Mai multe piese de la Linkin Park
Descriere
Chitară: Brad Delson
Producator: Brad Delson
Producător: Chester Bennington
Voce: Chester Bennington
Producător: Don Gilmore
Necunoscut, programare, mostre: Joseph Hahn
Producător: Joseph Hahn
Mc principal, mostre, voce: Mike Shinoda
Producator: Mike Shinoda
Bas: Phoenix
Producator: Phoenix
Tobe: Rob Bourdon
Producator: Rob Bourdon
Scenarist: Brad Delson
Scriitor: Chester Bennington
Scriitor: Dave Farrell
Scriitor: Joseph Hahn
Scriitor: Mike Shinoda
Scriitor: Rob Bourdon
Versuri și traducere
Original
I've -, I've -, I've -, I've -
I've listened endlessly to your injury
You wanna talk about your sores?
You wanna talk about suffering?
Maybe sympathy is all you're really hungry for
'Cause you just criticize and you finger point
And you say that they beat you down
You may be victimized, but you're still the one
Who won't just get up off the ground
I used to be as innocent as you
My excuses ran out, ran out of things to complain about
Fear will always find a way to show right through
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
You want to say you're more the victim
You wanna -, you-you, you wanna
You-you, you wanna -, you-you -
You wanna talk constantly about misery
And how you've been done so wrong
You wanna bend your honesty and exaggerate
With the stress that you've undergone
There's never a compromise, no one can say
That they've ever been hurt before
They may be victimized, but you'll always say
That you're a victim so much more
I used to be as innocent as you
My excuses ran out, ran out of things to complain about
Fear will always find a way to show right through
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
You want to say you're more the victim
You wanna be just another someone
Somebody angry, somebody broken
You wanna be that than being all alone
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
You want to say you're more the victim
You want to be more hurt than me
You want to say you're more the victim
You wanna complain and pass the blame
Pass the blame, pass the blame
Traducere în română
Am -, am -, am -, am -
Ți-am ascultat la nesfârșit rănirea
Vrei să vorbim despre rănile tale?
Vrei să vorbim despre suferință?
Poate că simpatia este tot ceea ce ești cu adevărat foame
Pentru că doar critici și arăți cu degetul
Și spui că te-au bătut
S-ar putea să fii victimizat, dar tu ești totuși acela
Cine nu se va ridica de pe pământ
Am fost la fel de inocent ca tine
Scuzele mele s-au terminat, au rămas fără lucruri de care să se plângă
Frica va găsi întotdeauna o modalitate de a se arăta imediat
Vrei să fii mai rănit decât mine
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei să te plângi și să dai vina
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei -, tu-tu, vrei
Tu-tu, vrei -, tu-tu -
Vrei să vorbești constant despre mizerie
Și cum ai făcut atât de greșit
Vrei să-ți îndoiești onestitatea și să exagerezi
Cu stresul pe care l-ai suferit
Nu există niciodată un compromis, nimeni nu poate spune
Că au mai fost răniți
Ei pot fi victimizați, dar veți spune mereu
Că ești o victimă cu atât mai mult
Am fost la fel de inocent ca tine
Scuzele mele s-au terminat, au rămas fără lucruri de care să se plângă
Frica va găsi întotdeauna o modalitate de a se arăta imediat
Vrei să fii mai rănit decât mine
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei să te plângi și să dai vina
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei să fii doar un alt cineva
Cineva supărat, cineva rupt
Vrei să fii asta decât să fii singur
Vrei să fii mai rănit decât mine
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei să te plângi și să dai vina
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei să fii mai rănit decât mine
Vrei să spui că ești mai mult victima
Vrei să te plângi și să dai vina
Treceți vina, treceți vina