Versuri și traducere
Original
Życzenie
Czekam na list od ciebie
Raczej się nigdy nie doczekam
Bo nasze dni są policzone
Policzyłaś je jakimś wzorem
Czuję to w środku
(Ej, ej)
Na codzień mało o tym myślę
Na codzień mało o tym mówię
Środek wypływa
Trzyma mnie nadzieja
Ktoś już prawdopodobnie dał ci to, na co zasługujesz
Życzenie
Dużo bliskości
Chwil tu i teraz
Nawet nie wiesz jak żałuję
Tych chwil, w których skupiłam się na sobie
Co mi po tym?
Skoro straciłam tak ważną osobę
Gdyby nie ty
To nie byłoby mnie
Gdyby nie ty to nie byłoby mnie
Życzenie
Mam żal do siebie
Piękne wspomnienia
Przelane goryczą
(Ej, aj)
Życzenie
Chcę do ciebie
Choć to już nie to samo
Nawet nie wiesz, jak chcę do ciebie
Życzenie
Moje drzwi dla ciebie
Będą zawsze otwarte
Tak jak i serce
Ślę ci życzenie
Takie najlepsze
Takie najszczersze
Bez względu na to jak to odbierzesz
Ślę ci życzenie
Moje życzenie
Chcę do ciebie
Bałam się słów
Bałam się obietnic
Bałam się słów
Bałam się obietnic
Nie mogę cię mieć na własność
Nie mogę
Nie mogę cię mieć na własność, nie mogę
Nie mogę
Nie mogę cię mieć na własność
Nie mogę
Traducere în română
Dorință
Aștept o scrisoare de la tine
Probabil că nu o voi primi niciodată
Pentru că zilele noastre sunt numărate
Le-ai numărat folosind o formulă
O simt înăuntru
(Ei, ej)
Nu mă gândesc mult la asta în fiecare zi
Nu vorbesc mult despre asta în fiecare zi
Agentul curge afară
Speranța mă face să merg
Probabil că cineva ți-a dat deja ceea ce meriți
Dorință
Multă apropiere
Un moment aici și acum
Nici măcar nu știi cât de rău îmi pare
Acele momente în care m-am concentrat asupra mea
Ce rost are asta?
De când am pierdut o persoană atât de importantă
Dacă nu ai fi tu
Nu aș fi eu
Dacă nu ai fi tu, eu nu aș mai fi
Dorință
Îmi pare rău pentru mine
Amintiri frumoase
Plin de amărăciune
(Oi, ahi)
Dorință
vreau la tine
Deși nu mai este la fel
Nici nu știi cât de mult te vreau
Dorință
Ușa mea pentru tine
Vor fi mereu deschise
La fel ca inima
Îți trimit o dorință
Acesta este cel mai bun
Atat de sincer
Indiferent cum o iei
Îți trimit o dorință
Dorința mea
vreau la tine
Mi-era frică de cuvinte
Mi-era frică de promisiuni
Mi-era frică de cuvinte
Mi-era frică de promisiuni
Nu te pot deține
nu pot
Nu te pot deține, nu pot
nu pot
Nu te pot deține
nu pot