Mai multe piese de la The Black Keys
Descriere
Voce secundară: Andy Gabbard
Claps, Chitară: Dan Auerbach
Voce principală: Dan Auerbach
Inginer suplimentar: Dean Reid
Inginer suplimentar: Dom Tenaglia
Asistent inginer: Henry Bright
Inginer suplimentar: John Christopher Fee
Asistent inginer: Jonny Ullman
Inginer suplimentar: Josh Ditty
Percuție, pian, sintetizator, tamburină: Leon Michels
Sintetizator de bas: Leon Michels
Necunoscut: M. Allen Parker
Mixer: Manny Marroquin
Tobe: Patrick Carney
Asistent mixer: Ramiro Fernandez-Seoane
Maestrul: Ryan Smith
Congas, Chimbale, Shaker: Sam Bacco
Timbales Tobe: Sam Bacco
Percuție cu clopoțel: Sam Bacco
Producător: The Black Keys
Chitară: Tom Bukovac
Bas: Tommy Brenneck
Chitară acustică: Tommy Brenneck
Asistent mixer: Trey Station
Asistent inginer: Tyler Zwiep
Scriitor: Dan Auerbach
Scriitor: Patrick Carney
Scriitor: Leon Michels
Scenarist: Tommy Brenneck
Scriitor: Pat McLaughlin
Versuri și traducere
Original
We used to like to take the drive. Gonna steal the night for a place to hide.
And back in the day, I'd hear you say, "A love that's love won't fade away.
" But if that then were a thing that's true, then I won't be forgetting you.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
Still believe that the world could be like a symphony for you and me.
Still recall those dreams we had when we took the fall and it all went bad.
Now if it been my only sin, I wouldn't be in the shape I'm in.
But the night gets long when the flight's all gone.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
So hard to get by up in the sky, a little too high.
I've been here alone.
My love is a stone.
Have you been gone so long?
There's no coming home, coming home.
Oh, the night gets long when the flight's all gone.
I'm willing to try.
Don't let me die a little too high.
We're losing time.
I'm losing my mind a little too high.
You told me a lie.
I started to fly a little too high.
It's hard to get by up in the sky, a little too high.
Traducere în română
Ne plăcea să mergem cu mașina. O să fur noaptea pentru un loc de ascunde.
Și pe vremuri, te-aș auzi spunând: „O iubire care este iubire nu se va estompa.
„Dar dacă atunci ar fi un lucru adevărat, atunci nu te voi uita.
Dar noaptea devine lungă când zborul a dispărut.
Mi-ai spus o minciună.
Am început să zbor puțin prea sus.
Atât de greu să te descurci sus pe cer, puțin prea sus.
Încă mai cred că lumea ar putea fi ca o simfonie pentru tine și pentru mine.
Încă ne amintim de acele vise pe care le-am avut când am luat căderea și totul a mers rău.
Acum, dacă ar fi singurul meu păcat, nu aș fi în forma în care sunt.
Dar noaptea devine lungă când zborul a dispărut.
Mi-ai spus o minciună.
Am început să zbor puțin prea sus.
Atât de greu să te descurci sus pe cer, puțin prea sus.
Am fost aici singur.
Dragostea mea este o piatră.
Ai fost plecat atât de mult?
Nu există întoarcere acasă, întoarcere acasă.
Oh, noaptea devine lungă când zborul a dispărut.
Sunt dispus să încerc.
Nu mă lăsa să mor puțin prea sus.
Pierdem timp.
Îmi pierd mințile puțin prea sus.
Mi-ai spus o minciună.
Am început să zbor puțin prea sus.
E greu să te descurci sus pe cer, puțin prea sus.