Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Mai multe piese de la Jay Rock
Descriere
Producator: Dahi
Compozitor Versitor: Kendrick Lamar
Compozitor Versitor: D. Natche
Compozitor textier: Johnny McKinzie
Compozitor Versitor: V. Garance
Compozitor Versitor: A. Legrand
Compozitor Versitor: A. Scally
Versuri și traducere
Original
Uh, me and my niggas tryna get it, ya bish (ya bish, ya bish)
Hit the house lick, tell me is you wit' it, ya bish? (Ya bish, ya bish)
Home invasion was persuasive (was persuasive, was persuasive)
From nine-to-five I know it's vacant, ya bish (ya bish, ya bish)
Dreams of living life like rappers do (like rappers do, like rappers do)
Back when condom wrappers wasn't cool (they wasn't cool, they wasn't cool)
I fucked Sherane and went to tell my bros (tell my bros, tell my bros)
Then Usher Raymond "Let It Burn" came on ("Let Burn" came on, "Let Burn" came on)
Hot sauce all in our Top Ramen, ya bish (ya bish, ya bish)
Park the car then we start rhyming, ya bish (ya bish, ya bish)
The only thing we had to free our mind (free our mind, free our mind)
Then freeze that verse when we see dollar signs (see dollar signs, see dollar signs)
You looking like an easy come up, ya bish (ya bish, ya bish)
A silver spoon I know you come from, ya bish (ya bish, ya bish)
And that's a lifestyle that we never knew (we never knew, we never knew)
Go at a reverend for the revenue
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade and that's just how I feel
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that's just how I feel
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that's just how I feel
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that's just how I feel
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that's just how I feel
Dreams of living life like rappers do (like rappers do, like rappers do)
Bump that new E-40 after school (way after school, way after school)
You know "Big Ballin' With My Homies" (my homies, my homies)
Earl Stevens had us thinkin' rational (thinkin' rational, that's rational)
Back to reality, we poor, ya bish (ya bish, ya bish)
Another casualty at war, ya bish (ya bish, ya bish)
Two bullets in my Uncle Tony head (my Tony head, my Tony head)
He said one day I'll be on tour, ya bish (ya bish, ya bish)
That Louis Burgers never be the same (won't be the same, won't be the same)
A Louis belt will never ease that pain (won't ease that pain, won't ease that pain)
But I'ma purchase when that day is jerkin' (that day is jerkin', day is jerkin')
Pull off at Church's with Pirellis skirtin' (Pirellis skirtin', 'rellis skirtin')
Gang signs out the window, ya bish (ya bish, ya bish)
Hoping all of them offend you, ya bish (ya bish, ya bish)
They say your hood is a pot of gold (a pot of gold, pot of gold)
And we gon' crash it when nobody's home
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade and that's just how I feel
Nah, nah, a dollar might just fuck your main bitch, that's just how I feel
Nah, a dollar might say fuck them niggas that you came with, that's just how I feel
Nah, nah, a dollar might just make that lane switch, that's just how I feel
Nah, a dollar might turn to a million and we all rich, that's just how I feel
Be the last one out to get this dough? No way
Love one of you bucket-headed hoes? No way
Hit the streets, then we break the code? No way
Hit the brakes when they on patrol? No way
Be the last one out to get this dough? No way
Love one of you bucket-headed hoes? No way
Hit the streets, then we break the code? No way
Hit the brakes when they on patrol? No way
'Magine Rock up in them projects where them niggas pick your pockets
Santa Claus don't miss them stockings, liquor spillin', pistols popping
Baking soda YOLA whipping ain't no turkey on Thanksgivin'
My homeboy just domed a nigga, I just hope the Lord forgive him
Pots with cocaine residue, every day I'm hustlin'
What else is a thug to do when you eatin' cheese from the government?
Gotta provide for my daughter 'nem, get the fuck up out my way, bitch
Got that drum and I got them bands just like a parade, bitch
Drop that work up in the bushes, hope them boys don't see my stash
If they do, tell the truth, this the last time you might see my ass
From the gardens where the grass ain't cut, them serpents lurking, blood
Bitches selling pussy, niggas selling drugs, but it's all good
Broken promises, steal your watch and tell you what time it is
Take your J's and tell you to kick it where a Foot Locker is
In the streets with a heater under my Dungarees
Dreams of me getting shaded under a money tree
It go Halle Berry or hallelujah
Pick your poison, tell me what you doing
Everybody gon' respect the shooter
But the one in front of the gun lives forever
(The one in front of the gun, forever)
And I been hustling all day, this-a-way, that-a-way
Through canals and alleyways, just to say
Money trees is the perfect place for shade and that's just how I feel
Kendrick, just bring my car back man, I called in for another appointment
I figured you weren't gonna be back here on time anyways
Look, shit, shit, I just wanna get out the house man
This man's on one, he feeling good than a motherfucker
Shit, I'm tryna get my thing going too
I'm going over to Merlin house, just bring my car back (girl, I want your body, I want your body)
Shit, he faded, he feeling good, look, listen to him ('cause you got a big ol' fat ass)
Girl, girl, I want your body, I want your body, 'cause of that big ol' fat ass
See he high as hell
Shit, he ain't even trippin' off them dominoes no more (I want your body, 'cause of that big ol-)
Just bring the car back
Did somebody say dominoes?
Traducere în română
Uh, eu și negrii mei încercăm să înțelegem, ya bish (ya bish, ya bish)
Atinge casa, spune-mi dacă vrei, bish? (Ya bish, ya bish)
Invazia acasă a fost persuasivă (a fost convingător, a fost convingător)
De la nouă la cinci, știu că e liber, ya bish (ya bish, ya bish)
Vise de a trăi viața așa cum o fac raperii (cum fac raperii, așa cum fac raperii)
Pe vremea când ambalajele pentru prezervative nu erau grozave (nu erau grozave, nu erau grozave)
L-am tras cu Sherane și m-am dus să le spun fraților mei (spune-le fraților, spune-i fraților)
Apoi a apărut Usher Raymond „Let It Burn” („Let Burn” a apărut, „Let Burn” a apărut)
Sos iute totul în Topul nostru Ramen, ya bish (ya bish, ya bish)
Parcați mașina apoi începem să rim, ya bish (ya bish, ya bish)
Singurul lucru pe care trebuia să ne eliberăm mintea (eliberăm mintea, eliberăm mintea)
Apoi înghețați acel vers când vedem semnele dolarului (vezi semnele dolarului, vezi semnele dolarului)
Arăți ca o persoană care vine ușor, ya bish (ya bish, ya bish)
O lingură de argint din care știu că vii, ya bish (ya bish, ya bish)
Și acesta este un stil de viață pe care nu l-am știut niciodată (nu am știut niciodată, nu am știut niciodată)
Du-te la un reverend pentru venituri
Merge Halle Berry sau aleluia
Alege-ți otrava, spune-mi ce faci
Toată lumea îl va respecta pe trăgător
Dar cel din fața pistolului trăiește pentru totdeauna
(Cel din fața armei, pentru totdeauna)
Și m-am grăbit toată ziua, într-un fel, într-un fel
Prin canale și alei, doar ca să spun
Copacii de bani sunt locul perfect pentru umbră și așa mă simt
Nah, nah, un dolar s-ar putea să-ți ia dracu pe cățea principală, așa simt eu
Nah, un dolar ar putea spune dă-i naiba cu negri cu care ai venit, așa simt eu
Nah, nah, un dolar s-ar putea să facă schimbarea de bandă, așa mă simt
Nu, un dolar s-ar putea transforma într-un milion și toți suntem bogați, așa simt eu
Vise de a trăi viața așa cum o fac raperii (cum fac raperii, așa cum fac raperii)
Dați noul E-40 după școală (mult după școală, mult după școală)
Știi „Big Ballin’ With My Homies” (amicii mei, prietenii mei)
Earl Stevens ne-a făcut să gândim rațional (gândind rațional, asta e rațional)
Înapoi la realitate, noi săracii, ya bish (ya bish, ya bish)
O altă victimă în război, ya bish (ya bish, ya bish)
Două gloanțe în capul unchiului meu Tony (capul meu Tony, capul meu Tony)
A spus că într-o zi voi fi în turneu, ya bish (ya bish, ya bish)
Că Louis Burgers nu va fi niciodată la fel (nu va fi la fel, nu va fi la fel)
O centură Louis nu va ușura niciodată acea durere (nu va ușura acea durere, nu va ușura acea durere)
Dar o să cumpăr când acea zi este zguduită (ziua aceea este zguduită, ziua este zguduită)
Pull off at Church's with Pirellis skirtin' (Pirellis skirtin', 'rellis skirtin')
Gang semnează pe fereastră, ya bish (ya bish, ya bish)
Sperând ca toți să te jignească, ya bish (ya bish, ya bish)
Se spune că gluga ta este o oală de aur (o oală de aur, oala de aur)
Și o vom prăbuși când nimeni nu e acasă
Merge Halle Berry sau aleluia
Alege-ți otrava, spune-mi ce faci
Toată lumea îl va respecta pe trăgător
Dar cel din fața pistolului trăiește pentru totdeauna
(Cel din fața armei, pentru totdeauna)
Și m-am grăbit toată ziua, într-un fel, într-un fel
Prin canale și alei, doar ca să spun
Copacii de bani sunt locul perfect pentru umbră și așa mă simt
Nah, nah, un dolar s-ar putea să-ți ia dracu pe cățea principală, așa simt eu
Nah, un dolar ar putea spune dă-i naiba cu negri cu care ai venit, așa simt eu
Nah, nah, un dolar s-ar putea să facă schimbarea de bandă, așa mă simt
Nu, un dolar s-ar putea transforma într-un milion și toți suntem bogați, așa simt eu
Să fii ultimul care iese din acest aluat? În niciun caz
Îți place unul dintre voi, sape cu cap de găleată? În niciun caz
Ieșim în stradă, apoi încălcăm codul? În niciun caz
A dat frâna când sunt în patrulare? În niciun caz
Să fii ultimul care iese din acest aluat? În niciun caz
Îți place unul dintre voi, sape cu cap de găleată? În niciun caz
Ieșim în stradă, apoi încălcăm codul? În niciun caz
A dat frâna când sunt în patrulare? În niciun caz
„Magine Rock sus în proiectele lor în care negrii îți iau buzunarele
Moș Crăciun nu-i lipsește ciorapii, alcoolul care se varsă, pistoalele care trec
Biciuirea YOLA cu bicarbonat de sodiu nu este curcan de Ziua Recunoștinței
Băiatul meu tocmai a făcut cupola unui negru, sper doar că Domnul să-l ierte
Ghivece cu reziduuri de cocaină, în fiecare zi mă grăbesc
Ce altceva are de făcut un bandit când mănânci brânză de la guvern?
Trebuie să o îngrijesc pe fiica mea 'nem, dă-te naibii din drumul meu, cățea
Am toba aia și le-am luat trupele la fel ca o paradă, cățea
Aruncă munca aia în tufișuri, sper că băieții nu-mi vadă ascunzișul
Dacă o fac, spune adevărul, aceasta este ultima dată când s-ar putea să-mi vezi fundul
Din grădinile în care iarba nu este tăiată, acei șerpi pândesc, sânge
Cățele care vând păsărică, negri care vând droguri, dar totul e bine
Promisiuni încălcate, fură-ți ceasul și spune-ți cât este ceasul
Ia-ți J-urile și spune-ți să dai cu piciorul acolo unde este Foot Locker
Pe străzi cu un încălzitor sub salopete
Vise că mă umbrăz sub un copac de bani
Merge Halle Berry sau aleluia
Alege-ți otrava, spune-mi ce faci
Toată lumea îl va respecta pe trăgător
Dar cel din fața pistolului trăiește pentru totdeauna
(Cel din fața armei, pentru totdeauna)
Și m-am grăbit toată ziua, într-un fel, într-un fel
Prin canale și alei, doar ca să spun
Copacii de bani sunt locul perfect pentru umbră și așa mă simt
Kendrick, adu-mi mașina înapoi omule, am sunat pentru o altă întâlnire
M-am gândit că oricum nu te vei întoarce aici la timp
Uite, rahat, rahat, vreau doar să ies omul de acasă
Omul ăsta se simte bine decât un nenorocit
La naiba, încerc și eu să-mi fac treaba
Mă duc la casa lui Merlin, adu-mi mașina înapoi (fată, vreau corpul tău, vreau corpul tău)
La naiba, s-a stins, se simte bine, uite, ascultă-l (pentru că ai un fund mare și gras)
Fată, fată, vreau corpul tău, vreau corpul tău, din cauza fundului ăla mare și gras
Vezi-l sus ca naiba
La naiba, nici măcar nu se mai împiedică de domino (Vreau corpul tău, din cauza bătrânului ăla mare)
Doar aduceți mașina înapoi
A spus cineva domino?