Descriere
Tastaturi, sintetizator: Bobby Emmett
Co-producător: Bobby Emmett
Bas: Chuck Bartels
Co-producător: Chuck Bartels
Asistent inginer mastering: Daniel Bacigalupi
Co-producător: John Hill
Tobe, percuție: Miles Miller
Co-producător: Miles Miller
Inginer, Mixer, Inregistrat de: Paul "Paco" Cossette
Maestru: Pete Lyman
Chitară, voce: Sturgill Simpson
Mixer, Producător: Sturgill Simpson
Scriitor: John Prine
Scriitor: Sturgill Simpson
Versuri și traducere
Original
The star of David don't belong to David at all
He borrowed it from Peter just so he could pay off Paul
Peter copyrighted the star and now he owns the claim
But a star is still a star by any other name
Well, now everybody's worried 'bout a good look
But they need to be worried 'bout a good hook
Instead of skippin' straight to the last page
In that ol' rationalization book
I write my poems in the dirt with an oily rag
I have to wear a gas mask just so I don't gag
I got a SOCOM Scout and 20 extra mags
And a couple severed heads in my bug-out bag
Well, everybody's worried 'bout a good look
But they need to be worried 'bout a good hook
Instead of skipping straight to the last page
In that ol' rationalization book
Why you gettin' pissed, 'cause you're gettin' discovered?
Are you talking all this shit just to get on the cover?
Well then, how're you gonna eat when you're bitin' the hand?
Well, you know they don't like it when you take a stand
So enjoy it while you can
And say hi to all the boys in the band
'Cause it's all over now
Just a flash in the pan
Well, now everybody's worried 'bout a good look
But they need to be worried 'bout a good hook
Instead of skipping straight to the last page
In that ol' rationalization book
Traducere în română
Steaua lui David nu îi aparține deloc
L-a împrumutat de la Petru doar ca să-l poată plăti pe Paul
Peter a avut drepturi de autor asupra vedetei și acum deține reclamația
Dar o stea este totuși o stea cu orice alt nume
Ei bine, acum toată lumea este îngrijorată de o privire bună
Dar trebuie să-și facă griji pentru un cârlig bun
În loc să săriți direct la ultima pagină
În acea veche carte de raționalizare
Îmi scriu poeziile în pământ cu o cârpă uleioasă
Trebuie să port o mască de gaz doar ca să nu mă îmbucuresc
Am un SOCOM Scout și 20 de reviste suplimentare
Și câteva capete tăiate în geanta mea
Ei bine, toată lumea este îngrijorată de o privire bună
Dar trebuie să-și facă griji pentru un cârlig bun
În loc să săriți direct la ultima pagină
În acea veche carte de raționalizare
De ce te enervezi, pentru că ești descoperit?
Vorbești toate prostiile astea doar ca să ajungi pe coperta?
Ei bine, cum o să mănânci când muști mâna?
Ei bine, știi că nu le place când iei atitudine
Așa că bucură-te de el cât poți
Și salută-i pe toți băieții din trupă
Pentru că totul s-a terminat acum
Doar un fulger în tigaie
Ei bine, acum toată lumea este îngrijorată de o privire bună
Dar trebuie să-și facă griji pentru un cârlig bun
În loc să săriți direct la ultima pagină
În acea veche carte de raționalizare