Mai multe piese de la Jason Derulo
Mai multe piese de la Meghan Trainor
Descriere
Asistent inginer: Cory Bice
Producător executiv: Frank Harris
Voce principală: Jason Derulo
Producător executiv: Jason Desrouleaux
Necunoscut: Jason Desrouleaux
Chitară, pian, programator, coarde: Johan Carlsson
Necunoscut: Johan Carlsson
Solina Sintetizator: Johan Carlsson
Voce secundare: Johan Carlsson
Inginer mixaj: John Hanes
Producator: Mag
Programator: Mag
Programator suplimentar: Max Martin
Voce recomandată: Meghan Trainor
Voce secundară: Ross Golan
Inginer: Sam Holland
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer de mastering: Tom Coyne
Scenarist: Jason Derulo
Scriitor: Johan Carlsson
Scriitor: Meghan Trainor
Scriitor: Ross Golan
Versuri și traducere
Original
M Train
Jason Derulo
True
I thought my heart might break 'cause slowly this kills
Not everyone needs space (oh, whoa)
You were the doctor gave, I swallow your pill
I never loved this way (oh, whoa)
You pick me up, and get me higher
You fill my cup with desire
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down, down, down, down
My painkiller
You put it down, down, down, down
My painkiller
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down
You put it down
I had to turn the page to get here to you
Love how you numb my pain (oh, yeah)
But all the nurses say, "Beware of the juice"
It makes you go insane (oh, whoa)
You pick me up, and get me higher
You fill my cup with desire
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down, down, down, down
My painkiller
You put it down, down, down, down
My painkiller
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down
You put it down
You put it down, hey, hey
Oh, yeah (oh)
Check this out
I'm 'bout to kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
Kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
I will kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
Oh, kiss and make it better
Kiss and make it better, babe
Yes, you the best, you the best, you the best
You the best, you the best, you the best
You the best right now (I know)
Baby, I'm back (baby, I'm back)
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down, down, down, down, down
My painkiller
You put it down, down, down, down, down
My painkiller
Baby, I'm back now
Feeling how I used to feel
You got me back now
Stick around, this is for real
You put it down (you put it down)
You put it down
You put it down
My painkiller
You put it down (huh, yeah)
My painkiller
You put it down
Whoo, freestylin' and shit, ah
Traducere în română
M tren
Jason Derulo
Adevărat
M-am gândit că mi s-ar putea rupe inima pentru că încet ucide asta
Nu toată lumea are nevoie de spațiu (oh, whoa)
Tu ai fost doctorul pe care ti-a dat-o, eu iti inghit pastila
Nu am iubit niciodată așa (oh, whoa)
Tu mă ridici și mă duci mai sus
Îmi umpli cupa cu dorință
Iubito, m-am întors acum
Simțind cum mă simțeam înainte
M-ai adus înapoi acum
Rămâneți, asta e adevărat
L-ai pus jos, jos, jos, jos
Calmantul meu
L-ai pus jos, jos, jos, jos
Calmantul meu
Iubito, m-am întors acum
Simțind cum mă simțeam înainte
M-ai adus înapoi acum
Rămâneți, asta e adevărat
L-ai pus jos
L-ai pus jos
A trebuit să întorc pagina ca să ajung aici la tine
Iubește cum îmi amorțești durerea (oh, da)
Dar toate asistentele spun: „Ai grijă la suc”
Te face să înnebunești (oh, whoa)
Tu mă ridici și mă duci mai sus
Îmi umpli cupa cu dorință
Iubito, m-am întors acum
Simțind cum mă simțeam înainte
M-ai adus înapoi acum
Rămâneți, asta e adevărat
L-ai pus jos, jos, jos, jos
Calmantul meu
L-ai pus jos, jos, jos, jos
Calmantul meu
Iubito, m-am întors acum
Simțind cum mă simțeam înainte
M-ai adus înapoi acum
Rămâneți, asta e adevărat
L-ai pus jos
L-ai pus jos
L-ai lăsat jos, hei, hei
Oh, da (oh)
Verificați asta
Sunt pe cale să sărut și să o fac mai bună
Sărută și fă-o mai bună, iubito
Sărută și fă-o mai bună
Sărută și fă-o mai bună, iubito
O să sărut și o voi face mai bună
Sărută și fă-o mai bună, iubito
Oh, sărută și fă-o mai bună
Sărută și fă-o mai bună, iubito
Da, tu cel mai bun, tu cel mai bun, tu cel mai bun
Tu cel mai bun, tu cel mai bun, tu cel mai bun
Ești cel mai bun acum (știu)
Iubito, m-am întors (iubito, m-am întors)
Iubito, m-am întors acum
Simțind cum mă simțeam înainte
M-ai adus înapoi acum
Rămâneți, asta e adevărat
L-ai pus jos, jos, jos, jos, jos
Calmantul meu
L-ai pus jos, jos, jos, jos, jos
Calmantul meu
Iubito, m-am întors acum
Simțind cum mă simțeam înainte
M-ai adus înapoi acum
Rămâneți, asta e adevărat
L-ai pus jos (l-ai pus jos)
L-ai pus jos
L-ai pus jos
Calmantul meu
L-ai lăsat jos (huh, da)
Calmantul meu
L-ai pus jos
Uau, freestyle și rahat, ah