Original
So in my head that I just can’t stand it
Don’t know how to turn it off
It’s like I’m stuck in a summer sadness
Now that the waves have come and gone
No I can’t lie I died about a million times
Thinkin’ about you
I just need somebody
Not just anybody
Wish that I was stronger but baby the truth is
That I just can’t be alone tonight
Say you’re coming over
or I could just come over
I swear that it’s the last time baby I
No, just can’t be alone tonight
No, I just can’t be alone tonight
We can let it be just what it is
A beautiful distraction
And you can hang on to your innocence
Give me the blame, whatever happens
Oh I can’t lie I died about a million times
Oh I just need somebody
Not just anybody
Wish that I was stronger but baby the truth is
That I just can’t be alone tonight
Say you’re coming over
Or I could just come over
I swear that it’s the last time baby I
No, just can’t be alone tonight
No, I just can’t be alone tonight
(Ooooh, yeah)
(Ooooh, yeah)
No I can’t get you out of my head
No, I can’t get you out of my head
(Just can’t, just can’t, just can’t)
No, I can’t get you out of my head
I can’t be alone tonight
Oh, I can’t get you out of my head
Oh, I can’t get you out of my head
Oh, I can’t get you out of my head
Oh, I can’t get you out of my head
Traducere în română
Atât de în capul meu că pur și simplu nu mai pot suporta
Nu știu cum să-l opresc
E ca și cum aș fi prins într-o tristețe de vară
Acum că valurile au venit și au plecat
Nu, nu pot minți, am murit de vreo un milion de ori
Gândindu-mă la tine
Am nevoie doar de cineva
Nu oricine
Aș vrea să fiu mai puternic, dar iubito, adevărul e
Că pur și simplu nu pot fi singur diseară
Spune că vii pe la mine
Sau aș putea veni eu pe la tine
Jur că e ultima dată, iubito, eu
Nu, pur și simplu nu pot fi singur diseară
Nu, pur și simplu nu pot fi singur diseară
Putem lăsa să fie doar ceea ce este
O distragere frumoasă
Și tu poți păstra inocența ta
Dă-mi vina, orice s-ar întâmpla
Oh, nu pot minți, am murit de vreo un milion de ori
Oh, am nevoie doar de cineva
Nu oricine
Aș vrea să fiu mai puternic, dar iubito, adevărul e
Că pur și simplu nu pot fi singur diseară
Spune că vii pe la mine
Sau aș putea veni eu pe la tine
Jur că e ultima dată, iubito, eu
Nu, pur și simplu nu pot fi singur diseară
Nu, pur și simplu nu pot fi singur diseară
(Ooooh, da)
(Ooooh, da)
Nu, nu te pot scoate din cap
Nu, nu te pot scoate din cap
(Pur și simplu nu pot, pur și simplu nu pot, pur și simplu nu pot)
Nu, nu te pot scoate din cap
Nu pot fi singur diseară
Oh, nu te pot scoate din cap
Oh, nu te pot scoate din cap
Oh, nu te pot scoate din cap
Oh, nu te pot scoate din cap
