Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Producător: Sounwave
Versuri și traducere
Original
I love the way you put it on your eyes
The roses on your face light up the sky
Those lips are colorful all of the time
And girl, that's fine, but I wanna know do you mind
No make-up today, no make-up today
No make-up today, no make-up to...
And girl, that's fine, but I wanna know do you mind
I know she 'bout to ask me how she look
I tell her beautiful, and how long it took
For you to put it on, it was early in the morn'
She resembled a model out of a Mac book
Concentrating on the way the eyeliner thickens
I stand behind her and try to figure her vision
Of prettiness, the wittiness, of colors on her skin tone
Her complexion in a direction I've outgrown
Damn girl, why so much?
You 'bout to blow your cover when you cover up
Don't you know your imperfections is a wonderful blessing
From heaven, is where you got it from
I love your smile, you can do it without style
From your lips, all the way to your eyebrows
It's the beauty in her but when the make-up occur
I don't see it, all I see is a blur
I love the way you put it on your eyes
The roses on your face light up the sky
Those lips are colorful all of the time
And girl, that's fine, but I wanna know do you mind
No make-up today, no make-up today
No make-up today, no make-up to...
And girl, that's fine, but I wanna know do you mind
I know she 'bout to ask me how she look
I tell her beautiful, and how long it took
For you to put it on, it was early in the morn'
She resembled a model out of a Mac book
Concentrating on the way my eyeliner thickens
He stand behind me and try to figure her vision
Of prettiness, the wittiness of colors on my skin tone
My complexion in a direction I've outgrown
I feel like it's not enough
I can never put on too much make-up
Yeah, I know your imperfections I be constantly stressing
From him is where I get it from, they tell me I need to
Smile at least once in a while
I hate my lips, my nose, my eyebrows
It's the beauty in me, but what he don't see
Is that I had a black ey- To be continued... eleven
Ladies and gentlemen
And you ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
I love the way you put it on your eyes
The roses on your face light up the sky
Those lips are colorful all of the time
And girl, that's fine, but I wanna know do you mind
No make-up today, no make-up today
That's fine, but I wanna know do you mind
Ladies and gentlemen
And you ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
You ain't gotta get drunk to have fun
I love the way you put it on your eyes
The roses on your face light up the sky
Those lips are colorful all of the time
And girl, that's fine, but I wanna know do you mind
No make-up today, no make-up today
No make-up today, no make-up to...
That's fine, but I wanna know do you mind
Traducere în română
Îmi place cum îl pui pe ochi
Trandafirii de pe fața ta luminează cerul
Buzele acelea sunt colorate tot timpul
Și fată, e bine, dar vreau să știu dacă te superi
Fara machiaj azi, fara machiaj azi
Fara machiaj azi, fara machiaj pentru...
Și fată, e bine, dar vreau să știu dacă te superi
Știu că e pe cale să mă întrebe cum arată
Îi spun frumos și cât a durat
Ca să-l pui, era dimineața devreme.
Semăna cu un model dintr-o carte Mac
Concentrându-se pe modul în care creionul de ochi se îngroașă
Stau în spatele ei și încerc să-i imaginez viziunea
De frumusețe, de spiritul, de culori pe nuanța pielii ei
Tenul ei într-o direcție în care am depășit-o
La naiba fată, de ce atâtea?
Ești pe cale să-ți arunci în aer acoperirea când te acoperi
Nu știi că imperfecțiunile tale sunt o binecuvântare minunată
Din cer, de unde l-ai luat
Iubesc zâmbetul tău, poți să o faci fără stil
De la buzele tale, până la sprâncene
Este frumusețea din ea, dar când apare machiajul
Nu văd, tot ce văd este o neclaritate
Îmi place cum îl pui pe ochi
Trandafirii de pe fața ta luminează cerul
Buzele acelea sunt colorate tot timpul
Și fată, e bine, dar vreau să știu dacă te superi
Fara machiaj azi, fara machiaj azi
Fara machiaj azi, fara machiaj pentru...
Și fată, e bine, dar vreau să știu dacă te superi
Știu că e pe cale să mă întrebe cum arată
Îi spun frumos și cât a durat
Ca să-l pui, era dimineața devreme.
Semăna cu un model dintr-o carte Mac
Concentrându-mă pe felul în care creionul meu se îngroașă
El stă în spatele meu și încearcă să-și dea seama de viziunea ei
De frumusețe, spiritul culorilor pe nuanța pielii mele
Tenul meu într-o direcție în care am depășit-o
Simt că nu este suficient
Nu pot niciodată să mă machiez prea mult
Da, știu imperfecțiunile tale pe care le subliniez în mod constant
De la el o iau, ei îmi spun că trebuie
Zâmbește măcar din când în când
Îmi urăsc buzele, nasul, sprâncenele
Este frumusețea din mine, dar ceea ce el nu vede
Este că aveam un ochi negru... Continuare... unsprezece
Doamnelor și domnilor
Și nu trebuie să te îmbăți ca să te distrezi
Nu trebuie să te îmbăți ca să te distrezi
Nu trebuie să te îmbăți ca să te distrezi
Îmi place cum îl pui pe ochi
Trandafirii de pe fața ta luminează cerul
Buzele acelea sunt colorate tot timpul
Și fată, e bine, dar vreau să știu dacă te superi
Fara machiaj azi, fara machiaj azi
În regulă, dar vreau să știu dacă te superi
Doamnelor și domnilor
Și nu trebuie să te îmbăți ca să te distrezi
Nu trebuie să te îmbăți ca să te distrezi
Nu trebuie să te îmbăți ca să te distrezi
Îmi place cum îl pui pe ochi
Trandafirii de pe fața ta luminează cerul
Buzele acelea sunt colorate tot timpul
Și fată, e bine, dar vreau să știu dacă te superi
Fara machiaj azi, fara machiaj azi
Fara machiaj azi, fara machiaj pentru...
În regulă, dar vreau să știu dacă te superi