Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Producător: Sounwave
Compozitor Versitor: M. Spears
Compozitor Versitor: Kendrick Lamar
Versuri și traducere
Original
Ain't nobody prayin' for me
Ain't nobody prayin' for me (ain't nobody prayin' for me)
Ain't nobody prayin' for me (nobody prayin' for me)
Ain't nobody prayin' for me
(Ain't nobody prayin' for me)
(Nobody prayin' for me)
I feel like a chip on my shoulders
I feel like I'm losin' my focus
I feel like I'm losin' my patience
I feel like my thoughts in the basement
Feel like, I feel like you're miseducated
Feel like I don't wanna be bothered
I feel like you may be the problem
I feel like it ain't no tomorrow, fuck the world
The world is ending, I'm done pretendin'
And fuck you if you get offended
I feel like friends been overrated
I feel like the family been fakin'
I feel like the feelings are changin'
Feel like my thought of compromise is jaded
Feel like you wanna scrutinize how I made it
Feel like I ain't feelin' you all
Feel like removin' myself, no feelings involved
I feel for you, I've been in the field for you
It's real for you, right?
Shit, I feel like-
Ain't nobody prayin' for me
Ain't nobody prayin' for me
Ain't nobody prayin' for me
Ain't nobody prayin'
I feel niggas been out of pocket
I feel niggas tappin' they pockets
I feel like debatin' on who the greatest can stop it
I am legend, I feel like all of y'all is peasants
I feel like all of y'all is desperate
I feel like all it take is a second to feel like
Mike Jordan whenever holdin' a real mic
I ain't feelin' your presence
Feel like I'ma learn you a lesson
Feel like only me and the music, though
I feel like your feelin' ain't mutual
I feel like the enemy you should know
Feel like the feelin' of no hope
The feelin' of bad dope
A quarter ounce manipulated from soap
The feelin', the feelin' of false freedom
I'll force feed 'em the poison that fill 'em up in the prison
I feel like it's just me
Look, I feel like I can't breathe
Look, I feel like I can't sleep
Look, I feel heartless, often off this
Feelin' of fallin', of fallin' apart with
Darkest hours, lost it
Fillin' the void of bein' employed with ballin'
Streets is talkin', fillin' the planks with coffins
Fill up the banks with dollars
Fill up the graves with fathers
Fill up the babies with bullshit
Internet blogs and pulpit, fill 'em with gossip
I feel like this gotta be the feelin' where Pac was
The feelin' of an apocalypse happenin'
But nothin' is awkward, the feelin' won't prosper
The feelin' is toxic, I feel like I'm boxin' demons, monsters
False prophets schemin', sponsors, industry promises
Niggas, bitches, honkies, crackers, Compton
Church, religion, token blacks, and bondage
Lawsuit visits, subpoena served in concert
Fuck your feelings, I mean this for imposters
I can feel it, the phoenix sure to watch us
I can feel it, the dream is more than process
I can put a regime that forms a Loch Ness
I can feel it, the scream that haunts our logic
I feel like sayin' some', I feel like takin' some'
I feel like skatin' off, I feel like waitin' for 'em
Maybe it's too late for 'em
I feel like the whole world want me to pray for 'em
But who the fuck prayin' for me?
Ain't nobody prayin' for me
Who prayin' for me?
Ain't nobody prayin'
Traducere în română
Nimeni nu se roagă pentru mine
Nimeni nu se roagă pentru mine (nu se roagă nimeni pentru mine)
Nimeni nu se roagă pentru mine (nimeni nu se roagă pentru mine)
Nimeni nu se roagă pentru mine
(Nimeni nu se roagă pentru mine)
(Nimeni nu se roagă pentru mine)
Mă simt ca un cip pe umeri
Simt că îmi pierd concentrarea
Simt că îmi pierd răbdarea
Mă simt ca gândurile mele în subsol
Simt că, simt că ești prost educat
Simt că nu vreau să fiu deranjat
Simt că tu s-ar putea să fii problema
Simt că nu e mâine, la naiba cu lumea
Lumea se termină, am terminat să mă prefac
Și să te ia naiba dacă te jignești
Simt că prietenii au fost supraevaluați
Simt că familia a prefăcut
Simt că sentimentele se schimbă
Simt că gândul meu de compromis este obosit
Simți că vrei să verifici cum am făcut-o
Simt că nu vă simt pe toți
Îmi vine să mă îndepărtez, fără sentimente implicate
Simt pentru tine, am fost pe teren pentru tine
Este real pentru tine, nu?
La naiba, simt ca...
Nimeni nu se roagă pentru mine
Nimeni nu se roagă pentru mine
Nimeni nu se roagă pentru mine
Nimeni nu se roagă
Simt că negrii au fost din buzunar
Simt că negri le bat în buzunare
Îmi vine să dezbat cine poate să o oprească cel mai bun
Sunt o legendă, simt că toți sunteți țărani
Simt că toți sunteți disperați
Simt că tot ceea ce este nevoie este o secundă pentru a simți
Mike Jordan oricând ține un microfon adevărat
Nu vă simt prezența
Simți că o să-ți învăț o lecție
Simt ca doar eu și muzica, totuși
Simt că sentimentul tău nu este reciproc
Mă simt ca inamicul pe care ar trebui să-l cunoști
Simți că nu ai nicio speranță
Senzația de droguri proaste
Un sfert de uncie manipulat din săpun
Sentimentul, sentimentul de libertate falsă
Îi voi forța să-i hrănesc cu otrava care îi umple în închisoare
Simt că sunt doar eu
Uite, simt că nu pot să respir
Uite, simt că nu pot dormi
Uite, mă simt lipsit de inimă, deseori în afara asta
Senzație de cădere, de cădere cu
Cele mai întunecate ore, am pierdut-o
Umple golul de a fi angajat cu ballin
Străzile vorbesc, umplu scândurile cu sicrie
Umple băncile cu dolari
Umpleți mormintele cu părinți
Umple copiii cu prostii
Bloguri de internet și amvon, umple-le cu bârfe
Simt că acesta trebuie să fie sentimentul în care era Pac
Sentimentul unei apocalipse care se întâmplă
Dar nimic nu este ciudat, sentimentul nu va prospera
Sentimentul este toxic, mă simt ca și cum aș lupta cu demoni, monștri
Trucuri falși profeți, sponsori, promisiuni din industrie
Niggas, cățele, honkies, crackers, Compton
Biserică, religie, negri simbol și robie
Vizite în proces, citație comunicată în concert
La naiba cu sentimentele tale, mă refer la asta pentru impostori
Îl simt, Phoenixul sigur ne va urmări
Îl simt, visul este mai mult decât un proces
Pot pune un regim care formează un Loch Ness
Îl simt, țipătul care ne bântuie logica
Îmi vine să spun ceva, îmi vine să iau ceva
Îmi vine să patinez, îmi vine să-i aștept
Poate e prea târziu pentru ei
Simt că toată lumea vrea să mă rog pentru ei
Dar cine dracu se roagă pentru mine?
Nimeni nu se roagă pentru mine
Cine se roagă pentru mine?
Nimeni nu se roagă