Mai multe piese de la Kendrick Lamar
Mai multe piese de la Blxst
Descriere
Producător: Baby Keem
Producător: Sounwave
Producător: J.LBS
Producator: Dahi
Coproducător: FNZ
Inginer mixaj: Manny Marroquin
Al doilea inginer de amestecare: Trey Station
Al doilea inginer de mixare: Anthony Vilchis
Al doilea inginer de mixare: Zach Pereyra
Compozitor Versier, vocalist: Amanda Reifer
Vocalist: Blxst
Compozitor Versier, Rapvocalist: Kendrick Lamar
Compozitor Versitor, vocal suplimentar: Sam Dew
Compozitor textier: Thundercat
A&R: Brock Korsan
A și Rcoordonator: Juanita „Niya” Morton pentru pgLang
A& R: Kevin Rodriguez pentru pgLang
Inginer de masterat: Michelle Mancini
Inginer: Ray Charles Brown Jr.
Inginer: Johnathan Turner
Inginer: Matt Schaeffer
Inginer: Johnny Kosich
Al doilea inginer de înregistrare: Andrew Boyd
Al doilea inginer de înregistrare: Wesley Seidman
Compozitor textier: Hykeem Carter
Compozitor Versitor: Matthew Burdette
Compozitor Versitor: M. Spears
Compozitor Versitor: J. Pounds
Compozitor Versitor: D. Natche
Compozitor Versitor: Michael John Mulé
Compozitor Versitor: Isaac John De Boni
Compozitor Versitor: Victor Ekpo
Compozitor Versitor: M. Smith
Compozitor Versitor: Robert Smith
Versuri și traducere
Original
I pop the pain away, I slide the pain away
I pop the pain away, I slide the pain away
I picked you up when you fell and cut your knee
Told you not to cry and held you close to me
I hope I'm not too late to set my demons straight
I know I made you wait but how much can you take?
I hope you see the God in me, I hope you can see
And if it's up, stay down for me, yeah
Shimmy, shimmy, cocoa puff
Serafina, flame in us
Where I'd be without your love?
Rest your wings and trust, I feel you
Deep (I know you feel), deep (know you feel)
Deep (I know you feel), deep (too deep)
Deep (I know you feel), deep (know you feel)
Deep (I know you feel), deep
Do you love me? Do you trust me?
Can I trust you? Don't judge me
I'ma die hard, it gets ugly
Too passionate, it gets ugly
(Mmm, ah-ah) I wonder where I lost my way?
(Mmm, ah-ah) been waiting on your call all day
Tell me, you in my corner right now?
When I fall short, I'm leanin' on you to cry out
We all got enough to lie about
My truth too complicated to hide now
Can I open up? Is it safe or not?
I'm afraid a little, you relate or not?
Have faith a little, I might take my time
Ain't no savin' face this time
I hope I'm not too late to set my demons straight
I know I made you wait, but how much can you take?
I hope you see the God in me, I hope you can see
And if it's up, stay down for me, yeah
Shimmy, shimmy, cocoa puff
Serafina, flame in us
Where I'd be without your love?
Rest your wings and trust, I feel you
Deep (I know you feel), deep (know you feel)
Deep (I know you feel), deep (too deep)
Deep (I know you feel), deep (know you feel)
Deep (I know you feel), deep
I got some regrets (I-I-I-I-I-I-I)
But my past won't keep me from my best (I-I-I-I-I-I-I)
Subtle mistakes felt like life or death (I-I-I-I-I-I-I)
I wanna see the family stronger
I wanna see the money longer
You know that I'd die for you
I get emotional about life
The lost ones keepin' me up at night
The world be reminding me it's danger
I'll still risk it all for a stranger
If I told you who I am, would you use it against me?
Right or wrong, no stone, just love to send me
I hope I'm not too late to set my demons straight
I know I made you wait, but how much can you take?
I hope you see the God in me, I hope you can see
And if it's up, stay down for me, yeah
Baby, you make me pray for London, yeah
'Cause if I won it all without you involved (fucking love you)
I guess it's all for nothing
Traducere în română
Alung durerea, alunec durerea
Alung durerea, alunec durerea
Te-am ridicat când ai căzut și ți-ai tăiat genunchiul
Ți-am spus să nu plângi și te-am ținut aproape de mine
Sper că nu am întârziat să-mi îndrept demonii
Știu că te-am făcut să aștepți, dar cât poți lua?
Sper că îl vezi pe Dumnezeu în mine, sper că poți vedea
Și dacă e sus, stai jos pentru mine, da
Shimmy, shimmy, puf de cacao
Serafina, flacără în noi
Unde aș fi fără dragostea ta?
Odihnește-ți aripile și ai încredere, te simt
Adânc (știu că simți), adânc (știu că simți)
Adânc (știu că simți), adânc (prea adânc)
Adânc (știu că simți), adânc (știu că simți)
Adânc (știu că simți), adânc
ma iubesti? Ai încredere în mine?
Pot să am încredere în tine? Nu mă judeca
Voi muri greu, devine urât
Prea pasional, devine urât
(Mmm, ah-ah) Mă întreb unde mi-am pierdut drumul?
(Mmm, ah-ah) am așteptat apelul tău toată ziua
Spune-mi, ești în colțul meu chiar acum?
Când sunt scurt, mă sprijin pe tine să strigi
Cu toții avem destui despre care să mințim
Adevărul meu este prea complicat pentru a fi ascuns acum
Pot să deschid? Este sigur sau nu?
Mi-e teamă puțin, vă relaționați sau nu?
Ai puțină încredere, s-ar putea să-mi iau timpul
De data asta nu e niciun chip salvator
Sper că nu am întârziat să-mi îndrept demonii
Știu că te-am făcut să aștepți, dar cât poți lua?
Sper că îl vezi pe Dumnezeu în mine, sper că poți vedea
Și dacă e sus, stai jos pentru mine, da
Shimmy, shimmy, puf de cacao
Serafina, flacără în noi
Unde aș fi fără dragostea ta?
Odihnește-ți aripile și ai încredere, te simt
Adânc (știu că simți), adânc (știu că simți)
Adânc (știu că simți), adânc (prea adânc)
Adânc (știu că simți), adânc (știu că simți)
Adânc (știu că simți), adânc
Am câteva regrete (I-I-I-I-I-I-I)
Dar trecutul meu nu mă va ține de tot ce am mai bun (I-I-I-I-I-I-I)
Greșelile subtile au simțit ca pe viață sau ca pe moarte (I-I-I-I-I-I-I)
Vreau să văd familia mai puternică
Vreau să văd banii mai mult
Știi că aș muri pentru tine
Sunt emoționat de viață
Cei pierduți mă țin treaz noaptea
Lumea îmi amintește că este pericolul
Încă voi risca totul pentru un străin
Dacă ți-aș spune cine sunt, l-ai folosi împotriva mea?
Corect sau greșit, fără piatră, doar îmi place să mă trimiți
Sper că nu am întârziat să-mi îndrept demonii
Știu că te-am făcut să aștepți, dar cât poți lua?
Sper că îl vezi pe Dumnezeu în mine, sper că poți vedea
Și dacă e sus, stai jos pentru mine, da
Dragă, mă faci să mă rog pentru Londra, da
Pentru că dacă aș câștiga totul fără să fii implicat (te iubesc)
Presupun că totul e degeaba