Mai multe piese de la Linkin Park
Descriere
Chitară: Brad Delson
Voce: Chester Bennington
Necunoscut, programare, mostre: Joseph Hahn
Mc principal, mostre, voce: Mike Shinoda
Mixer, Producător: Mike Shinoda
Bas: Phoenix
Tobe: Rob Bourdon
Scenarist: Brad Delson
Scriitor: Chester Bennington
Scriitor: Dave Farrell
Scriitor: Joe Hahn
Scriitor: Mike Shinoda
Scriitor: Rob Bourdon
Versuri și traducere
Original
I am a little bit of loneliness, a little bit of disregard
Handful of complaints, but I can't help the fact that everyone can see these scars
I am what I want you to want, what I want you to feel
But it's like, no matter what I do, I can't convince you to just believe this is real
So I let go, watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I got
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me, I won't be ignored
I am a little bit insecure, a little unconfident
'Cause you don't understand, I do what I can, but sometimes I don't make sense
I am what you never want to say, but I've never had a doubt
It's like, no matter what I do, I can't convince you for once just to hear me out
So I let go, watching you
Turn your back like you always do
Face away and pretend that I'm not
But I'll be here 'cause you're all that I got
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me, I won't be ignored
No, hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now, hear me out now
You're gonna listen to me, like it or not
Right now (I can't feel the way I did before)
Don't turn your back on me, I won't be ignored
I can't feel the way I did before
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal this damage anymore
Don't turn your back on me, I won't be ignored
I can't feel
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Time won't heal
Don't turn your back on me, I won't be ignored
Traducere în română
Sunt un pic de singurătate, un pic de dispreț
O mână de plângeri, dar nu mă pot abține faptul că toată lumea poate vedea aceste cicatrici
Sunt ceea ce vreau să-ți dorești, ceea ce vreau să simți
Dar se pare că, indiferent ce fac, nu te pot convinge să crezi că asta este real
Așa că te-am lăsat, privindu-te
Întoarce-ți spatele așa cum faci întotdeauna
Întoarce-te cu fața și prefă-te că nu sunt
Dar voi fi aici pentru că tu ești tot ce am
Nu pot să simt așa cum am simțit înainte
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Timpul nu va mai vindeca acest daune
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Sunt puțin nesigur, puțin neîncrezător
Pentru că nu înțelegi, fac ce pot, dar uneori nu am sens
Sunt ceea ce nu vrei să spui niciodată, dar nu m-am îndoit niciodată
E ca și cum, indiferent ce fac, nu te pot convinge o dată doar să mă asculți
Așa că te-am lăsat, privindu-te
Întoarce-ți spatele așa cum faci întotdeauna
Întoarce-te cu fața și prefă-te că nu sunt
Dar voi fi aici pentru că tu ești tot ce am
Nu pot să simt așa cum am simțit înainte
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Timpul nu va mai vindeca acest daune
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Nu, ascultă-mă acum
O să mă asculți, îți place sau nu
Chiar acum, ascultă-mă acum
O să mă asculți, îți place sau nu
Chiar acum (nu pot să simt așa cum am simțit înainte)
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Nu pot să simt așa cum am simțit înainte
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Timpul nu va mai vindeca acest daune
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
nu simt
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat
Timpul nu se va vindeca
Nu-mi întoarce spatele, nu voi fi ignorat