Mai multe piese de la Avril Lavigne
Mai multe piese de la mgk
Descriere
Voce: Machine Gun Kelly
Producator: John Feldmann
Producator: Travis Barker
Producător: Mod Sun
Mixer: Adam Hawkins
Voce: Avril Lavigne
Inginer suplimentar: Cameron Mizell
Producție suplimentară: Cameron Mizell
Maestru: Chris Gehringer
Bas suplimentar: Dylan McLean
Inginer suplimentar: Dylan McLean
Chitară suplimentară: Dylan McLean
Producție suplimentară: Dylan McLean
Inginer suplimentar: Hero Delano
Producție suplimentară: Hero Delano
Bas, chitară: John Feldmann
Inginer suplimentar: Josh Thornberry
Producție suplimentară: Josh Thornberry
Inginer suplimentar: Kevin Thrash
Bas suplimentar: Michael Bono
Inginer suplimentar: Michael Bono
Chitară suplimentară: Michael Bono
Producție suplimentară: Michael Bono
Bas suplimentar: Scot Stewart
Inginer suplimentar: Scot Stewart
Chitară suplimentară: Scot Stewart
Producție suplimentară: Scot Stewart
Tobe: Travis Barker
Scriitor: Avril Lavigne
Scriitor: John Feldmann
Scenarist: Derek „MOD SUN” Smith
Scriitor: Colson Baker
Versuri și traducere
Original
One, two, three, let's go.
Jump, jump, jump.
Let's go.
-For the fucking Avril Lavigne.
-You tell me what I want, what I wanna hear. Make it into an art, you can tease me. You got a strong tongue.
I can taste the pain. Putting knives into my back. Slashing words, too deep.
Tell me, -why you never chose me?
-Let's go.
Boyish lie. I can't do revenge.
'Cause my sweet tooth grows crime.
So will you.
-Boyish lie. Boyish lie. -So tell a lie. Run and tell your friends.
I'm the bad guy and you're the villain.
I worshiped your religion. I was grateful.
-You were the one who sinned. Damn.
-So tell me, why you never told the truth?
Boyish lie. I can't do revenge.
'Cause my sweet tooth -grows crime. So will you. Boyish lie.
-Let's sing -it together. -La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, -la, la, la, la, la, liar. -One, two, three.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, la, liar.
I heard your little story.
-You sure talk way too much. -Why don't you say you're sorry?
-Is it us or way too much? -Okay, I'm losing all my patience.
-Love to hate me, actually. -I don't do that fake shit.
Say it to my face then.
I threw it all away again last night.
So why don't you just look me in the eyes and say, "Boyish lie. I can't do revenge. " Get 'em, get 'em.
"Cause my sweet tooth grows crime.
So will you. Boyish lie. " But I can. . .
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, la, liar.
-One, two, three. -La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, la, la, la, la, la, grows my. . .
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, la, grows my. . .
La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, la, la, la, la, la, grows my too.
Make some fucking noise for Avril Lavigne.
Traducere în română
Unu, doi, trei, să mergem.
Sari, sari, sari.
Să mergem.
-Pentru nenorocitul de Avril Lavigne.
- Spune-mi ce vreau, ce vreau să aud. Transformă-l într-o artă, poți să mă tachinezi. Ai o limbă puternică.
Pot gusta durerea. Îmi pun cuțite în spate. Cuvinte tăioase, prea profunde.
Spune-mi, de ce nu m-ai ales niciodată?
-Să mergem.
Minciuna de băiețel. Nu pot să mă răzbun.
Pentru că pofta mea de dulce crește crima.
La fel vei face și tu.
- Minciuna de băiețel. Minciuna de băiețel. -Deci spune o minciună. Fugi și spune-le prietenilor tăi.
Eu sunt tipul rău, iar tu ticălosul.
M-am închinat religiei tale. Am fost recunoscător.
-Tu ai fost cel care a păcătuit. La naiba.
-Deci spune-mi, de ce nu ai spus niciodată adevărul?
Minciuna de băiețel. Nu pot să mă răzbun.
Pentru că mie de dulce mărește criminalitatea. La fel vei face și tu. Minciuna de băiețel.
- Hai să cântăm împreună. -La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, -la, la, la, la, la, liar. -Unu, doi, trei.
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, la, liar.
Am auzit mica ta poveste.
-Sigur vorbesti prea mult. -De ce nu spui ca iti pare rau?
- Suntem noi sau prea mult? -Bine, îmi pierd toată răbdarea.
-Îmi place să mă urăști, de fapt. -Nu fac rahatul acela fals.
Spune-mi în față atunci.
Am aruncat totul din nou aseară.
Așa că de ce nu mă privești în ochi și îmi spui: „Minciuna de băiețel. Nu pot să mă răzbun.” Ia-i, ia-i.
„Pentru că pofta mea de dulce crește criminalitatea.
La fel vei face și tu. Minciuna de băiețel. „Dar pot. . .
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, la, liar.
-Unu, doi, trei. -La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, la, la, la, la, la, mă crește. . .
La, la, la, la, la, la, la, liar. La, la, la, la, la, la, la, mă crește. . .
La, la, la, la, la, la, la, liar.
La, la, la, la, la, la, la, crește și mie.
Fă ceva zgomot pentru Avril Lavigne.