Mai multe piese de la V
Descriere
Asfaltul ud, mașinile rare și gândurile care se întorc insistent la aceeași adresă. Cuvintele aproape se dizolvă în zgomotul ploii, transformându-se într-un șoaptă repetitivă: cum să găsesc drumul înapoi? Nimic zgomotos, niciun dram de dramă – doar o ușoară melancolie, asemănătoare picăturilor de pe geam, și recunoștință pentru faptul că măcar ceva în această imagine cenușie și udă încă mai încălzește.
Versuri și traducere
Original
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Staring at my phone 난 깨있지
Hoping for your call lately
I've been on my own maybe
이젠 지난 일에 맨날
Time with you was so amazing
Haven't changed, it's still the same me
늦었지만 우리 다시
Can we go back to that moment again, yeah?
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Remember how I used to make you laugh the most
내가 이런 말 할 자격 없어도
Let me make up for all the time we lost
We can start again, open all the doors
Don't tell me it's over, we can start it over
너는 나의 네 잎 clover
Yeah, I can feel your touch, I remember your kiss
그 말은 아팠지 and I miss you
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Rainy days, I'm thinking 'bout you
What to say, wish I knew how to
Find the way right back to you
On rainy days like-
Traducere în română
Zile ploioase, mă gândesc la tine
Ce să spun, aș vrea să știu cum
Găsește calea înapoi la tine
În zilele ploioase ca...
Zile ploioase, mă gândesc la tine
Ce să spun, aș vrea să știu cum
Găsește calea înapoi la tine
În zilele ploioase ca...
Mă uit la telefonul meu 난 깨있지
Sper la apelul tău în ultima vreme
Poate am fost pe cont propriu
이젠 지난 일에 맨날
Timpul cu tine a fost atât de uimitor
Nu m-am schimbat, sunt în continuare la fel
늦었지만 우리 다시
Ne putem întoarce la acel moment din nou, da?
Zile ploioase, mă gândesc la tine
Ce să spun, aș vrea să știu cum
Găsește calea înapoi la tine
În zilele ploioase ca...
Zile ploioase, mă gândesc la tine
Ce să spun, aș vrea să știu cum
Găsește calea înapoi la tine
În zilele ploioase ca...
Amintește-ți cum te făceam să râzi cel mai mult
내가 이런 말 할 자격 없어도
Lasă-mă să recuperez tot timpul pe care l-am pierdut
Putem începe din nou, deschidem toate ușile
Nu-mi spune că s-a terminat, putem să o luăm de la capăt
너는 나의 네 잎 trifoi
Da, pot să-ți simt atingerea, îmi amintesc de sărutul tău
그 말은 아팠지 și mi-e dor de tine
Zile ploioase, mă gândesc la tine
Ce să spun, aș vrea să știu cum
Găsește calea înapoi la tine
În zilele ploioase ca...
Zile ploioase, mă gândesc la tine
Ce să spun, aș vrea să știu cum
Găsește calea înapoi la tine
În zilele ploioase ca...