Mai multe piese de la The Knocks
Mai multe piese de la Dragonette
Descriere
Voce: The Knocks
Cu voce: Dragonette
Mixer: Chris Galland
Maestru: Dave Kutch
Regia A&R: Gina Tucci
Co-producător: Styalz Fuego
Producător: The Knocks
Scriitor: Benjamin Ruttner
Scenarist: James Patterson
Scriitor: Kaelyn Behr
Scriitor: Blu DeTiger
Scriitor: Martina Sorbara
Scenarist: Ali Willa Milner
Versuri și traducere
Original
Staring at the ceiling, I can feel you trying doors I opened up before.
But I'm the one with all the keys, and I'm the one who's walking around here like I own the joint.
Oh, I got ways to shake it off, baby.
And as long as you stay intoxicated, I'll keep feeding your heart until I break it.
Because you can take it, and then you go crazy.
Baby, I'ma play you, play you right until the track's done.
Play you however many times I want, yeah.
I'll play you like a slow song.
Yeah, I'll keep you spinning, spinning in circles till the groove's gone.
And fade it out just like a city sun, yeah.
I'll play you like a slow song.
You can flip back through the pages and you won't find I was making any promises.
You're the desert, I'm the rain, and we both know I'll never stay, but still you wanted it.
Oh, I got ways of losing you, baby.
I'm faster than whatever you're chasing.
I'll keep feeding on your heart 'til I break it. And if you can take it, then don't go crazy.
Baby, I'ma play you, play you right until the track's done.
Play you however many times I want, yeah.
I'll play you like a slow song.
Yeah, I'll keep you spinning, spinning in circles till the groove's gone.
And fade it out just like a city sun, yeah.
-I'll play you like a slow song. -Keep you, keep you spinning 'round.
Play you, get down yeah.
Keep you, keep you spinning 'round.
Play you, get down yeah.
I'm gonna play you, play you right until the track's done.
Play you however many times I want, yeah.
I'll play you like a slow song.
Yeah, I'll keep you spinning, spinning in circles till the groove's gone.
And fade it out just like a city sun, yeah.
I'll play you like a slow song.
I wanna play you.
-Keep you, keep you spinning 'round. -I wanna play you.
-Play you, get down yeah.
-Play you so slow, baby.
Keep you, keep you spinning 'round. Play you, get down yeah.
Oh, -I, I, I'm gonna play you. -Keep you, keep you spinning 'round.
-Play you so fake.
-Keep you, keep you spinning 'round. Play you, get down yeah.
Traducere în română
Privind în tavan, te simt încercând ușile pe care le-am deschis înainte.
Dar eu sunt cel care are toate cheile și eu sunt cel care se plimbă pe aici ca și cum aș avea rostul.
Oh, am moduri de a mă scutura, iubito.
Și atâta timp cât rămâi în stare de ebrietate, voi continua să-ți hrănesc inima până o voi sparge.
Pentru că o poți lua și apoi înnebunești.
Iubito, o să joc de tine, să te interpretez până când piesa se termină.
Te joc de câte ori vreau, da.
Te voi cânta ca pe un cântec lent.
Da, te voi ține să te învârți, să te învârți în cerc până când șanțul dispare.
Și stinge-l exact ca soarele unui oraș, da.
Te voi cânta ca pe un cântec lent.
Poți răsfoi paginile și nu vei descoperi că făceam nicio promisiune.
Tu ești deșertul, eu sunt ploaia și amândoi știm că nu voi rămâne niciodată, dar totuși ți-ai dorit asta.
Oh, am moduri de a te pierde, iubito.
Sunt mai rapid decât orice urmărești.
Voi continua să mă hrănesc cu inima ta până o voi sparge. Și dacă poți să o iei, atunci nu te înnebuni.
Iubito, o să joc de tine, să te interpretez până când piesa se termină.
Te joc de câte ori vreau, da.
Te voi cânta ca pe un cântec lent.
Da, te voi ține să te învârți, să te învârți în cerc până când șanțul dispare.
Și stinge-l exact ca soarele unui oraș, da.
-O să te cânt ca pe un cântec lent. - Ține-te, ține-te să te învârți.
Joacă-te, dă-te jos, da.
Ține-te, ține-te să te învârți.
Joacă-te, dă-te jos, da.
O să te interpretez, te voi juca corect până când piesa se termină.
Te joc de câte ori vreau, da.
Te voi cânta ca pe un cântec lent.
Da, te voi ține să te învârți, să te învârți în cerc până când șanțul dispare.
Și stinge-l exact ca soarele unui oraș, da.
Te voi cânta ca pe un cântec lent.
Vreau să joc cu tine.
- Ține-te, ține-te să te învârți. - Vreau să te joc.
- Joacă-te, dă-te jos, da.
- Joacă-te atât de încet, iubito.
Ține-te, ține-te să te învârți. Joacă-te, dă-te jos, da.
Oh, - Eu, eu, mă voi juca cu tine. - Ține-te, ține-te să te învârți.
- Te joci atât de fals.
- Ține-te, ține-te să te învârți. Joacă-te, dă-te jos, da.