Descriere
Zgomotul autostrăzii acoperă gândurile, iar liniile albe se întind ca un calendar al așteptării. În fiecare rând se simte oboseala drumului și răbdarea celui care așteaptă. Perna rece, cafeaua răcită, patul gol – toate acestea vor fi în curând înlocuite de căldură, mirosul casei și zâmbetul din fața ta. Senzația că distanța nu poate fi măsurată în kilometri, ci în ultimele nopți de despărțire, care sunt pe cale să se termine.
Versuri și traducere
Original
I've been countin' down the miles
And these white lines on the highway
Heaven knows, it's been a while
Since I've seen a smile on your face
And I know that it's been tough
You wake up and I've been gone
But baby, keep on hangin' on
'Cause it won't be long
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Cold sheets in the mornin'
Coffee by yourself
Our slice of heaven
Don't have to feel like hell much longer
Baby, it's just one more sunset sinkin' down
But I'll be back when it's back around
Yeah, I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby, I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
I know this life out on the road
Has been takin' its toll
But baby I'm comin' home tomorrow
Just one more night in our bed alone
Say goodbye to my ghost
'Cause baby, I'm comin' home tomorrow
Oh, tomorrow
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
Traducere în română
Am numărat milele în jos
Și aceste linii albe de pe autostradă
Cerul știe, a trecut ceva timp
De când ți-am văzut un zâmbet pe buze
Și știu că a fost greu
Te trezești și eu am plecat
Dar iubito, continuă să stai
Pentru că nu va dura mult
Știu viața asta pe drum
Și-a luat tributul
Dar iubito, mă întorc acasă mâine
Încă o noapte în patul nostru singur
Spune-i la revedere fantomei mele
Pentru că iubito, mă întorc acasă mâine
cearșafuri reci dimineața
Cafeaua singur
Făia noastră de rai
Nu trebuie să te simți ca naiba mult mai mult
Iubito, este doar un apus de soare care se scufundă
Dar mă voi întoarce când se va întoarce
Da, cunosc viața asta pe drum
Și-a luat tributul
Dar iubito, mă întorc acasă mâine
Încă o noapte în patul nostru singur
Spune-i la revedere fantomei mele
Pentru că iubito, mă întorc acasă mâine
Oh, mâine
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh
Știu viața asta pe drum
Și-a luat tributul
Dar iubito, mă întorc acasă mâine
Încă o noapte în patul nostru singur
Spune-i la revedere fantomei mele
Pentru că iubito, mă întorc acasă mâine
Oh, mâine
Oh-oh
Oh-oh
Oh, oh-oh