Mai multe piese de la grandson
Mai multe piese de la Jessie Reyez
Descriere
Necunoscut: Idris Elba
Scriitor: Jordan Benjamin
Scenarist: Kevin Hissink
Scenarist: Chester Krupa Carbone
Scenarist: Jessie Reyez
Versuri și traducere
Original
I do not mind the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
That's the only way the roses bloom.
It's okay I'm not okay.
-I- -Feel the disarray of yesterday.
-Oh, my- -I need to feel the raindrops on my head, on my head.
I know, I know nothing's wrong.
-I- -Embrace what I cannot control.
-Oh, I- -Trouble walks beside me 'til my end, 'til my end.
I do not mind the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
'Cause that's the only way that the roses bloom.
Yeah, yeah.
-It's better to have loved and lost.
-But- -The feeling it comes at a cost. -Oh, I-
My poor heart is my only friend, only friend. Mm.
-And I've come to love a heavy sky. -A heavy sky.
-The lightning couldn't be my shine. -Oh, I-
Trouble walks beside me 'til my end, 'til my end.
I do not mind the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
-'Cause that's the only way- -That's the only way- -. . . that the roses bloom.
-Hand on my heart I said I'd make peace with the rain.
-Peace with the rain. -Peace with the rain.
Peace with the rain.
-Now I dance with the pain. -Now I dance with the pain.
Yeah. Hand on my heart I said I'd make peace with the rain.
-Peace with the rain. -Peace with the rain.
Peace with the rain.
Now I slow dance with the pain.
'Cause that's when -the roses bloom. -Yeah.
That's when the roses bloom.
Oh, I do not mind- -The rain. -. . .
the rain sometimes 'cause that's the only way the roses bloom in my mind when I cry, when I cry.
'Cause that's the only way, that's the only way the roses bloom.
Traducere în română
Nu mă deranjează ploaia uneori, pentru că doar așa înfloresc trandafirii în minte când plâng, când plâng.
Doar așa înfloresc trandafirii.
E în regulă, nu sunt bine.
-Eu- -Simte dezordinea de ieri.
-Oh, ma... -Trebuie să simt picăturile de ploaie pe capul meu, pe capul meu.
Știu, știu că nimic nu este în neregulă.
-Eu- -Imbratiseaza ceea ce nu pot controla.
-Oh, eu... -Necazurile merg lângă mine până la sfârşitul meu, până la sfârşitul meu.
Nu mă deranjează ploaia uneori, pentru că doar așa înfloresc trandafirii în minte când plâng, când plâng.
Pentru că doar așa înfloresc trandafirii.
Da da.
-E mai bine să fi iubit și să fi pierdut.
-Dar... -Sentimentul că are un cost. -Oh, eu-
Biata mea inimă este singurul meu prieten, singurul prieten. Mm.
-Și am ajuns să iubesc un cer greu. - Un cer greu.
-Fulgerul nu putea fi strălucirea mea. -Oh, eu-
Necazurile merg lângă mine până la sfârșitul meu, până la sfârșitul meu.
Nu mă deranjează ploaia uneori, pentru că doar așa înfloresc trandafirii în minte când plâng, când plâng.
-Pentru că asta e singura cale- -Asta e singura cale- -. . . că trandafirii înfloresc.
-Cu mâna pe inima mea am spus că mă voi împăca cu ploaia.
-Pace cu ploaia. -Pace cu ploaia.
Pace cu ploaia.
-Acum dansez cu durerea. -Acum dansez cu durerea.
Da. Mâna pe inima mea am spus că voi face pace cu ploaia.
-Pace cu ploaia. -Pace cu ploaia.
Pace cu ploaia.
Acum dansez încet cu durerea.
Pentru că atunci înfloresc trandafirii. -Da.
Atunci înfloresc trandafirii.
Oh, nu mă deranjează... -Ploaia. -. . .
ploaia uneori, pentru că doar așa înfloresc trandafirii în mintea mea când plâng, când plâng.
Pentru că așa e singurul mod, doar așa înfloresc trandafirii.