Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Producator: The Alchemist
Inginer de înregistrare, personal de studio: Ray Charles Brown Jr.
Personalul studioului, inginer de mixare: Johnathan Turner
Personal Studio, Inginer Mastering: Nicolas de Porcel
Compozitor Versitor: Kendrick Lamar
Versuri și traducere
Original
Dear, Adonis
I'm sorry that that man is your father, let me be honest
It takes a man to be a man, your dad is not responsive
I look at him and wish your grandpa would've wore a condom
I'm sorry that you gotta grow up and then stand behind him
Life is hard, I know, the challenge is always gon' beat us home
Sometimes our parents make mistakes that affect us until we grown
And you're a good kid that need good leadership
Let me be your mentor since your daddy don't teach you shit
Never let a man piss on your leg, son
Either you die right there or pop that man in the head, son
Never fall in the escort business, that's bad religion
Please remember, you could be a bitch even if you got bitches
Never code-switch, whether right or wrong, you a black man
Even if it don't benefit your goals, do some push-ups, get some discipline
Don't cut them corners like your daddy did, fuck what Ozempic did
Don't pay to play with them Brazilians, get a gym membership
Understand, no throwin' rocks and hidin' hands, that's law
Don't be ashamed 'bout who you with, that's how he treat your moms
Don't have a kid to hide a kid to hide again, be sure
Five percent will comprehend, but 95 is lost
Be proud of who you are, your strength come from within
Lotta superstars that's real, but your daddy ain't one of them
And you nothing like him, you'll carry yourself as king
Can't understand me right now? Just play this when you 18
Dear, Sandra
Your son got some habits, I hope you don't undermine them
Especially with all the girls that's hurt inside this climate
You a woman, so you know how it feels to be in alignment
With emotion, hopin' a man can see you and not be blinded
Dear Dennis, you gave birth to a master manipulator
Even using you to prove who he is, is a huge favor
I think you should ask for more paper, and more paper
And more, uh, more paper
I'm blaming you for all his gambling addictions
Psychopath intuition, the man that like to play victim
You raised a horrible fucking person, the nerve of you, Dennis
Sandra, sit down, what I'm about to say is heavy, now listen
Mm-mm, your son's a sick man with sick thoughts, I think niggas like him should die
Him and Weinstein should get fucked up in a cell for the rest they life
He hates Black women, hypersexualizes 'em with kinks of a nympho fetish
Grew facial hair because he understood bein' a beard just fit him better
He got sex offenders on hoe-VO that he keep on a monthly allowance
A child should never be compromised and he keepin' his child around them
And we gotta raise our daughters knowin' there's predators like him lurkin'
Fuck a rap battle, he should die so all of these women can live with a purpose
I been in this industry 12 years, I'ma tell y'all one lil' secret
It's some weird shit goin' on and some of these artists be here to police it
They be streamlinin' victims all inside of they home and callin' 'em tender
Then leak videos of themselves to further push their agendas
To any woman that be playin' his music, know that you're playin' your sister
Or better, you're sellin' your niece to the weirdos, not the good ones
Katt Williams said, "Get you the truth," so I'ma get mines
The Embassy 'bout to get raided, too, it's only a matter of time
Ay LeBron, keep the family away, hey, Curry, keep the family away
To anybody that embody the love for they kids, keep the family away
They lookin' at you too if you standin' by him, keep the family away
I'm lookin' to shoot through any pervert that lives, keep the family safe
Dear, baby girl
I'm sorry that your father not active inside your world
He don't commit to much but his music, yeah, that's for sure
He a narcissist, misogynist, livin' inside his songs
Try destroy families rather than takin' care of his own
Should be teachin' you timetables or watchin' Frozen with you
Or at your 11th birthday singin' poems with you
Instead, he be in Turks payin' for sex and poppin' Percs, examples that you don't deserve
I wanna tell you that you're loved, you're brave, you're kind
You got a gift to change the world, and could change your father's mind
'Cause our children is the future, but he lives inside confusion
Money's always been illusion, but that's the life he's used to
His father prolly didn't claim him neither
History do repeats itself, sometimes it don't need a reason
But I would like to say it's not your fault that he's hidin' another child
Give him grace, this the reason I made Mr. Morale
So our babies like you can cope later
Give you some confidence to go through somethin', it's hope later
I never wanna hear you chase a man 'cause his feral behavior
Sittin' in the club with sugar daddies for validation
You need to know that love is eternity and trumps all pain
I'll tell you who your father is, just play this song when it rains
Yes, he's a hitmaker, songwriter, superstar, right?
And a fuckin' deadbeat that should never say "more life"
Meet the Grahams
Dear, Aubrey
I know you probably thinkin' I wanted to crash your party
But truthfully, I don't have a hatin' bone in my body
This supposed to be a good exhibition within the game
But you fucked up the moment you called out my family's name
Why you had to stoop so low to discredit some decent people?
Guess integrity is lost when the metaphors doesn't reach you
And I like to understand 'cause your house was never a home
37, but you showin' up as a seven-year-old
You got gamblin' problems, drinkin' problems, pill-poppin' and spendin' problems
Bad with money, whorehouse
Solicitin' women problems, therapy's a lovely start
But I suggest some ayahuasca, strip the ego from the bottom
I try to empathize with you 'cause I know that you ain't been through nothin'
Crave entitlement, but wanna be liked so bad that it's puzzlin'
No dominance, let's recap moments when you didn't fit in
No secret handshakes with your friend
No cultural cachet to binge, just disrespectin' your mother
Identity's on the fence, don't know which family will love you
The skin that you livin' in is compromised in personas
Can't channel your masculine even when standin' next to a woman
You a body shamer, you gon' hide them baby mamas, ain't ya?
You embarrassed of 'em, that's not right, that ain't how mama raised us
Take that mask off, I wanna see what's under them achievements
Why believe you? You never gave us nothin' to believe in
'Cause you lied about religious views, you lied about your surgery
You lied about your accent and your past tense, all is perjury
You lied about your ghostwriters, you lied about your crew members
They all pussy, you lied on 'em, I know they all got you in 'em
You lied about your son, you lied about your daughter, huh
You lied about them other kids that's out there hopin' that you come
You lied about the only artist that can offer you some help
Fuck a rap battle, this a long life battle with yourself
Traducere în română
Dragă, Adonis
Îmi pare rău că acel bărbat este tatăl tău, permiteți-mă să fiu sincer
Este nevoie de un bărbat pentru a fi bărbat, tatăl tău nu răspunde
Mă uit la el și mi-aș fi dorit ca bunicul tău să fi purtat prezervativ
Îmi pare rău că trebuie să crești și apoi să stai în spatele lui
Viața este grea, știu, provocarea ne va învinge mereu acasă
Uneori, părinții noștri fac greșeli care ne afectează până când creștem
Și ești un copil bun care are nevoie de o conducere bună
Lasă-mă să fiu mentorul tău, deoarece tatăl tău nu te învață nimic
Nu lăsa niciodată un bărbat să te pirine pe picior, fiule
Ori mori chiar acolo, ori dai omul acela în cap, fiule
Nu cădea niciodată în afaceri de escortă, asta e religie proastă
Te rog ține minte, poți fi o cățea chiar dacă ai cățele
Nu schimbați niciodată codul, fie că este corect sau greșit, ești un negru
Chiar dacă nu vă avantajează obiectivele, faceți niște flotări, obțineți puțină disciplină
Nu le tăia cum a făcut tatăl tău, la dracu ce a făcut Ozempic
Nu plătiți pentru a juca cu ei brazilieni, obțineți un abonament la sală
Înțelegeți, nu aruncați pietre și ascundeți mâinile, asta e legea
Nu-ți fie rușine cu cine ești, așa tratează el mamele tale
Nu ai un copil pe care să-l ascunzi, un copil pe care să-l ascunzi din nou, fii sigur
Cinci procente vor înțelege, dar 95 este pierdut
Fii mândru de cine ești, puterea ta vine din interior
Multe superstaruri, asta e adevărat, dar tatăl tău nu este unul dintre ei
Și tu nu ca el, te vei purta ca rege
Nu mă poți înțelege acum? Joacă asta doar când ai 18 ani
Dragă, Sandra
Fiul tău are niște obiceiuri, sper să nu le subminați
Mai ales cu toate fetele care sunt rănite în acest climat
Ești femeie, așa că știi cum te simți să fii în aliniere
Cu emoție, sperând că un bărbat te poate vedea și să nu fie orbit
Dragă Dennis, ai născut un maestru manipulator
Chiar și să te folosești pentru a dovedi cine este, este o favoare uriașă
Cred că ar trebui să ceri mai multă hârtie și mai multă hârtie
Și mai multă hârtie
Te învinovățesc pentru toate dependențele lui de jocuri de noroc
Intuiția psihopat, omul căruia îi place să se joace victima
Ai crescut o persoană groaznică, nerul tău, Dennis
Sandra, stai jos, ce am să spun e greu, acum ascultă
Mm-mm, fiul tău este un om bolnav cu gânduri bolnave, cred că negri ca el ar trebui să moară
El și Weinstein ar trebui să fie distruși într-o celulă pentru tot restul vieții
Urăște femeile de culoare, le hipersexualizează cu îndoieli de fetiș nimfo
I-a crescut părul pe față pentru că a înțeles că avea barbă i se potrivește mai bine
A primit infractori sexuali pe hoe-VO pe care îi păstrează cu o indemnizație lunară
Un copil nu ar trebui să fie compromis și el să-și țină copilul în preajma lor
Și trebuie să ne creștem fiicele știind că sunt prădători ca el.
La naiba cu o bătălie rap, ar trebui să moară, ca toate aceste femei să poată trăi cu un scop
Sunt în această industrie de 12 ani, o să vă spun tuturor un mic secret
Se întâmplă niște lucruri ciudate și unii dintre acești artiști sunt aici pentru a controla
Aceștia sunt victimele din interiorul casei și le spun tandre
Apoi scurge videoclipuri cu ei înșiși pentru a-și împinge și mai mult agendele
Pentru orice femeie care cântă muzica lui, să știe că îi cânți pe sora ta
Sau mai bine, îți vinzi nepoata ciudaților, nu celor buni
Katt Williams a spus: „Dă-ți adevărul”, așa că o să iau mine
Ambasada e pe cale să fie atacată și ea, este doar o chestiune de timp
Ay LeBron, ține familia departe, hei, Curry, ține familia departe
Pentru oricine întruchipează dragostea pentru copiii lor, ține familia departe
Ei se uită și la tine dacă stai lângă el, ține familia departe
Caut să împușc prin orice pervers care trăiește, să păstrez familia în siguranță
Dragă, fetiță
Îmi pare rău că tatăl tău nu activează în lumea ta
Nu se angajează la mare lucru, dar muzica lui, da, asta e sigur
El este narcisist, misogin, trăiește în cântecele sale
Încearcă să distrugi familiile în loc să ai grijă de ale lui
Ar trebui să vă învețe orarele sau să vă uitați la Frozen cu tine
Sau la a 11-a aniversare cântând poezii cu tine
În schimb, el să fie în turci, plătind pentru sex și poppinând Percs, exemple pe care nu le meriți
Vreau să-ți spun că ești iubit, că ești curajos, ești amabil
Ai un dar pentru a schimba lumea și i-ai putea schimba părerea tatălui tău
Pentru că copiii noștri sunt viitorul, dar el trăiește în confuzie
Banii au fost întotdeauna o iluzie, dar asta e viața cu care a obișnuit
Nici tatăl său nu l-a revendicat
Istoria se repetă, uneori nu are nevoie de un motiv
Dar aș vrea să spun că nu e vina ta că ascunde un alt copil
Dă-i har, acesta este motivul pentru care l-am făcut pe domnul Morale
Deci bebelușii noștri ca tine se pot descurca mai târziu
Să-ți dau puțină încredere să treci prin ceva, e speranță mai târziu
Nu vreau să te aud niciodată urmărind un bărbat din cauza comportamentului său sălbatic
Stau în club cu sugar daddies pentru validare
Trebuie să știi că iubirea este eternitatea și întrece orice durere
Îți voi spune cine este tatăl tău, doar cântă cântecul ăsta când plouă
Da, este un hitmaker, compozitor, superstar, nu?
Și un nenorocit de deadbeat care nu ar trebui să spună „mai multă viață”
Faceți cunoștință cu familia Graham
Dragă, Aubrey
Știu că probabil te gândești că am vrut să-ți blochez petrecerea
Dar, sincer, nu am un os urât în corpul meu
Aceasta ar fi trebuit să fie o expoziție bună în cadrul jocului
Dar ai nenorocit în momentul în care ai strigat numele familiei mele
De ce a trebuit să te apleci atât de jos ca să discreditezi niște oameni cumsecade?
Ghici că integritatea se pierde atunci când metaforele nu ajung la tine
Și îmi place să înțeleg pentru că casa ta nu a fost niciodată o casă
37 de ani, dar ai apărut ca un copil de șapte ani
Ai probleme cu jocurile de noroc, cu băutura, cu pastilele și cu cheltuiala
Rău cu banii, curvie
Solicitarea problemelor femeilor, terapia este un început minunat
Dar sugerez niște ayahuasca, dezlipiți ego-ul de jos
Încerc să empatizez cu tine pentru că știu că nu ai trecut prin nimic
Tânjesc la drepturi, dar vreau să fiu plăcut atât de rău încât să devină derutant
Fără dominanță, să recapitulăm momentele în care nu te-ai încadrat
Fără strângeri secrete de mână cu prietenul tău
Fără cachet cultural de care să te înghiți, doar să-ți lipsești de respect pe mama ta
Identitatea e pe gard, nu știu ce familie te va iubi
Pielea în care trăiești este compromisă în personaje
Nu-ți poți canaliza masculinul chiar și când stai lângă o femeie
Sunteți o persoană care rușine, o să le ascundeți mămicile, nu-i așa?
Ți-e rușine de ei, nu e corect, nu așa ne-a crescut mama
Scoate-ți masca, vreau să văd ce se află sub realizările lor
De ce să te crezi? Nu ne-ai dat niciodată nimic în care să credem
Pentru că ai mințit despre opinii religioase, ai mințit despre operația ta
Ai mințit cu privire la accentul tău și timpul tău trecut, totul este sperjur
Ai mințit despre scriitorii voștri, ați mințit despre membrii echipajului
Toți sunt păsărică, i-ai mințit, știu că toți te-au prins în ele
Ai mințit despre fiul tău, ai mințit despre fiica ta, nu
I-ai mințit despre alți copii care sunt acolo sperând că vei veni
Ai mințit despre singurul artist care îți poate oferi ajutor
La naiba o bătălie rap, aceasta este o luptă lungă cu tine însuți