Mai multe piese de la Biffy Clyro
Descriere
Inginer, mixer, producător: Adam Noble
Programator: Adam Noble
Tobe, percuție, programator: Ben Johnston
Producator: Biffy Clyro
Bas, voce: James Johnston
Maestrul: Robin Schmidt
Chitară, clape, voce: Simon Neil
Compozitor: Biffy Clyro
Compozitor: Simon Neil
Versuri și traducere
Original
The glass is not half full, it's not half empty
Instead it lays half fucked upon the floor
Reason has gone, purpose has gone
All that's guaranteed is the fucking state we're in
We bring nothing in
We'll take nothing with us when we leave
We bring nothing in
We'll take nothing with us when we leave
A hunger in your haunt
Are you taking pleasure in this storm?
Brace yourself, here's a slap across your jaw
Can you find any hunger in your haunt?
My mind is crying out for stimulation
It's been dark a while so where's the fucking dawn?
Wisdom no more, eloquence no more
All I loved is broken down and gone to seed
We bring nothing in
We'll take nothing with us when we leave
We bring nothing in
We'll take nothing with us when we leave
A hunger in your haunt
Are you taking pleasure in this storm?
Brace yourself, here's a slap across your jaw
Can you find any hunger in your haunt?
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
A hunger in your haunt
Are you taking pleasure in this storm?
Brace yourself, here's a slap across your jaw
Can you find any hunger in your haunt?
Traducere în română
Paharul nu este pe jumătate plin, nu este pe jumătate gol
În schimb, stă pe jumătate nenorocit pe podea
Rațiunea a dispărut, scopul a dispărut
Tot ceea ce este garantat este starea naibii în care ne aflăm
Nu aducem nimic
Nu vom lua nimic cu noi când plecăm
Nu aducem nimic
Nu vom lua nimic cu noi când plecăm
O foame în bântuirea ta
Îți face plăcere în această furtună?
Pregătește-te, iată o palmă peste maxilarul tău
Poți găsi vreo foame în bântuia ta?
Mintea mea strigă după stimulare
A fost întuneric de ceva vreme, așa că unde e zorii?
Nu mai înțelepciunea, nu mai elocvența
Tot ce am iubit s-a dărâmat și a ajuns la sămânță
Nu aducem nimic
Nu vom lua nimic cu noi când plecăm
Nu aducem nimic
Nu vom lua nimic cu noi când plecăm
O foame în bântuirea ta
Îți face plăcere în această furtună?
Pregătește-te, iată o palmă peste maxilarul tău
Poți găsi vreo foame în bântuia ta?
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
Whoa-oh-oh-oh
O foame în bântuirea ta
Îți face plăcere în această furtună?
Pregătește-te, iată o palmă peste maxilarul tău
Poți găsi vreo foame în bântuia ta?