Mai multe piese de la All Time Low
Descriere
Chitară, voce: Alex Gaskarth
Producator: Alex Gaskarth
Administrator A și R: Alison Murphy
Chitară: Jack Barakat
Regia A&R: Johnny Minardi
Mixer: Neal Avron
Producător: Phil Gornell
Tobe, percuție: Rian Dawson
Maestru: Ted Jensen
Bas: Zack Merrick
Producator: Zakk Cervini
Scenarist: Alex Gaskarth
Scriitor: Jack Barakat
Scriitor: Dan Swank
Scriitor: Phil Gornell
Versuri și traducere
Original
Look at you now, super strung out
What would your mother say?
Some killer queen, making a scene, don't got a price to pay
in the mouth, stringing me out on every word you say
Those other boys, these other girls, don't matter anyway
So quick to jump ship on some flavor of the week shit
Now, I'll take you home tonight if only for the hell of it
Stacy, please, I'm suffocating
Choking on infatuation
You're obsessed with drugs and dating
Modern love's too complicated (complicated, complicated)
You're missing the point, nobody lasts after the honeymoon
Why even try giving it back if there's a chance you'll lose?
Out of the red and into the blue, see it for what it is
Chasing the high or living the lie, just like your parents did
But I'll take you home tonight
Stacy, please, I'm suffocating
Choking on infatuation
You're obsessed with drugs and dating
Modern love's too complicated
'Round and 'round and 'round we go
The carousel don't stop for us, so
Bite my lip and spin me faster
Modern love's a beautiful disaster
Look at you now, super strung out
What would your mother say?
Some killer queen, making a scene, don't got a price to pay
in the mouth, stringing me out on every word you say
Those other boys, these other girls, don't matter anyway
Look at you now, super strung out (so quick to jump ship)
What would your mother say? (On some flavor)
Some killer queen, making a scene, don't got a price to pay (of the week shit)
in the mouth, stringing me out (I'll take you home)
On every word you say (tonight if only)
Those other boys, these other girls, don't matter anyway (for the hell of it)
Stacy, please, we're suffocating
Tired of all the drugs and dating
Turns out it's less devastating
Staying home and masturbat-
Stacy, please, I'm suffocating
Choking on infatuation
So obsessed with drugs and dating
Modern love's too complicated
'Round and 'round and 'round we go
The carousel don't stop for us, so
Bite my lip and spin me faster
Modern love's a beautiful
Modern love's a beautiful
Modern love's a beautiful disaster
Traducere în română
Uită-te la tine acum, super încordat
Ce ar spune mama ta?
O regină ucigașă, care face o scenă, nu are un preț de plătit
în gură, încordându-mă la fiecare cuvânt pe care îl spui
Băieții ăia, fetele astea, oricum nu contează
Atât de repede să te arunci pe o parte din rahatul săptămânii
Acum, o să te duc acasă în seara asta, chiar dacă doar pentru naiba
Stacy, te rog, mă sufoc
Sufocare de infatuare
Ești obsedat de droguri și întâlniri
Dragostea modernă e prea complicată (complicată, complicată)
Ai ratat ideea, nimeni nu rezistă după luna de miere
De ce să încerci măcar să-l dai înapoi dacă există șansa să pierzi?
Din roșu și în albastru, vedeți cum este
Urmărind înaltul sau trăind minciuna, așa cum au făcut părinții tăi
Dar te voi duce acasă diseară
Stacy, te rog, mă sufoc
Sufocare de infatuare
Ești obsedat de droguri și întâlniri
Dragostea modernă e prea complicată
„În jurul și „întoarcet” ne ducem
Caruselul nu se oprește pentru noi, așa că
Mușcă-mă de buză și învârte-mă mai repede
Dragostea modernă este un dezastru frumos
Uită-te la tine acum, super înșirat
Ce ar spune mama ta?
O regină ucigașă, care face o scenă, nu are un preț de plătit
în gură, încordându-mă la fiecare cuvânt pe care îl spui
Băieții ăia, fetele astea, oricum nu contează
Uită-te la tine acum, super înșirat (atât de repede să sari pe navă)
Ce ar spune mama ta? (Pe o aromă)
O regina ucigașă, care face o scenă, nu are un preț de plătit (rahatul săptămânii)
în gură, înșirându-mă (te duc acasă)
La fiecare cuvânt pe care îl spui (în seara asta dacă numai)
Ceilalți băieți, celelalte fete, oricum nu contează (pentru naiba)
Stacy, te rog, ne sufocăm
Obosit de toate drogurile și întâlnirile
Se pare că este mai puțin devastator
Stai acasa si masturbeaza-te...
Stacy, te rog, mă sufoc
Sufocare de infatuare
Atât de obsedat de droguri și întâlniri
Dragostea modernă e prea complicată
„În jurul și „întoarcet” ne ducem
Caruselul nu se oprește pentru noi, așa că
Mușcă-mă de buză și învârte-mă mai repede
Dragostea modernă este frumoasă
Dragostea modernă este frumoasă
Dragostea modernă este un dezastru frumos