Mai multe piese de la Ozzy Osbourne
Descriere
Compozitor, textier: John Osbourne
Compozitor, textier: Andrew Wotman
Tobe, compozitor, textier: Chad Smith
Bas, compozitor, textier: Duff McKagan
Sintetizator, inginer asistent: Caesar Edmunds
Cor, chitară, clape, producător: Andrew Watt
Tastaturi: Charlie Puth
Compozitor, textier: Ali Tamposi
Voce de fundal: Lucius
Cor, Coarde: Will Malone
Coarde, vioară: Perry Montague-Mason
Vioară: Tom Pigott-Smith
Vioară: Boguslaw Kostecki
Vioara: Steve Morris
Vioara: Mark Berrow Gaby Lester
Vioara: Jackie Hartley
Vioara: Patrick Kiernan
Vioara: Chris Tombling
Vioara: John Bradbury
Vioara: Everton Nelson
Vioară: Debbie Widdup
Vioara: Lizzie Ball
Vioara: Dorina Markoff
Viola: Peter Lale
Viola: Julia Knight
Viola: Sue Dench
Viola: Andy Parker
Violoncel: Ian Burdge
Violoncel: Vicky Matthews
Violoncel: Chris Worsey
Violoncel: Nick Cooper
Contrabas: Stacey Watton
Contrabas: Richard Pryce
Coarde de caractere: Amy Stewart
Cor: London Voices
Cor: Ben Parry
Cor: Terry Edwards
Soprană: Sara Davey
Soprană: Grace Davidson
Soprană: Sarah Eyden
Soprană: Joanna Forbes L'Estrange
Alto: Hannah Cooke
Alto: Amy Lyddon
Alto: Jo Marshall
Alto: Clara Sanabras
Tenor: John Bowen
Tenor: Richard Eteson
Tenor: Christopher Hann
Tenor: Gareth Treseder
Vocal bas: Michael Dore
Bas vocal: John Evanson
Bas vocal: Nicholas Garrett
Bas vocal: Peter Snipp
Inginer: Paul Lamalfa
Inginer: Andrew Dudman
Asistent inginer: George Oulton
Inginer asistent: Matt Jones
Inginer de amestecare: Alan Moulder
Asistent inginer: Tom Herbert
Versuri și traducere
Original
Pray for me Father, for I know not what I do
I am the monster, yeah you must have read the news
Don't know how it started, but I know just how it ends
Pray for me Father, 'cause I'm runnin' out of friends
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
What will I think of when I speak my final words?
What will it feel like? And I wonder if it hurts
I've just got a mile and I can taste the kiss of death
What will I think of when I take my final breath?
I'm runnin' out of time forever
I know I'm someone that they won't remember
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be a long and lonely night (ah-ah-ah)
Tomorrow is my last goodbye (ah-oh-oh-oh)
So I'll be holy for tonight (holy for tonight)
It's gonna be a lonely night (ah-ah)
It's gonna be the longest of my life (ah-ah-ah)
I gotta tell a million lies (ah-oh-oh-oh)
But I'll be holy for tonight (holy for tonight)
Alright
Alright
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Tonight (lonely night)
It's gonna be a lonely night (lonely night)
Alright (night, night, night, night, night, night)
It's gonna be a lonely night
Alright
Traducere în română
Roagă-te pentru mine Tată, căci nu știu ce fac
Eu sunt monstrul, da trebuie să fi citit știrile
Nu știu cum a început, dar știu exact cum se termină
Roagă-te pentru mine, Părinte, pentru că am rămas fără prieteni
Am rămas fără timp pentru totdeauna
Știu că sunt cineva de care nu își vor aminti
Va fi o noapte singuratică (ah-ah)
Va fi o noapte lungă și singură (ah-ah-ah)
Mâine este ultimul meu rămas bun (ah-oh-oh-oh)
Deci voi fi sfânt pentru seara asta (sfânt pentru seara asta)
Va fi o noapte singuratică (ah-ah)
Va fi cel mai lung din viața mea (ah-ah-ah)
Trebuie să spun un milion de minciuni (ah-oh-oh-oh)
Dar voi fi sfânt pentru seara asta (sfânt pentru seara asta)
La ce mă voi gândi când voi rosti ultimele mele cuvinte?
Cum se va simți? Și mă întreb dacă doare
Tocmai am o milă și pot gusta sărutul morții
La ce mă voi gândi când voi lua ultima suflare?
Am rămas fără timp pentru totdeauna
Știu că sunt cineva de care nu își vor aminti
Va fi o noapte singuratică (ah-ah)
Va fi o noapte lungă și singură (ah-ah-ah)
Mâine este ultimul meu rămas bun (ah-oh-oh-oh)
Deci voi fi sfânt pentru seara asta (sfânt pentru seara asta)
Va fi o noapte singuratică (ah-ah)
Va fi cel mai lung din viața mea (ah-ah-ah)
Trebuie să spun un milion de minciuni (ah-oh-oh-oh)
Dar voi fi sfânt pentru seara asta (sfânt pentru seara asta)
Va fi o noapte singuratică (ah-ah)
Va fi o noapte lungă și singură (ah-ah-ah)
Mâine este ultimul meu rămas bun (ah-oh-oh-oh)
Deci voi fi sfânt pentru seara asta (sfânt pentru seara asta)
Va fi o noapte singuratică (ah-ah)
Va fi cel mai lung din viața mea (ah-ah-ah)
Trebuie să spun un milion de minciuni (ah-oh-oh-oh)
Dar voi fi sfânt pentru seara asta (sfânt pentru seara asta)
În regulă
În regulă
Va fi o noapte singuratică (noapte singuratică)
In seara asta (noapte singuratica)
Va fi o noapte singuratică (noapte singuratică)
Bine (noapte, noapte, noapte, noapte, noapte, noapte)
Va fi o noapte singuratică
În regulă