Mai multe piese de la Green Day
Descriere
Chitară: Billie Joe Armstrong
Voce principală: Billie Joe Armstrong
Master: Brian Lucey la Magic Garden Mastering
Inginer, producător: Butch Walker
Inginer: Chris Dugan
Asistent mixer: Elin B
Producător: Green Day
Chitară bas: Mike Dirnt
Mixer: Tchad Blake
Inginer asistent: Todd Stopera
Tobe, percuție: Tré Cool
Scenarist: Billie Joe Armstrong
Scriitor: Mike Dirnt
Scriitor: Tré Cool
Versuri și traducere
Original
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (yeah!)
'Kay, I got it
I'm in a crowd full of angels and demons
I'm looking out for the jingoes and heathens
Nobody move, and nobody gonna get hurt
Reach for the sky with your face in the dirt
Everybody is a star (star)
Got my money, and I'm feeling kinda low (feeling kinda low)
Everybody got a scar (scar)
Ain't it funny how we're runnin' out of hope?
Yeah, oh yeah, oh yeah (everybody, e-everybody)
Yeah, oh yeah, oh yeah (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
I got blood on my hands in my pockets
That's what you get turning bullets into rockets
I am a kid of a bad education
The shooting star of a lowered expectation
Everybody is a star (star)
Got my money, and I'm feeling kinda low (feeling kinda low)
Everybody got a scar (scar)
Ain't it funny how we're runnin' out of hope?
Yeah, oh yeah, oh yeah (everybody, e-everybody)
Yeah, oh yeah, oh yeah (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
I'm just a face in the crowd of spectators
To the sound of the voice of a traitor
Dirty looks, and I'm looking for a payback
Burning books in a bulletproof backpack
Everybody is a star (star)
Got my money, and I'm feeling kinda low (feeling kinda low)
Everybody got a scar (scar)
Ain't it funny how we're runnin' out of hope?
Yeah, oh yeah, oh yeah (everybody, e-everybody)
Yeah, oh yeah, oh yeah (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah, oh yeah, oh yeah (everybody is a star)
Yeah, oh yeah, oh yeah (everybody is a star)
Traducere în română
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah (da!)
— Bun, am înțeles
Sunt într-o mulțime plină de îngeri și demoni
Mă uit după jingo și păgâni
Nimeni nu se mișcă și nimeni nu va fi rănit
Întindeți-vă spre cer cu fața în pământ
Toată lumea este o stea (stea)
Am banii mei și mă simt cam defavorizată
Toată lumea are o cicatrice (cicatrice)
Nu-i așa că e amuzant cum suntem fără speranță?
Da, oh da, oh da (toată lumea, e-toată lumea)
Da, oh da, oh da (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Am sânge pe mâini în buzunare
Asta obții transformând gloanțe în rachete
Sunt un copil cu o educație proastă
Steaua căzătoare a unei așteptări scăzute
Toată lumea este o stea (stea)
Am banii mei și mă simt cam defavorizată
Toată lumea are o cicatrice (cicatrice)
Nu-i așa că e amuzant cum suntem fără speranță?
Da, oh da, oh da (toată lumea, e-toată lumea)
Da, oh da, oh da (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Sunt doar o față în mulțimea de spectatori
În sunetul vocii unui trădător
Arata murdar si caut o rambursare
Arde cărți într-un rucsac antiglonț
Toată lumea este o stea (stea)
Am banii mei și mă simt cam defavorizată
Toată lumea are o cicatrice (cicatrice)
Nu-i așa că e amuzant cum suntem fără speranță?
Da, oh da, oh da (toată lumea, e-toată lumea)
Da, oh da, oh da (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Da, oh da, oh da (toată lumea este o vedetă)
Da, oh da, oh da (toată lumea este o vedetă)