, czy ma to sens. Może to koniec jest.
Chociaż nie mówisz nic, to przecież dobrze wiesz. Dobrze wiesz.
Just come back.
Gdy będziesz gotowy już. Wiesz, na Ciebie zawsze będę czekać tu. Just come back.
Bo jeśli ma to udać się. Wiem, że teraz muszę już opuścić Cię. Just come back.
Just come back.
Traducere în română
Două inimi rupte în jumătate.
Nu știu dacă asta are sens. Poate că acesta este sfârșitul.
M-am săturat de aceste schimbări constante. Cred că am rămas fără putere.
Faci din nou un test stupid pentru a vedea dacă îți este mai ușor fără mine.
Wow. Știu că simți ceea ce simt eu.
Spui că ai da orice, așa că dă-ne timp. A-ah.
Pentru că, dacă este să reușesc, trebuie să te părăsesc și, când înțelegi, să te întorci.
Când ești gata acum. Știi, te voi aștepta mereu aici. Doar întoarce-te.
Pentru că dacă va funcționa. Știu că trebuie să te părăsesc acum. Doar întoarce-te.
Încă nu știi ce vrei. Poate e prea târziu pentru noi.
Poate vei suna din nou peste ceva timp. Știi, voi răspunde la fiecare apel pe care îl faci. Nu mai putem juca acest joc.
Simt că mă tragi în jos.
Și dacă vrei să stai cu mine, nu mai pot să vărs lacrimi. Wow. Știu că simți ceea ce simt eu.
Spui că ai da orice, așa că dă-ne timp. A-ah. Pentru că dacă este să reușești.
Trebuie să te părăsesc și, când înțelegi, întoarce-te.
Când ești gata acum. Știi, te voi aștepta mereu aici. Doar întoarce-te.
Pentru că dacă va funcționa. Știu că trebuie să te părăsesc acum. Doar întoarce-te.
Înapoi, întoarce-te.
Înapoi, întoarce-te.
Înapoi, întoarce-te. Înapoi, întoarce-te. Înapoi, întoarce-te.
Înapoi, întoarce-te. Înapoi, întoarce-te. Înapoi, întoarce-te. Două inimi rupte în jumătate.
Nu știu dacă asta are sens. Poate că acesta este sfârșitul.
Chiar dacă nu spui nimic, știi bine. Știi bine.
Doar întoarce-te.
Când ești gata acum. Știi, te voi aștepta mereu aici. Doar întoarce-te.
Pentru că dacă va funcționa. Știu că trebuie să te părăsesc acum. Doar întoarce-te.
Doar întoarce-te.