Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Compozitor Versitor: Kendrick Lamar
Versuri și traducere
Original
Somebody said you bumped your head and bled the floor
Jumped into a pit of flames and burned to coal
Drowned inside the lake outside, away you flow
And that means the world to me
And that means the world to me
And that means the world to me
And that means the world to me
Somebody said you bumped your head and bled the floor
Jumped into a pit of flames and burned to coal
Drowned inside the lake outside, away you flow
And this I know
I got 100 on my dash, got 200 in my trunk
Name in the grab bags, put my Bible in the trunk
Taaka vodka on the top of my binocular I'm drunk
How can I can make them popular, pop 'em when I want
See I'm livin' with anxiety, duckin' the sobriety
Fuckin' up the system I ain't fuckin' with society
Justice ain't free, therefore justice ain't me
So I justify his name on obituary
Why you wanna see a good man wit' a broken heart?
Once upon a time I used to go to church and talk to God
Now I'm thinkin' to myself, "Hollow tips is all I got"
Now I'm drinkin' by myself, at the intersection, parked
Watch you when you walk inside your house
You threw your briefcase all on the couch
I plan on creeping through your fuckin' door and blowin' out
Every piece of your brain 'til your son jump in your arm
Cut on the engine, then sped off in the rain
I'm gone
Somebody said you bumped your head and bled the floor
Jumped into a pit of flames and burned to coal
Drowned inside the lake, outside away you flow
And that means the world to me
And that means the world to me
And that means the world to me
And that means the world to me
Drove alone, wit' a bottle of his own grippin' the handle
Lit off henny, I'm tryna dismantle
These wicked ways, I've engaged in such a gamble
'Cause I could speak the truth and I know the world would unravel, wait
That's a bit ambitious, maybe I'm trippin'
Maybe I'm crazy, maybe I exist in a different dimension
Not to mention when I close my eyes, I see the distance
It's such a scary sight so I rarely go to sleep at night
I watch the sun rise then I watch the sun fall
Studied the son of God but still don't recognize my flaws
I guess I'm lost, the cost of being successful is equal to being neglectful
I pray my experience helps you
As for me I'm tryna sort it out
Searching for loopholes in my bruised soul
But who knows?
I just need a lil' space to breathe
I know perception is key, so I am king
The other side has never mortified my mortal mind
The borderline between insanity is father time
I fall behind my skeleton, they tell me that I'm blind
I know that I'm intelligence, my confidence just died
Carpe diem, seize the day, I can't compromise
A tape worm couldn't cure this gluttonous appetite
A couple trinkets, they seein' me as I pacify
But couldn't fathom the meaning of seein' sacrifice
I'm passin' lives on a daily, maybe I'm losing faith
Genocism and capitalism just made me hate
Correctionals and these private prisons gave me a date
Professional dream killers reason why I'm awake
I'm sleepwalkin', I'm street stalkin', I'm outta place
Reinforcing this heat barking, these are the brakes
Before I blink do I see me before them pearly gates?
Or this is just a mirage or a façade
Wait
Traducere în română
Cineva a spus că te-ai lovit cu capul și ai sângerat pe podea
A sărit într-o groapă de flăcări și a ars până la cărbune
Înecat în interiorul lacului afară, departe curgeți
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Cineva a spus că te-ai lovit cu capul și ai sângerat pe podea
A sărit într-o groapă de flăcări și a ars până la cărbune
Înecat în interiorul lacului afară, departe curgeți
Și asta știu
Am 100 pe bord, 200 în portbagaj
Numele în pungi, pune-mi Biblia în portbagaj
Vodcă Taaka pe vârful binoclului meu sunt beat
Cum pot să le fac populare, să le fac când vreau eu
Vezi că trăiesc cu anxietate, evitând sobrietatea
Dă naibii de sistem. Nu mă bat cu societatea
Justiția nu este gratuită, deci dreptatea nu sunt eu
Așa că îi justific numele pe necrolog
De ce vrei să vezi un om bun cu inima zdrobită?
Odinioară mă duceam la biserică și vorbeam cu Dumnezeu
Acum mă gândesc în sinea mea: „Sfaturi goale sunt tot ce am”
Acum beau singur, la intersecție, parcat
Privește-te când intri în casa ta
Ți-ai aruncat servieta pe canapea
Plănuiesc să mă strec prin ușa ta și să explod
Fiecare bucată a creierului tău până când fiul tău îți sare în braț
A oprit motorul, apoi a plecat în viteză în ploaie
am plecat
Cineva a spus că te-ai lovit cu capul și ai sângerat pe podea
A sărit într-o groapă de flăcări și a ars până la cărbune
Înecat în interiorul lacului, afară departe curgeți
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Și asta înseamnă lumea pentru mine
Și asta înseamnă lumea pentru mine
A condus singur, cu o sticlă a lui prinzând mânerul
Aprins Henny, încerc să demontez
Aceste moduri rele, m-am angajat într-un asemenea pariu
Pentru că aș putea spune adevărul și știu că lumea s-ar descurca, așteaptă
E puțin ambițios, poate că mă împiedic
Poate sunt nebun, poate exist într-o altă dimensiune
Ca să nu mai spun că când închid ochii, văd distanța
Este o priveliște atât de înfricoșătoare, așa că rar mă culc noaptea
Văd cum răsare soarele, apoi văd soarele căzând
Am studiat pe fiul lui Dumnezeu, dar tot nu-mi recunosc defectele
Cred că sunt pierdut, costul succesului este egal cu a fi neglijent
Mă rog ca experiența mea să te ajute
Cât despre mine, încerc să rezolv
Căutând lacune în sufletul meu învinețit
Dar cine stie?
Am nevoie doar de puțin spațiu să respir
Știu că percepția este cheia, așa că sunt rege
Cealaltă parte nu mi-a mortificat niciodată mintea muritoare
Limita dintre nebunie este timpul tatălui
Cad în spatele scheletului meu, ei îmi spun că sunt orb
Știu că sunt inteligență, încrederea mea tocmai a murit
Carpe diem, profită de ziua, nu pot face compromisuri
Un vierme bandă nu ar putea vindeca acest apetit lacom
Câteva bibelouri, mă văd în timp ce mă liniștesc
Dar nu puteam să înțeleg sensul de a vedea sacrificiul
Îmi trec vieți zilnic, poate îmi pierd credința
Genocismul și capitalismul m-au făcut să urăsc
Corecționalele și aceste închisori private mi-au dat o întâlnire
Ucigași profesioniști de vis motiv pentru care sunt treaz
Sunt somnambul, pândesc pe stradă, am plecat
Întărind acest lătrat de căldură, acestea sunt frânele
Înainte să clipesc, mă văd în fața acestor porți sidefate?
Sau acesta este doar un miraj sau o fațadă
Așteaptă