Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Descriere
Compozitor textier, producător: Steve Lacy
Producător: Anthony 'Top Dawg' Tiffith
Producător suplimentar: Bekon
Compozitor Versitor: Kendrick Lamar
Compozitor Versitor: Anna Wise
Versuri și traducere
Original
Love's gonna get you killed
But pride's gonna be the death of you, and you and me
And you, and you, and you and me
And you, and you, and you and me
And you, and you, and you and me, and-
Me, I wasn't taught to share, but care
In another life, I surely was there
Me, I wasn't taught to share, but care
I care, I care
Hell-raising, wheel-chasing, new worldy possessions
Flesh-making, spirit-breaking, which one would you lessen?
The better part, the human heart, you love 'em or dissect 'em
Happiness or flashiness? How do you serve the question?
See, in the perfect world, I would be perfect, world
I don't trust people enough beyond they surface, world
I don't love people enough to put my faith in man
I put my faith in these lyrics, hoping I make a band
I understand I ain't perfect, I probably won't come around
This time, I might put you down
Last time, I ain't give a fuck, I still feel the same now
My feelings might go numb, you're dealing with cold thumb
I'm willing to give up a leg and arm and show empathy from
Pity parties and functions and you and yours
A perfect world, you probably live another 24
I can't fake humble just 'cause your ass is insecure
I can't fake humble just 'cause your ass is insecure
Me, I wasn't taught to share, but care
In another life, I surely was there
Me, I wasn't taught to share, but care
I care, I care
Maybe I wasn't there (we saw you first)
Maybe I wasn't there (I saw you first)
Maybe I wasn't there (I saw you first)
Maybe I wasn't there
Now, in a perfect world, I probably won't be insensitive
Cold as December, but never remember what winter did
I wouldn't blame you for mistakes I made or the bed I laid
Seems like I point the finger just to make a point nowadays
Smiles and cold stares, the temperature goes there
Indigenous disposition, feel like we belong here
I know the walls, they can listen, I wish they could talk back
The hurt becomes repetition, the love almost lost that
Sick venom in men and women overcome with pride
A perfect world is never perfect, only filled with lies
Promises are broken and more resentment come alive
Race barriers make inferior of you and I
See, in a perfect world, I'll choose faith over riches
I'll choose work over bitches, I'll make schools out of prison
I'll take all the religions and put 'em all in one service
Just to tell 'em we ain't shit, but He's been perfect, world
Me, I wasn't taught to share, but care
In another life, I surely was there
Me, I wasn't taught to share, but care
I care, I care
Maybe I wasn't there (we saw you first)
Maybe I wasn't there (I saw you first)
Maybe I wasn't there (I saw you first)
Maybe I wasn't there
Traducere în română
Dragostea te va ucide
Dar mândria va fi moartea ta și a mea
Și tu, și tu, și tu și eu
Și tu, și tu, și tu și eu
Și tu, și tu, și tu și eu, și...
Eu, nu am fost învățat să împărtășesc, ci să-mi pese
Într-o altă viață, cu siguranță am fost acolo
Eu, nu am fost învățat să împărtășesc, ci să-mi pese
îmi pasă, îmi pasă
Ridicarea iadului, urmărirea roților, noi posesiuni lumești
Făcerea cărnii, sfărâmatoare de spirite, pe care l-ai diminua?
Partea cea mai bună, inima umană, îi iubești sau îi diseci
Fericire sau strălucire? Cum răspunzi la întrebare?
Vezi, în lumea perfectă, aș fi perfect, lume
Nu am destulă încredere în oameni dincolo de ei, lume
Nu iubesc suficient de mult oamenii încât să-mi pun încrederea în om
Mi-am pus încrederea în aceste versuri, sperând să fac o trupă
Înțeleg că nu sunt perfectă, probabil că nu voi veni
De data asta, s-ar putea să te las jos
Data trecută, nu-mi pasă, mă simt la fel și acum
Sentimentele mele s-ar putea amorți, ai de-a face cu degetul mare
Sunt dispus să renunț la un picior și un braț și să arăt empatie de la
Păcat petreceri și evenimente și tu și ai tăi
O lume perfectă, probabil că trăiești încă 24
Nu pot să prefac umil doar pentru că fundul tău este nesigur
Nu pot să prefac umil doar pentru că fundul tău este nesigur
Eu, nu am fost învățat să împărtășesc, ci să-mi pese
Într-o altă viață, cu siguranță am fost acolo
Eu, nu am fost învățat să împărtășesc, ci să-mi pese
îmi pasă, îmi pasă
Poate că nu am fost acolo (te-am văzut mai întâi)
Poate că nu am fost acolo (te-am văzut primul)
Poate că nu am fost acolo (te-am văzut primul)
Poate că nu am fost acolo
Acum, într-o lume perfectă, probabil că nu voi fi insensibil
Frig ca decembrie, dar să nu-ți amintești niciodată ce a făcut iarna
Nu te-aș învinovăți pentru greșelile pe care le-am făcut sau pentru patul pe care l-am întins
Se pare că arăt cu degetul doar pentru a face un punct în zilele noastre
Zâmbete și priviri reci, temperatura merge acolo
Dispoziție indigenă, simțim că suntem aici
Cunosc pereții, pot asculta, aș vrea să poată răspunde
Durerea devine repetiție, dragostea aproape că pierde asta
Venin bolnav la bărbați și femei depășit cu mândrie
O lume perfectă nu este niciodată perfectă, ci doar plină de minciuni
Promisiunile sunt încălcate și mai multe resentimente prind viață
Barierele rasiale ne fac inferior pe tine și pe mine
Vedeți, într-o lume perfectă, voi alege credința în locul bogățiilor
Voi alege munca în locul târfelor, voi face școli din închisoare
Voi lua toate religiile și le voi pune pe toate într-un singur serviciu
Doar pentru a le spune că nu suntem un rahat, dar El a fost perfect, lume
Eu, nu am fost învățat să împărtășesc, ci să-mi pese
Într-o altă viață, cu siguranță am fost acolo
Eu, nu am fost învățat să împărtășesc, ci să-mi pese
îmi pasă, îmi pasă
Poate că nu am fost acolo (te-am văzut mai întâi)
Poate că nu am fost acolo (te-am văzut primul)
Poate că nu am fost acolo (te-am văzut primul)
Poate că nu am fost acolo