Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Producător: J. Cole
Versuri și traducere
Original
Everybody put three fingers in the air
The sky is falling, the wind is calling
Stand for something or die in the morning
Section 80, HiiiPoWeR
Visions of Martin Luther staring at me
Malcolm X put a hex on my future someone catch me
I'm falling victim to a revolutionary song
The Serengeti's clone
Back to put you backstabbers back on your spinal bone
You slipped your disc when I slipped you my disc
You wanted to diss but jumped on my dick
Grown men should never bite they tongue
Unless you eating pussy that smell like it's a stale plum
I got my finger on the motherfucking pistol
Aiming it at a pig, Charlotte's Web is gonna miss you
My issue isn't televised and you ain't gotta tell the wise
How to stay on beat, because our life's an instrumental
This is physical and mental, I won't sugar coat it
You'd die from diabetes if these other niggas wrote it
And everything on TV just a figment of imagination
I don't want no plastic nation, dread that like a Haitian
While you motherfuckers waiting
I be off the slave ship, building pyramids, writing my own hieroglyphs
Just call this shit HiiiPoWeR
Nigga, nothing less than HiiiPoWeR
Five-star dishes, food for thought, bitches
I mean this shit is Huey Newton going stupid
You can't resist his HiiiPoWeR
Throw your hands up for HiiiPoWeR
Visions of Martin Luther staring at me
If I see it how he seen it
That would make my parents happy
Sorry mama, I can't turn the other cheek
They wanna knock me off the edge
Like a fucking widow's peak, uh
And she always told me pray for the weak, uh
Them demons got me, I ain't prayed in some weeks, uh
Dear Lord, come and save me, the devil's working hard
He probably clocking double shifts on all of his jobs
Frightening, so fucking frightening
Enough to drive a man insane, I need a license to kill
I'm standing on a field full of landmines
Doing the moonwalk hoping I blow up in time
'Cause 2012 might not be a fucking legend
Tryna be a fucking legend
The man of mankind
Who said a black man in the Illuminati?
Last time I checked, that was the biggest racist party
So get up off that slave ship
Build your own pyramids, write your own hieroglyphs
Just call this shit HiiiPoWeR
Nigga, nothing less than HiiiPoWeR
Five-star dishes, food for thought, bitches
I mean this shit is Bobby Seale making meals
You can't resist his HiiiPoWeR
Throw your hands up for HiiiPoWeR
Every day we fight the system just to make our way
We've been down for too long, but that's alright
We was built to be strong, 'cause it's our life, na-na-na
Everyday we fight the system (we fight the system, we fight the system)
(Never liked the system)
We've been down for too long, but that's all right, na-na-na
Who said a black man in the Illuminati?
Last time I checked, that was the biggest racist party
Last time I checked we was racing with Marcus Garvey
On the freeway to Africa 'til I wreck my Audi
And I want everybody to view my autopsy
So you can see exactly where the government had shot me
No conspiracy my fate is inevitable
They play musical chairs, once I'm on that pedestal
Frightening, so fucking frightening
Enough to drive a man insane, a woman insane
The reason Lauryn Hill don't sing or Kurt Cobain
Loaded that clip and then said bang
The drama it bring is crazy
Product of the late 80's
Tryna stay above water, that's why we shun the navy
Pull your guns and play me
Let's set it off, 'cause a riot, thow a Molotov
Somebody told me them pirates had got lost
'Cause we've been off slave ships
Got our own pyramids, write our own hieroglyphs
Just call this shit HiiiPoWeR
Yeah, nothing less than HiiiPoWeR
Five-star dishes, food for thought, bitches
I mean this shit is Fred Hampton on your campus
You can't resist his HiiiPoWeR
Throw your hands up for HiiiPoWeR
Thug life, thug life!
Traducere în română
Toată lumea a pus trei degete în aer
Cerul cade, vântul strigă
Stai pentru ceva sau mori dimineața
Secțiunea 80, HiiiPoWeR
Viziuni ale lui Martin Luther privindu-mă la mine
Malcolm X a pus un hex pe viitorul meu, cineva ma prinde
Sunt victima unui cântec revoluționar
Clona lui Serengeti
Înapoi pentru a vă pune înapoi pe osul coloanei vertebrale
Ți-ai strecurat discul când ți-am strecurat discul meu
Ai vrut să diss, dar mi-ai sărit pe pula
Bărbații adulți nu ar trebui să-și muște niciodată limba
Dacă nu mănânci păsărică care miroase ca o prună veche
Am pus degetul pe nenorocitul de pistol
Țintindu-l către un porc, Charlotte's Web o să-ți fie dor de tine
Problema mea nu este televizată și nu trebuie să-i spui celor înțelepți
Cum să rămânem pe ritm, pentru că viața noastră este un instrument
Acest lucru este fizic și mental, nu îl voi acoperi cu zahăr
Ai muri de diabet dacă alți negri l-ar fi scris
Și totul la televizor este doar o ființă a imaginației
Nu vreau nicio națiune plastică, mi-e teamă ca unui haitian
În timp ce voi, nenorociților, așteptați
Am plecat de pe nava de sclavi, construiesc piramide, scriu propriile mele hieroglife
Numiți rahat asta HiiiPoWeR
Nigga, nimic mai puțin decât HiiiPoWeR
Mâncăruri de cinci stele, de gândit, cățele
Vreau să spun că rahatul asta e că Huey Newton devine prost
Nu poți rezista lui HiiiPoWeR
Ridicați mâinile pentru HiiiPoWeR
Viziuni ale lui Martin Luther privindu-mă la mine
Dacă văd așa cum a văzut el
Asta i-ar face pe părinții mei fericiți
Îmi pare rău, mamă, nu pot să întorc celălalt obraz
Vor să mă doboare de pe margine
Ca vârful unei nenorocite de văduve, uh
Și ea îmi spunea mereu să mă rog pentru cei slabi, uh
Demonii m-au prins, nu m-am rugat de câteva săptămâni, uh
Dragă Doamne, vino și mântuiește-mă, diavolul muncește din greu
Probabil că face schimburi duble la toate locurile de muncă
Înspăimântător, atât de înfricoșător
Suficient pentru a înnebuni un om, am nevoie de un permis pentru a ucide
Stau pe un câmp plin de mine
Făcând moonwalk sperând că voi exploda la timp
Pentru că 2012 s-ar putea să nu fie o legendă
Încearcă să fii o legendă
Omul omenirii
Cine a spus că un negru în Illuminati?
Ultima dată când am verificat, acesta a fost cel mai mare partid rasist
Așa că ridică-te de pe nava aia de sclavi
Construiește-ți propriile piramide, scrie-ți propriile hieroglife
Numiți rahat asta HiiiPoWeR
Nigga, nimic mai puțin decât HiiiPoWeR
Mâncăruri de cinci stele, de gândit, cățele
Adică rahatul ăsta e Bobby Seale care face mese
Nu poți rezista lui HiiiPoWeR
Ridicați mâinile pentru HiiiPoWeR
În fiecare zi ne luptăm cu sistemul doar pentru a ne croi drum
Suntem jos de prea mult timp, dar e în regulă
Am fost făcuți să fim puternici, pentru că este viața noastră, na-na-na
În fiecare zi ne luptăm cu sistemul (luptăm cu sistemul, ne luptăm cu sistemul)
(Nu mi-a plăcut niciodată sistemul)
Suntem jos de prea mult timp, dar e în regulă, na-na-na
Cine a spus că un negru în Illuminati?
Ultima dată când am verificat, acesta a fost cel mai mare partid rasist
Ultima dată când am verificat, luam curse cu Marcus Garvey
Pe autostrada spre Africa până îmi distrug Audi
Și vreau ca toată lumea să-mi vadă autopsia
Deci puteți vedea exact unde m-a împușcat guvernul
Nicio conspirație, soarta mea este inevitabilă
Cântă scaune muzicale, odată ce sunt pe piedestal
Înspăimântător, atât de înfricoșător
Suficient pentru a înnebuni un bărbat, o femeie
Motivul pentru care Lauryn Hill nu cântă sau Kurt Cobain
Am încărcat acel clip și apoi a spus bang
Drama pe care o aduce este o nebunie
Produs de la sfârșitul anilor 80
Încearcă să stai deasupra apei, de aceea evităm marina
Trageți-vă armele și jucați-vă cu mine
Să dăm drumul, pentru că o revoltă, un Molotov
Cineva mi-a spus că pirații s-au pierdut
Pentru că am plecat de pe nave de sclavi
Avem propriile noastre piramide, scriem propriile noastre hieroglife
Numiți rahat asta HiiiPoWeR
Da, nimic mai puțin decât HiiiPoWeR
Mâncăruri de cinci stele, de gândit, cățele
Adică acest rahat este Fred Hampton din campusul tău
Nu poți rezista lui HiiiPoWeR
Ridicați mâinile pentru HiiiPoWeR
Viață de bătăuș, viață de bătăuș!