Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Producator: Willie B
Versuri și traducere
Original
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
I used to want to see the penitentiary, way after elementary
Thought it was cool to look the judge in the face when he sentenced me
Since my uncles was institutionalized
My intuition had said I was suited for family ties
My momma is stressing my daddy tired
I need me a weapon, these niggas ride
Every minute, hour, and second
Ministers tried to save me
How I'm gon' listen when I don't even hear God?
Heaven or Hell, base it all on my instincts
My hands dirty, you worried 'bout mud in your sink
You like to mistake a street nigga for real nigga
The same nigga that kill with ya will squeal with ya
I deal with ya like my son, stare at the sun
And you'll be looking in my eyes, homie
Stand for something or fall for anything
And you working with two left feet at the skating rink
But anyway, this for my niggas
Uncles, 23 hours sending me pictures
I want you to know that I'm so determined to blow
That you hear the music I wrote
Hope it get you off Death Row
You came home to a pocket full of stones
A Metro PC phone, then you went back in
So when I touch the pen, the pen is in my view
I'ma get it right, just so you-
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
And I do this for the city
Got some Hennessy and my real niggas with me
Fuck the police, they gon' have to come and get me
If it feel good to you, holler if you hear me
You like to mistake a street nigga for real nigga
The same nigga that kill with ya will squeal with ya
I like to start it out from the bottom and build with ya
Be on my last dollar and split the bill with ya
I'm 23 with morals and plans of living cordial
Not rich, but wealthy
There's nothing you can tell me
My killings are not remorseful
The city got my back
And for that I give them my torso
You think about it
And don't call me lyrical
'Cause really I'm just a nigga that's evil and spiritual
I know some rappers using big words
To make their similes curve
My simplest shit be more pivotal
I penetrate the hearts of good kids and criminals
Worrisome individuals that live life critical
So won't you bear witness while I bare feet
So you can walk in my shoes and get to know me
But anyway, this for my pops
On his lunch break eating in that parking lot
On "Wanna Be Heard" probably thought he worked my nerves
But really he was stressing me getting what I deserved
Somebody said my name on the radio
He ain't know I was ready for the world that minute
So the next time he roll up and drop grams in it
He'll probably be out of work, laid back, while he-
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
Smoke good, eat good, live good
And I do this for the city
Got some Hennessy and my real niggas with me
Fuck the police, they gon' have to come and get me
If it feel good to you, holler if you hear me
Church is definitely on the move
And now we done took it up to the cathedral
'Cause the "ism" is enormous
You know what I'm talking 'bout?
We out here rotating under the five P's
Proper preparation prevents poor performance
You know what I'm talking 'bout?
Doing my thing
'Cause I'm rotating with my speakers thumping
From the Windy City streets
All the way out here to the streets of Compton
Know what I'm talking 'bout?
Church is definitely on the move
And we gonna continue to hustle and grow
And develop by fire
As I rotate with my true player partner
By the name of Kendrick Lamar
You know what I'm talking 'bout?
This is the ism, this is the vision
You know what I'm talking 'bout?
You gotta get up off your ass and get it, man
That's the only way your pockets gonna expand
I tell you everyday, you know what I'm talking 'bout?
Apply yourself to supply your wealth
Only limitations you'll ever have
Are those that you place upon yourself
Church is definitely on the move
You know what I'm talking 'bout?
Exercise your "ism"
And don't depend on no one else
Cathedral, church, "ism"
Traducere în română
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Îmi doream să văd penitenciarul, mult după primară
Mi s-a părut mișto să privesc judecătorul în față când m-a condamnat
De când unchii mei au fost instituționalizați
Intuiția mea spusese că sunt potrivit pentru legăturile de familie
Mama mea îl stresează pe tatăl meu obosit
Am nevoie de o armă, acești negri călătoresc
În fiecare minut, oră și secundă
Miniștrii au încercat să mă salveze
Cum o să ascult când nici măcar nu-L aud pe Dumnezeu?
Rai sau Iad, bazează totul pe instinctele mele
Mâinile mele murdare, ți-ai făcut griji pentru noroiul din chiuvetă
Îți place să confundi un negru de stradă cu un negru adevărat
Același negru care ucide cu tine va tipa cu tine
Mă ocup de tine ca fiul meu, mă uit la soare
Și te vei uita în ochii mei, amice
Stați pentru ceva sau îndrăgiți-vă de orice
Și tu lucrezi cu două picioare stângi la patinoar
Dar oricum, asta pentru negrii mei
Unchii, 23 de ore îmi trimit poze
Vreau să știi că sunt atât de hotărât să explod
Că auzi muzica pe care am scris-o
Sper să te scoată din Condamnatul Morții
Ai venit acasă la un buzunar plin de pietre
Un telefon Metro PC, apoi ai intrat înapoi
Deci, când ating stiloul, stiloul este în viziunea mea
Am să înțeleg bine, doar ca tu...
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Și fac asta pentru oraș
Am niște Hennessy și negrii mei adevărați cu mine
La naiba cu poliția, va trebui să vină să mă ia
Dacă te simți bine, strigă dacă mă auzi
Îți place să confundi un negru de stradă cu un negru adevărat
Același negru care ucide cu tine va tipa cu tine
Îmi place să o încep de jos și să construiesc cu tine
Fii pe ultimul meu dolar și împarte nota cu tine
Am 23 de ani cu morală și planuri de a trăi cordial
Nu bogat, ci bogat
Nu-mi poți spune nimic
Uciderile mele nu sunt pline de remuşcări
Orașul mi-a luat spatele
Și pentru asta le dau trunchiul meu
Te gândești la asta
Și nu mă spune liric
Pentru că într-adevăr sunt doar un negru care este rău și spiritual
Cunosc unii rapperi care folosesc cuvinte mari
Pentru a-și curba similitudinile
Cel mai simplu rahat al meu să fie mai esențial
Pătrund în inimile copiilor cuminți și ale criminalilor
Persoane îngrijorătoare care trăiesc viața critică
Deci nu vei depune mărturie în timp ce eu sunt desculț
Așa că poți să mergi în pielea mea și să mă cunoști
Dar oricum, asta pentru popii mei
În pauza lui de prânz, mănâncă în parcare
La „Wanna Be Heard”, probabil că a crezut că mi-a pus nervii
Dar într-adevăr mă stresa să primesc ceea ce meritam
Cineva a spus numele meu la radio
El nu știe că eram pregătit pentru lume în acel moment
Deci data viitoare se rostogolește și aruncă grame în el
Probabil că va fi fără muncă, relaxat, în timp ce...
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Fumați bine, mâncați bine, trăiți bine
Și fac asta pentru oraș
Am niște Hennessy și negrii mei adevărați cu mine
La naiba cu poliția, va trebui să vină să mă ia
Dacă te simți bine, strigă dacă mă auzi
Biserica este cu siguranță în mișcare
Și acum am terminat-o până la catedrală
Pentru că „ismul” este enorm
Știi despre ce vorbesc?
Noi aici ne rotim sub cei cinci P
Pregătirea corectă previne performanța slabă
Știi despre ce vorbesc?
Îmi fac treaba
Pentru că mă rotesc cu difuzoarele bătând
De pe străzile Windy City
Până aici până pe străzile din Compton
Știi despre ce vorbesc?
Biserica este cu siguranță în mișcare
Și vom continua să ne grăbim și să creștem
Și se dezvoltă prin foc
În timp ce mă rotesc cu adevăratul meu partener de jucător
Pe numele Kendrick Lamar
Știi despre ce vorbesc?
Acesta este ismul, aceasta este viziunea
Știi despre ce vorbesc?
Trebuie să te ridici din fund și să o iei, omule
Doar așa se vor extinde buzunarele tale
Îți spun în fiecare zi, știi despre ce vorbesc?
Aplicați-vă pentru a vă furniza bogăția
Doar limitări pe care le vei avea vreodată
Sunt cele pe care le așezi asupra ta
Biserica este cu siguranță în mișcare
Știi despre ce vorbesc?
Exersează-ți „ismul”
Și nu depinde de nimeni altcineva
Catedrală, biserică, „ism”