Mai multe piese de la All Time Low
Descriere
Voce: All Time Low
Scenarist: Alex Gaskarth
Scriitor: Andrew Goldstein
Scriitor: Jack Barakat
Versuri și traducere
Original
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
It's easy to say but it's harder to say now
You're onto something else
I'm a picture left on your shelf
The dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
Took a flight to the west coast
I fell asleep at the window
Suddenly I feel my body
Fallin' fast into visions of you
Movin' onto someone else
I'm a picture left on your shelf
And the dream's a lie I tell myself
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb
Like a dream where your feet won't run
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
(Sleepwalking when you're gone)
What a shame, what a shame, what a shame
It's all fun and games 'til you don't wanna play now
Run away, run away, run away
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
(Feel like I'm sleep-)
Wide awake but it just feels wrong
Stay in bed 'til a whole year's gone
Wake me up when it's over
Feel like I'm sleepwalking when you're gone
Medicate 'til my brain goes numb (goes numb)
Like a dream where your feet won't run (won't run)
Stuck in place, paralyzed, I
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, gone)
Feel like I'm sleepwalking when you're gone (gone, g-gone, g-g-gone, gone, g-g-gone)
Traducere în română
Simți că sunt somnambul când nu ești
Ce păcat, ce păcat, ce păcat
Totul este distracție și jocuri până când nu vrei să te joci acum
Fugi, fugi, fugi
Este ușor de spus, dar este mai greu de spus acum
Te afli la altceva
Sunt o poză lăsată pe raftul tău
Visul este o minciună pe care mi-o spun
Simți că sunt somnambul când nu ești
Treaz, dar nu se simte decât greșit
Stai în pat până trece un an întreg
Trezește-mă când se termină
Simți că sunt somnambul când nu ești
Medic până îmi amorțește creierul
Ca un vis în care picioarele tale nu vor alerga
Blocat pe loc, paralizat, eu
Simt că sunt somnambul când nu ești (plecat, plecat)
(Somnambul când ești plecat)
Am luat un zbor spre coasta de vest
Am adormit la fereastră
Deodată îmi simt corpul
Cad repede în viziuni despre tine
Treci la altcineva
Sunt o poză lăsată pe raftul tău
Iar visul este o minciună pe care mi-o spun
Simți că sunt somnambul când nu ești
Treaz, dar nu se simte decât greșit
Stai în pat până trece un an întreg
Trezește-mă când se termină
Simți că sunt somnambul când nu ești
Medic până îmi amorțește creierul
Ca un vis în care picioarele tale nu vor alerga
Blocat pe loc, paralizat, eu
Simt că sunt somnambul când nu ești (plecat, plecat)
(Somnambul când ești plecat)
Ce păcat, ce păcat, ce păcat
Totul este distracție și jocuri până când nu vrei să te joci acum
Fugi, fugi, fugi
Simți că sunt somnambul când nu ești
(Simt ca dorm-)
Treaz, dar nu se simte decât greșit
Stai în pat până trece un an întreg
Trezește-mă când se termină
Simți că sunt somnambul când nu ești
Medicați până când creierul meu se amorțește (se amorțește)
Ca un vis în care picioarele tale nu vor alerga (nu vor alerga)
Blocat pe loc, paralizat, eu
Simt că sunt somnambul când nu ești (plecat, plecat)
Simt că sunt somnambul când nu ești plecat