Mai multe piese de la BigXthaPlug
Mai multe piese de la Ella Langley
Descriere
Lansat pe: 2025-08-08
Versuri și traducere
Original
Heartbreak's a funny thing
How it makes you think, what it makes you want
While when it ends, does gettin' revenge sound better than movin' on?
Damn, I'd love to live and let live
Let it go, forgive and forget
Holdin' a grunge ain't what I wanna do
But when it comes to you
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin' (ay), burnin'
I hope you hear me every time you play a song
I hope you meet the right person but y'all never get along
I hope you know that you ain't right and you so good at burnin' bridges
I hope you finally find some love and every day, he hurt your feelings
I hope you, I hope you turn your heater on and it blow cold
I hope you leave your car runnin' at the store and it get stolen
I hope you have a nightmare every single day of your life
I hope you have a bad mornin' and one hell of a night
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin' (ay), burnin'
I hope you see me every time you close your eyes
And every time you think about me, you hear thunder in the sky
I'm out the way and by the way, I hope you lived in what you learned
Hope you go deep into the woods and you make the wrong turn
Hope it burns you up like a cigarette
Like a last call shot straight to the head
Hope you stare at the wall or an old home screen
Kinda hopin' I call 'cause you can't call me
I hope it's hell at night
Straight through the mornin'
I hope you close your eyes
And just can't ignore it
'Cause it's too damn loud
Tossin' and turnin'
I hope it's hell at night
And my memory's burnin', burnin'
Traducere în română
Spărgerea inimii este un lucru amuzant
Cum te face să gândești, ce te face să vrei
În timp ce când se termină, sună mai bine să te răzbuni decât să mergi mai departe?
La naiba, mi-ar plăcea să trăiesc și să las să trăiesc
Lasă-o, iartă și uită
A ține un grunge nu este ceea ce vreau să fac
Dar când vine vorba de tine
Sper să fie iad noaptea
Direct prin dimineața
Sper să închizi ochii
Și pur și simplu nu pot ignora asta
Pentru că e al naibii de tare
Se arunca si se intoarce
Sper să fie iad noaptea
Și memoria mea arde (da), arde
Sper că mă auzi de fiecare dată când cânți o melodie
Sper că întâlniți persoana potrivită, dar nu vă înțelegeți niciodată
Sper că știi că nu ai dreptate și că ești atât de bun la arderea podurilor
Sper că vei găsi în sfârșit puțină dragoste și în fiecare zi, el ți-a rănit sentimentele
Sper că tu, sper să pornești încălzitorul și să sufle rece
Sper să-ți lași mașina să ruleze la magazin și să te fure
Sper să ai un coșmar în fiecare zi din viața ta
Sper să ai o dimineață proastă și o noapte al naibii
Sper să fie iad noaptea
Direct prin dimineața
Sper să închizi ochii
Și pur și simplu nu pot ignora asta
Pentru că e al naibii de tare
Se arunca si se intoarce
Sper să fie iad noaptea
Și memoria mea arde (da), arde
Sper să mă vezi de fiecare dată când închizi ochii
Și de fiecare dată când te gândești la mine, auzi un tunet pe cer
Am plecat și, apropo, sper că ai trăit în ceea ce ai învățat
Sper să mergi adânc în pădure și să faci virajul greșit
Sper că te arde ca pe o țigară
Ca un ultim apel lovit direct în cap
Sper că te uiți la perete sau la un vechi ecran de pornire
Sper să sun pentru că nu mă poți suna
Sper să fie iad noaptea
Direct prin dimineața
Sper să închizi ochii
Și pur și simplu nu pot ignora asta
Pentru că e al naibii de tare
Se arunca si se intoarce
Sper să fie iad noaptea
Și memoria mea arde, arde