Versuri și traducere
Original
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。
屋上駆け抜け空を見上げ動かぬ雲に君を見つけ。
さっきから気にな る言葉ポケットから探しあてる。
でもわかってもわかっても取り出すことが触れ ることが。 夏の日差しが肌を刺す君の笑顔が胸を刺す。
さあ風よけ 雨よ降れ全てが変わればこの夏も変わる。
せめてせめて夕立でも降ってくれれ ばいけるかも。 そう虹に乗って君の横へ。 そしたらきっと取り出せるだろう。 Hello, hello。
ポケットから一握りの小さなhello。
Hello, hello, hello。 Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
Hello, hello, hello, hello。
曖昧 な季節の中飛び起きても何も起きず。
夢から覚めても覚めやらぬ君 への想い置き去りに。 そうはいてもいられない。 季節の終わりが近づいているから。
空見上げてはポケットの中握りしめ家を出て走り出す。
空の色変わりだし天の恵み一滴落ち私の心にこぼれ落ちそう。
変わったのは何かしら。 ゆっくりと手を開いてみる。 Hello, hello。
ポケットか ら一握りの小さなhello。
知ってる？ 何を？ わかってる？ 何が？
ねえ、くだ らない？ そうだもんね。 そうだよね。
夏 が上がるみたい。 Hello, hello, hello。
透明な光の中で。
Hello, hello, hello。 夏の午後を追いかけて。
Hello, hello, hello。 曖昧は曖昧のままで。 Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
風が吹けば気分が変わり。
Hello, hello, hello。 雨が降れば気持ちが変わり。 Hello, hello, hello。
通り過 ぎる季節の中で。
Hello, hello, hello, hello。 Hello, hello, hello。
一握りの小さな夏よ。 Hello, hello, hello。 一握りの小さな夏よ。 Hello, hello, hello。 一握りの小さな君よ。
Hello, hello, hello。
一握りの小さな 心。
Traducere în română
Bună, bună, bună. Bună, bună, bună, bună.
Bună, bună, bună. Bună, bună, bună, bună.
Am alergat pe acoperiș și m-am uitat la cer și te-am găsit printre norii nemișcați.
Căutați din buzunar cuvântul de care ați fost curios.
Dar oricât l-aș înțelege, tot trebuie să-l scot și să-l ating. Soarele de vară îmi străpunge pielea și zâmbetul tău îmi străpunge inima.
Haide, sparge vântul, ploaie! Dacă totul se va schimba, vara aceasta se va schimba.
S-ar putea să mă duc dacă măcar plouă sub duș. Așa că voi merge cu curcubeul lângă tine. Sunt sigur că o pot scoate atunci. Bună, bună.
O mână de salutări mici din buzunarul meu.
Bună, bună, bună. Bună, bună, bună, bună. Bună, bună, bună.
Bună, bună, bună, bună.
Chiar dacă sar în mijlocul unui sezon ambiguu, nu se întâmplă nimic.
Chiar dacă mă trezesc din visul meu, nu mă voi trezi, lăsând în urmă sentimentele mele pentru tine. Nu pot rămâne așa. Pentru că se apropie sfârșitul sezonului.
M-am uitat la cer, l-am prins în buzunar și am fugit din casă.
Cerul își schimbă culoarea și o picătură de binecuvântare a cerului pare să cadă și să se reverse în inima mea.
Ce sa schimbat? Încercați să deschideți mâna încet. Bună, bună.
O mână de salutări mici din buzunarul meu.
Știi? Ce? Înțelegi? Ce?
Hei, nu-i un gunoi? Asta e corect. Asta e corect.
Se pare că vine vara. Bună, bună, bună.
În lumină clară.
Bună, bună, bună. Urmărind o după-amiază de vară.
Bună, bună, bună. Ambiguitatea rămâne vagă. Bună, bună, bună, bună. Bună, bună, bună.
Când bate vântul, starea mea se schimbă.
Bună, bună, bună. Când plouă, starea mea se schimbă. Bună, bună, bună.
În anotimpurile care trec.
Bună, bună, bună, bună. Bună, bună, bună.
O mână de veri mici. Bună, bună, bună. O mână de veri mici. Bună, bună, bună. Mică mână.
Bună, bună, bună.
O mână de inimi mici.