Mai multe piese de la Nipsey Hussle
Descriere
Voce recomandată: Marsha Ambrosius
Producător executiv: Adam Aderbraun
Voce secundară: Alexandria Dopson
Asistent inginer mixaj: Cyrus „NOIS” Taghipour
Talkbox: DJ Battlecat
Inginer de mastering: Dave Kutch
Mixer: Derek "MixedByAli" Ali
Inginer: Garnett "G" Flynn
Administrator A și R: Joya Nemley
Producător: Larrance Dopson
Programator: Larrance Dopson
Voce suplimentare: Lauren London
Inginer înregistrări audio: Mario "Wizzo" Fernandez
Producător: Mike & Keys
Programator: Mike & Keys
Co-producător: MyGuyMars
Programator: MyGuyMars
Producător executiv: Nipsey Hussle
Voce: Nipsey Hussle
Voce secundară: Rebekah Muhammad
Producător executiv: Samiel Asgehdom
Producător executiv: Stephen Donelson
Producător executiv: Steven „Steve-O” Carless
Asistent inginer de mixaj: Tyler Page
Chitară: unchiul Chucc
Asistent inginer mixaj: Zachary Acosta
Scriitor: Alexandria Dopson
Scriitor: Ermias Asghedom
Scriitor: John Groover
Scriitor: Larrance Dopson
Scriitor: Marsha Ambrosius
Scenarist: Michael Cox Jr.
Scriitor: Rebekah Muhammad
Versuri și traducere
Original
Real big, real big, I knew one day I would do it real big
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
Night time, locs on, can't even see the stars, but we still wish
Real shit, real shit, who would ever thought that we would build this?
Tryna walk to school, get your jaw socked
Tryna pump your gas, get your car shot
Large profit margin on the long shots
'Cause young niggas rarely make it off of our block
Night time, locs on
Fuckin' young bitches while they folks home
High school, didn't go
Couldn't understand my plan, now you niggas know
Self-made, well-paid
I'm from where they tell you never touch the shell case
I'm from where they teach you never trust a pale face
Let's talk bangin', I can tell you 'bout a field race
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
Night time, locs on
Fuckin' young bitches while they folks home
Real big, real big, I knew one day I would do it real big
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
Night time, locs on, can't even see the stars, but we still wish
Real shit, real shit, who would ever thought that we would build this?
Sold-out shows that's a door split
Niggas ain't show up, that's a forfeit
Left my record label, just got more rich
I switched it up, that's me singin' on the chorus
But still I spit bars so gutter
Drive cars, no stutter, top floor, no clutter
Hardwood floors though
White wall, that's where my awards go
Runnin' from the law 'til they foreclose
Sit with myself when them doors close
Sometimes I got a question, only Lord knows
What I'm doing out in Copenhagen spendin' euros?
Night time, locs on
Do it big, nigga, 'til my Locs home
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
Real big, real big, I knew one day I would do it real big
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
Night time, locs on, can't even see the stars, but we still wish
Real shit, real shit, who would ever thought that we would build this?
If I could stay in this moment, I would, forever
If I could live in this moment, said I would, forever
Real shit, real shit
Yeah, yeah
If I could give you the stars, baby, I would
Wanna last to share in this moment, baby, this moment
And I would give you the stars, baby, I would
Real big, real big, I knew one day I would do it real big
Real shit, real shit, I know all my real niggas feel this
Night time, locs on, can't even see the stars, but we still wish
Real shit, real shit, who would ever thought that we would build this?
Traducere în română
Foarte mare, foarte mare, știam că într-o zi o voi face foarte mare
Rahat adevărat, rahat adevărat, știu că toți negrii mei adevărați simt asta
Noaptea, locașuri activate, nici măcar nu se văd stelele, dar încă ne dorim
Rahat adevărat, rahat adevărat, cine s-ar fi gândit vreodată că vom construi asta?
Încearcă să mergi la școală, să-ți îndepărtezi maxilarul
Încearcă să-ți pompezi benzina, împușcă-ți mașina
Marja de profit mare la loviturile de la distanta
Pentru că tinerii negri rareori ies din blocul nostru
Noaptea, blocuri activate
Nenorocitele de cățele tinere în timp ce sunt acasă
Liceu, nu am mers
Nu puteam să-mi înțeleg planul, acum știți negri
Self-made, bine plătit
Sunt de unde se spune că nu atingeți niciodată carcasa
Sunt de unde se învață că nu ai încredere într-o față palidă
Hai să vorbim, vă pot spune despre o cursă de câmp
Rahat adevărat, rahat adevărat, știu că toți negrii mei adevărați simt asta
Noaptea, blocuri activate
Nenorocitele de cățele tinere în timp ce sunt acasă
Foarte mare, foarte mare, știam că într-o zi o voi face foarte mare
Rahat adevărat, rahat adevărat, știu că toți negrii mei adevărați simt asta
Noaptea, locașuri activate, nici măcar nu se văd stelele, dar încă ne dorim
Rahat adevărat, rahat adevărat, cine s-ar fi gândit vreodată că vom construi asta?
Epuizat arată că este o ușă despicată
Niggas nu apar, asta este o pierdere
Mi-am părăsit casa de discuri, tocmai m-am îmbogățit
Am schimbat-o, ăsta sunt eu cântând în refren
Dar totuși scuip bare atât de groaznic
Conduceți mașini, fără bâlbâială, ultimul etaj, fără dezordine
Podele din lemn de esență tare totuși
Perete alb, acolo merg premiile mele
Fug de lege până când ei exclud
Stai cu mine când se închid ușile
Uneori am o întrebare, numai Domnul știe
Ce fac la Copenhaga cheltuind euro?
Noaptea, blocuri activate
Fă-o mare, negrule, până acasă Locs-ul meu
Rahat adevărat, rahat adevărat, știu că toți negrii mei adevărați simt asta
Foarte mare, foarte mare, știam că într-o zi o voi face foarte mare
Rahat adevărat, rahat adevărat, știu că toți negrii mei adevărați simt asta
Noaptea, locașuri activate, nici măcar nu se văd stelele, dar încă ne dorim
Rahat adevărat, rahat adevărat, cine s-ar fi gândit vreodată că vom construi asta?
Dacă aș putea rămâne în acest moment, aș face-o pentru totdeauna
Dacă aș putea trăi în acest moment, a spus că aș face-o, pentru totdeauna
Rahat adevărat, rahat adevărat
Da, da
Dacă ți-aș putea da stelele, iubito, aș face-o
Vreau să împărtășesc acest moment, iubito, acest moment
Și ți-aș da stelele, dragă, aș vrea
Foarte mare, foarte mare, știam că într-o zi o voi face foarte mare
Rahat adevărat, rahat adevărat, știu că toți negrii mei adevărați simt asta
Noaptea, locașuri activate, nici măcar nu se văd stelele, dar încă ne dorim
Rahat adevărat, rahat adevărat, cine s-ar fi gândit vreodată că vom construi asta?