Mai multe piese de la Shinedown
Descriere
Inginer: Doug McKean
Inginer: Eric Bass
Tobe: Barry Kerch
Voce: Brent Smith
Inginer suplimentar: Dave Bassett
Producție suplimentară: Dave Bassett
Bas: Eric Bass
Mixer, Producator: Eric Bass
Asistent inginer: Eric Wayne Rickert
Tehnician de bas: Jeremy "Hoogie" Donais
Tehnician chitară: Jeremy "Hoogie" Donais
Tehnician tobe: Mike Fasano
Maestrul: Ted Jensen
Chitară: Zach Myers
Scenarist: Brently Stephen Smith
Scriitor: Eric Bass
Versuri și traducere
Original
Down here on planet zero
They swing that gavel hard
No words, no peace, no advocate
No signs of life so far
Better pray for the soul of the citizen
Better pray that you're not erased
On your knees, for the life you're livin'
On your knees or you'll be replaced
Replaced
Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They're murdering our heroes
Out here on planet zero
Look at me, I'm not lookin' for a favor
I'm just lookin' for an axe to grind
All hail power to the people
Except you, you check the box we don't
Like
Don't like
So bite your tongue 'cause it might save your life
Out here on planet zero
We live like no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They're murdering our heroes
Out here on planet zero
Ten, nine
Eight, seven
Six, five
Four, three, two, one
Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue 'cause it might save your life
Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one's comin', you're the only one left
Down here on planet zero
There might be no tomorrow
I think we've reached the ceiling
They're canceling your feelings
On to better days or so they say
But I don't think so
They murdered all your heroes
Down here on planet zero!
Zero
(Zero!) Shut the door, say a prayer, kill the lights
Bite your tongue 'cause it might save your life
(Zero!) Shut the door, say a prayer, hold your breath
No one's comin', you're the only one left
Traducere în română
Aici jos, pe planeta zero
Ei leagăn ciocanul acela tare
Fără cuvinte, fără pace, fără avocat
Niciun semn de viață până acum
Mai bine roagă-te pentru sufletul cetățeanului
Mai bine roagă-te ca să nu fii șters
În genunchi, pentru viața pe care o trăiești
În genunchi sau vei fi înlocuit
Înlocuit
Aici, pe planeta zero
Trăim ca ziua de mâine
Cred că am ajuns în tavan
Îți anulează sentimentele
Spre zile mai bune sau cel puțin așa spun ei
Dar nu cred
Ne ucid eroii
Aici, pe planeta zero
Uită-te la mine, nu caut o favoare
Caut doar un topor de măcinat
Toată puterea grindinei către oameni
Cu excepția dvs., bifați caseta, noi nu o facem
Ca
Nu-mi place
Așa că mușcă-ți limba pentru că ți-ar putea salva viața
Aici, pe planeta zero
Trăim ca ziua de mâine
Cred că am ajuns în tavan
Îți anulează sentimentele
Spre zile mai bune sau cel puțin așa spun ei
Dar nu cred
Ne ucid eroii
Aici, pe planeta zero
Zece, nouă
Opt, șapte
Șase, cinci
Patru, trei, doi, unu
Închide ușa, spune o rugăciune, stinge luminile
Mușcă-ți limba pentru că ți-ar putea salva viața
Închide ușa, spune o rugăciune, ține-ți respirația
Nu vine nimeni, ești singurul care a rămas
Aici jos, pe planeta zero
S-ar putea să nu existe mâine
Cred că am ajuns în tavan
Îți anulează sentimentele
Spre zile mai bune sau cel puțin așa spun ei
Dar nu cred
Ți-au ucis toți eroii
Aici jos, pe planeta zero!
Zero
(Zero!) Închide ușa, spune o rugăciune, stinge luminile
Mușcă-ți limba pentru că ți-ar putea salva viața
(Zero!) Închide ușa, spune o rugăciune, ține-ți respirația
Nu vine nimeni, ești singurul care a rămas